See ontroven in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ont- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van roven met het voorvoegsel ont-" ], "hyphenation": "ont·ro·ven", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nMaarten Stolk\n “Kloostergeld voor vrome doeleinden” (10-02-2012), Reformatorisch Dagblad", "text": "Emo eindigde met de woorden: „Want door Gods genade leven wij in Friesland in een vrijheid die zo groot is, dat de bisschop ons door de zijnen nog geen kuiken met geweld zou kunnen ontroven.”" }, { "ref": "Weblink bron\nGert van de Wege\n “Column (Gert van de Wege): De draad der traditie” (22-10-2018), Reformatorisch Dagblad", "text": "Komt er een moment dat we gaan inzien dat we daarmee onszelf benadelen, onze voorouders onteren en de generaties na ons een kostbaar bezit ontroven? Ik hoop het. Ongefundeerd is die hoop niet: ons is immers de eeuw in het hart gelegd." } ], "glosses": [ "iets van de eigenaar afnemen zonder toestemming van die eigenaar" ], "id": "nl-ontroven-nl-verb-as~aoRjs" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ontroven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-ontroven.ogg/Nl-ontroven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontroven.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "ontnemen" }, { "word": "afpikken" }, { "word": "plunderen" }, { "word": "ontfutselen" }, { "word": "ontvreemden" }, { "word": "stelen" }, { "word": "roven" } ], "word": "ontroven" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel ont- in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "afleiding van roven met het voorvoegsel ont-" ], "hyphenation": "ont·ro·ven", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nMaarten Stolk\n “Kloostergeld voor vrome doeleinden” (10-02-2012), Reformatorisch Dagblad", "text": "Emo eindigde met de woorden: „Want door Gods genade leven wij in Friesland in een vrijheid die zo groot is, dat de bisschop ons door de zijnen nog geen kuiken met geweld zou kunnen ontroven.”" }, { "ref": "Weblink bron\nGert van de Wege\n “Column (Gert van de Wege): De draad der traditie” (22-10-2018), Reformatorisch Dagblad", "text": "Komt er een moment dat we gaan inzien dat we daarmee onszelf benadelen, onze voorouders onteren en de generaties na ons een kostbaar bezit ontroven? Ik hoop het. Ongefundeerd is die hoop niet: ons is immers de eeuw in het hart gelegd." } ], "glosses": [ "iets van de eigenaar afnemen zonder toestemming van die eigenaar" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ontroven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-ontroven.ogg/Nl-ontroven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontroven.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "ontnemen" }, { "word": "afpikken" }, { "word": "plunderen" }, { "word": "ontfutselen" }, { "word": "ontvreemden" }, { "word": "stelen" }, { "word": "roven" } ], "word": "ontroven" }
Download raw JSONL data for ontroven meaning in Nederlands (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.