"onverzoenlijk" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van verzoenen met het voorvoegsel on- met het achtervoegsel -lijk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onverzoenlijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzoenlijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzoenlijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzoenlijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzoenlijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzoenlijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzoenlijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ver·zoen·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "onverzoenlijkheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Nederlandse regering heeft morele verplichting West-Papoea te helpen'” (21-09-2019), NOS",
          "text": "Begin jaren 80 ondervond de familie Ap al aan den lijve hoe onverzoenlijk de Indonesische regering zich opstelt tegenover Papoea's die onafhankelijkheid nastreven. Arnold Ap was een prominente West-Papoeaanse vrijheidsstrijder, maar moest zijn strijd voor onafhankelijkheid bekopen met de dood."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Rutte neemt extra rekenaars en biografie mee naar top over EU-begroting” (20-02-2020), NOS",
          "text": "Het is aan de Belg Charles Michel om de op het oog onverzoenlijke standpunten samen te brengen. Hij moet water en vuur verenigen, schreef de Belgische krant De Standaard. Hij heeft de regeringsleiders gewaarschuwd wat extra overhemden mee te nemen, omdat de top wel even kan duren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet in staat om vrede te sluiten; niet in staat om een strijd te staken"
      ],
      "id": "nl-onverzoenlijk-nl-adj-opwUFjmX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onverzoenlijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-onverzoenlijk.ogg/Nl-onverzoenlijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onverzoenlijk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "haatdragend"
    },
    {
      "word": "hardvochtig"
    },
    {
      "word": "onbuigzaam"
    },
    {
      "word": "hostiel"
    },
    {
      "word": "onverbiddelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unforgiving"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "resentful"
    }
  ],
  "word": "onverzoenlijk"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van verzoenen met het voorvoegsel on- met het achtervoegsel -lijk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onverzoenlijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzoenlijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzoenlijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzoenlijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzoenlijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzoenlijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onverzoenlijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ver·zoen·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "onverzoenlijkheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Nederlandse regering heeft morele verplichting West-Papoea te helpen'” (21-09-2019), NOS",
          "text": "Begin jaren 80 ondervond de familie Ap al aan den lijve hoe onverzoenlijk de Indonesische regering zich opstelt tegenover Papoea's die onafhankelijkheid nastreven. Arnold Ap was een prominente West-Papoeaanse vrijheidsstrijder, maar moest zijn strijd voor onafhankelijkheid bekopen met de dood."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Rutte neemt extra rekenaars en biografie mee naar top over EU-begroting” (20-02-2020), NOS",
          "text": "Het is aan de Belg Charles Michel om de op het oog onverzoenlijke standpunten samen te brengen. Hij moet water en vuur verenigen, schreef de Belgische krant De Standaard. Hij heeft de regeringsleiders gewaarschuwd wat extra overhemden mee te nemen, omdat de top wel even kan duren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet in staat om vrede te sluiten; niet in staat om een strijd te staken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onverzoenlijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-onverzoenlijk.ogg/Nl-onverzoenlijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onverzoenlijk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "haatdragend"
    },
    {
      "word": "hardvochtig"
    },
    {
      "word": "onbuigzaam"
    },
    {
      "word": "hostiel"
    },
    {
      "word": "onverbiddelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unforgiving"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "resentful"
    }
  ],
  "word": "onverzoenlijk"
}