See onvolwassenheid in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van onvolwassen met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "onvolwassenheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "on·vol·was·sen·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Celstraf voor vrouw die minderjarig vriendje dochter misbruikte” (21-07-2020), NOS", "text": "De relatie begon ermee dat ze de 14-jarige jongen 'voorlichting' gaf en dat mondde uit in een seksuele verhouding die vier jaar duurde. \"Ik was verliefd op hem\", zei ze eerder tegen de rechter....\"Zij heeft misbruik gemaakt van het grote leeftijdsverschil van 28 jaar en de onvolwassenheid van het slachtoffer\", aldus de rechtbank." } ], "glosses": [ "het zo jong zijn dat men nog niet meerderjarig is" ], "id": "nl-onvolwassenheid-nl-noun-gpgzIu1k" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500", "text": "Die vervloekte onvolwassenheid." }, { "ref": "Weblink bron “Oudste kleindochter Japanse keizer stelt huwelijk uit” (06-02-2018), NOS", "text": "Het huwelijk tussen Mako en Kei Komuro zou eigenlijk dit jaar zijn, maar het stel zegt nu meer tijd nodig te hebben om zich voor te bereiden op de ceremonie en hun huwelijksleven. De prinses laat weten in een verklaring: \"De vertraging komt door onze onvolwassenheid en daar hebben wij spijt van.\"" } ], "glosses": [ "nog steeds heel kinderachtig zijn terwijl men eigenlijk beter zou moeten weten" ], "id": "nl-onvolwassenheid-nl-noun-P3NxYAnH" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onvolwassenheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Nl-onvolwassenheid.ogg/Nl-onvolwassenheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onvolwassenheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "jongheid" }, { "sense_index": 1, "word": "groenheid" }, { "sense_index": 2, "word": "infantilisme" }, { "sense_index": 2, "word": "onvolgroeidheid" }, { "sense_index": 2, "word": "speelsheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het zo jong zijn dat men nog niet meerderjarig is", "sense_index": 1, "word": "immaturity" } ], "word": "onvolwassenheid" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van onvolwassen met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "onvolwassenheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "on·vol·was·sen·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Celstraf voor vrouw die minderjarig vriendje dochter misbruikte” (21-07-2020), NOS", "text": "De relatie begon ermee dat ze de 14-jarige jongen 'voorlichting' gaf en dat mondde uit in een seksuele verhouding die vier jaar duurde. \"Ik was verliefd op hem\", zei ze eerder tegen de rechter....\"Zij heeft misbruik gemaakt van het grote leeftijdsverschil van 28 jaar en de onvolwassenheid van het slachtoffer\", aldus de rechtbank." } ], "glosses": [ "het zo jong zijn dat men nog niet meerderjarig is" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500", "text": "Die vervloekte onvolwassenheid." }, { "ref": "Weblink bron “Oudste kleindochter Japanse keizer stelt huwelijk uit” (06-02-2018), NOS", "text": "Het huwelijk tussen Mako en Kei Komuro zou eigenlijk dit jaar zijn, maar het stel zegt nu meer tijd nodig te hebben om zich voor te bereiden op de ceremonie en hun huwelijksleven. De prinses laat weten in een verklaring: \"De vertraging komt door onze onvolwassenheid en daar hebben wij spijt van.\"" } ], "glosses": [ "nog steeds heel kinderachtig zijn terwijl men eigenlijk beter zou moeten weten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onvolwassenheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Nl-onvolwassenheid.ogg/Nl-onvolwassenheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onvolwassenheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "jongheid" }, { "sense_index": 1, "word": "groenheid" }, { "sense_index": 2, "word": "infantilisme" }, { "sense_index": 2, "word": "onvolgroeidheid" }, { "sense_index": 2, "word": "speelsheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het zo jong zijn dat men nog niet meerderjarig is", "sense_index": 1, "word": "immaturity" } ], "word": "onvolwassenheid" }
Download raw JSONL data for onvolwassenheid meaning in Nederlands (2.6kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102242', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "onvolwassenheid", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "onvolwassenheid", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.