See opmarcheren in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van op bw en marcheren ww"
],
"forms": [
{
"form": "marcheerde op",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "opgemarcheerd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "op te marcheren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen opmarcheren\nop zullen marcheren",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen opmarcheren\nop te zullen marcheren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "zijn opgemarcheerd",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zijn opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "opgemarcheerd zullen zijn",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "opgemarcheerd te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "opmarcherend",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "opgemarcheerd",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n marcheer op",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "marcheer op",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "marcheert op",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheert op",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheert op",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheert op",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marcheren op",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "marcheren op",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheren op",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marcheerde op",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "marcheerde op",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheerde op",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheerde op",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheerde op",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marcheerden op",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "marcheerden op",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheerden op",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult opmarcheren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult opmarcheren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult opmarcheren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen opmarcheren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen opmarcheren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen opmarcheren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou opmarcheren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou opmarcheren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) opmarcheren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt opmarcheren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou opmarcheren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden opmarcheren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden opmarcheren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden opmarcheren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "opmarcheer",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "opmarcheert",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "opmarcheert",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "opmarcheert",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "opmarcheert",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "opmarcheerde",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "opmarcheerde",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "opmarcheerde",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "opmarcheerde",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "opmarcheerde",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "opmarcheerden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "opmarcheerden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "opmarcheerden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren\nop zal marcheren",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult opmarcheren\nop zult/zal marcheren",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren\nop zult/zal marcheren",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult opmarcheren\nop zult/zal marcheren",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren\nop zult/zal marcheren",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult opmarcheren\nop zult marcheren",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren\nop zal marcheren",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen opmarcheren\nop zullen marcheren",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen opmarcheren\nop zullen marcheren",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen opmarcheren\nop zullen marcheren",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zou opmarcheren\nop zou marcheren",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou opmarcheren\nop zou marcheren",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) opmarcheren\nop zou(dt) marcheren",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt opmarcheren\nop zoudt marcheren",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou opmarcheren\nop zou marcheren",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden opmarcheren\nop zouden marcheren",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden opmarcheren\nop zouden marcheren",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden opmarcheren\nop zouden marcheren",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "ben opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "op·mar·che·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "James A. Michener\n “Polen : roman over de strijd van het Poolse volk door de eeuwen heen” (1984), Van Holkema & Warendorf , ISBN 9026978073",
"text": "Lubonski en Bukowski als mannen van de Weichsel kozen voor Chopin en waren enthousiast toen de pianiste hem majestueus vertolkte, daarbij iedere verwijfdheid onderdrukkend die sommige critici constateerden en ze liet zijn muziek glorieus opmarcheren in een grootse traditie."
},
{
"ref": "Weblink bron “Turnwereld wacht op rapport misstanden: 'We moeten af van jong, klein, dun'” (27 april 2021), NOS",
"text": "Maar waar ligt de oplossing? Werkhoven: \"'Er moet gekeken worden naar de leeftijd van de kinderen. Wanneer maak je de keuze of je topsporter wilt worden of niet? Wat is fysiek verantwoord? Wat is medisch verantwoord? Hoeveel trainingen zijn er nodig? Hoe gaan we ervoor zorgen dat kinderen echt met plezier naar een wedstrijd gaan? Het opmarcheren bij een wedstrijd is ook niet meer van deze tijd.\""
}
],
"glosses": [
"in het gelid ergens naartoe lopen"
],
"id": "nl-opmarcheren-nl-verb-bWgh~nMT",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-opmarcheren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-opmarcheren.ogg/Nl-opmarcheren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opmarcheren.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɔpmɑrˌʃerə(n)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "optrekken"
},
{
"word": "voortgaan"
}
],
"word": "opmarcheren"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van op bw en marcheren ww"
],
"forms": [
{
"form": "marcheerde op",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "opgemarcheerd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "op te marcheren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen opmarcheren\nop zullen marcheren",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen opmarcheren\nop te zullen marcheren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "zijn opgemarcheerd",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zijn opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "opgemarcheerd zullen zijn",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "opgemarcheerd te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "opmarcherend",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "opgemarcheerd",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n marcheer op",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "marcheer op",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "marcheert op",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheert op",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheert op",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheert op",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marcheren op",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "marcheren op",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheren op",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marcheerde op",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "marcheerde op",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheerde op",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheerde op",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheerde op",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marcheerden op",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "marcheerden op",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marcheerden op",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult opmarcheren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult opmarcheren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult opmarcheren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen opmarcheren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen opmarcheren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen opmarcheren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou opmarcheren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou opmarcheren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) opmarcheren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt opmarcheren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou opmarcheren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden opmarcheren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden opmarcheren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden opmarcheren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "opmarcheer",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "opmarcheert",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "opmarcheert",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "opmarcheert",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "opmarcheert",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "opmarcheerde",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "opmarcheerde",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "opmarcheerde",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "opmarcheerde",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "opmarcheerde",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "opmarcheerden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "opmarcheerden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "opmarcheerden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren\nop zal marcheren",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult opmarcheren\nop zult/zal marcheren",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren\nop zult/zal marcheren",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult opmarcheren\nop zult/zal marcheren",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren\nop zult/zal marcheren",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult opmarcheren\nop zult marcheren",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal opmarcheren\nop zal marcheren",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen opmarcheren\nop zullen marcheren",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen opmarcheren\nop zullen marcheren",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen opmarcheren\nop zullen marcheren",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zou opmarcheren\nop zou marcheren",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou opmarcheren\nop zou marcheren",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) opmarcheren\nop zou(dt) marcheren",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt opmarcheren\nop zoudt marcheren",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou opmarcheren\nop zou marcheren",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden opmarcheren\nop zouden marcheren",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden opmarcheren\nop zouden marcheren",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden opmarcheren\nop zouden marcheren",
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "ben opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren opgemarcheerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden opgemarcheerd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "opmarcheren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "op·mar·che·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Militair_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "James A. Michener\n “Polen : roman over de strijd van het Poolse volk door de eeuwen heen” (1984), Van Holkema & Warendorf , ISBN 9026978073",
"text": "Lubonski en Bukowski als mannen van de Weichsel kozen voor Chopin en waren enthousiast toen de pianiste hem majestueus vertolkte, daarbij iedere verwijfdheid onderdrukkend die sommige critici constateerden en ze liet zijn muziek glorieus opmarcheren in een grootse traditie."
},
{
"ref": "Weblink bron “Turnwereld wacht op rapport misstanden: 'We moeten af van jong, klein, dun'” (27 april 2021), NOS",
"text": "Maar waar ligt de oplossing? Werkhoven: \"'Er moet gekeken worden naar de leeftijd van de kinderen. Wanneer maak je de keuze of je topsporter wilt worden of niet? Wat is fysiek verantwoord? Wat is medisch verantwoord? Hoeveel trainingen zijn er nodig? Hoe gaan we ervoor zorgen dat kinderen echt met plezier naar een wedstrijd gaan? Het opmarcheren bij een wedstrijd is ook niet meer van deze tijd.\""
}
],
"glosses": [
"in het gelid ergens naartoe lopen"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-opmarcheren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-opmarcheren.ogg/Nl-opmarcheren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opmarcheren.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɔpmɑrˌʃerə(n)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "optrekken"
},
{
"word": "voortgaan"
}
],
"word": "opmarcheren"
}
Download raw JSONL data for opmarcheren meaning in Nederlands (19.0kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102398', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"opmarcheren",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "opmarcheren",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.