See opgeruimd in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van opruimen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van op bw en geruimd ww"
],
"hyphenation": "op·ge·ruimd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Een opgeruimde omgeving is beter dan een rommelige.",
"word": "Opgeruimd staat netjes."
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "opruimen"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van opruimen"
],
"id": "nl-opgeruimd-nl-verb-Z~MDhLtm",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-opgeruimd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-opgeruimd.ogg/Nl-opgeruimd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opgeruimd.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "opgeruimd"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "chagrijnig"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "onopgeruimd"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van opruimen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van op bw en geruimd ww"
],
"hyphenation": "op·ge·ruimd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Beresterke Akinfenwa (102 kilo) maakt promotie, Klopp viert feestje mee” (Dinsdag 14 juli 2020), NOS",
"text": "Topscorer van de Premier League zal hij wel nooit worden. Maar toch behoort Adebayo Akinfenwa (38 jaar) al jaren tot de bekendste spitsen van het Engelse voetbal. En dat heeft vooral te maken met zijn imposante postuur en zijn aanstekelijk opgeruimde karakter."
},
{
"ref": "Weblink bron “Kelderkraker Sparta-PEC: 'Zij moeten, wij moeten. Dat is een mooi affiche'” (Woensdag 11 mei), NOS",
"text": "Het chagrijn bij de doorgaans opgeruimde aanvoerder ontstond zaterdag, toen Bas Nijhuis in het VAR-centrum in Zeist de punt van de schoen van Mike van der Hoorn over het hoofd zag."
}
],
"glosses": [
"vrolijk, opgewekt"
],
"id": "nl-opgeruimd-nl-adj-J1GVa2kq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Biesbosch wordt plasticvrij gemaakt met hulp van vrijwilligers” (Maandag 17 februari 2020), NOS",
"text": "Het schoonmaken is logistiek trouwens nog wel ingewikkeld: de Biesbosch is voor het grootste deel alleen per boot toegankelijk. Mensen moeten met platbodems worden weggebracht en het opgeruimde plastic moet dus ook met die boten worden afgevoerd."
},
{
"ref": "Weblink bron “Verbod op pulsvisserij leidt tot meer plastic in zee” (Zaterdag 30 november 2019), NOS",
"text": "Van Uffelen coördineerde vandaag een landelijke opruimactie van vispluis. Ruim dertig vrijwilligers verzamelden vispluis op een aantal stranden. Met het opgeruimde spul wil Centree een kunstwerk maken in de vorm van een hand, die de noodkreet van de zee moet symboliseren."
}
],
"glosses": [
"door een schoonmaakactie verwijderd"
],
"id": "nl-opgeruimd-nl-adj-4EHxAAUk"
},
{
"examples": [
{
"text": "Het was fijn om in het opgeruimde kantoor te leven."
}
],
"glosses": [
"gereinigd na een schoonmaakactie"
],
"id": "nl-opgeruimd-nl-adj-nRqKGptk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-opgeruimd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-opgeruimd.ogg/Nl-opgeruimd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opgeruimd.ogg"
}
],
"word": "opgeruimd"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van opruimen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van op bw en geruimd ww"
],
"hyphenation": "op·ge·ruimd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Een opgeruimde omgeving is beter dan een rommelige.",
"word": "Opgeruimd staat netjes."
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "opruimen"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van opruimen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-opgeruimd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-opgeruimd.ogg/Nl-opgeruimd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opgeruimd.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "opgeruimd"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "chagrijnig"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "onopgeruimd"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van opruimen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van op bw en geruimd ww"
],
"hyphenation": "op·ge·ruimd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Beresterke Akinfenwa (102 kilo) maakt promotie, Klopp viert feestje mee” (Dinsdag 14 juli 2020), NOS",
"text": "Topscorer van de Premier League zal hij wel nooit worden. Maar toch behoort Adebayo Akinfenwa (38 jaar) al jaren tot de bekendste spitsen van het Engelse voetbal. En dat heeft vooral te maken met zijn imposante postuur en zijn aanstekelijk opgeruimde karakter."
},
{
"ref": "Weblink bron “Kelderkraker Sparta-PEC: 'Zij moeten, wij moeten. Dat is een mooi affiche'” (Woensdag 11 mei), NOS",
"text": "Het chagrijn bij de doorgaans opgeruimde aanvoerder ontstond zaterdag, toen Bas Nijhuis in het VAR-centrum in Zeist de punt van de schoen van Mike van der Hoorn over het hoofd zag."
}
],
"glosses": [
"vrolijk, opgewekt"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Biesbosch wordt plasticvrij gemaakt met hulp van vrijwilligers” (Maandag 17 februari 2020), NOS",
"text": "Het schoonmaken is logistiek trouwens nog wel ingewikkeld: de Biesbosch is voor het grootste deel alleen per boot toegankelijk. Mensen moeten met platbodems worden weggebracht en het opgeruimde plastic moet dus ook met die boten worden afgevoerd."
},
{
"ref": "Weblink bron “Verbod op pulsvisserij leidt tot meer plastic in zee” (Zaterdag 30 november 2019), NOS",
"text": "Van Uffelen coördineerde vandaag een landelijke opruimactie van vispluis. Ruim dertig vrijwilligers verzamelden vispluis op een aantal stranden. Met het opgeruimde spul wil Centree een kunstwerk maken in de vorm van een hand, die de noodkreet van de zee moet symboliseren."
}
],
"glosses": [
"door een schoonmaakactie verwijderd"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Het was fijn om in het opgeruimde kantoor te leven."
}
],
"glosses": [
"gereinigd na een schoonmaakactie"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-opgeruimd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-opgeruimd.ogg/Nl-opgeruimd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opgeruimd.ogg"
}
],
"word": "opgeruimd"
}
Download raw JSONL data for opgeruimd meaning in Nederlands (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.