"ontilbaar" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van tilbaar met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontilbaarder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ontilbaarst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ontilbare",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ontilbaardere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ontilbaarste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ontilbaars",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ontilbaarders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·til·baar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eigenlijk zijn de mannen en vrouwen van de krachtsporten – in Athene goed voor veel dopinggevallen – bij voorbaat `vrijgesteld'. Het publiek eist onmogelijke afstanden met de geslingerde kogel, ontilbare halters boven het hoofd. Dat vraagt om een pil en een spuit. Hoe kom je anders aan een medaille?"
        },
        {
          "text": "Het hospitaal kreeg een keuken met een groot ijzeren fornuis: ontilbaar – en toch lukte het. Voorts een badruimte met een oude badkuip. Later werd in onderdelen een kleine centrale aangevoerd. Elektriciteit kon daarmee op waterkracht worden opgewekt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zo groot of zwaar dat het niet (door mensen) te tillen is"
      ],
      "id": "nl-ontilbaar-nl-adj-KPDM7s1t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Of Greg Osby ooit het evenwicht zal vinden tussen onverdraaglijk licht en ontilbaar zwaar moet maar rustig worden afgewacht: hij is tenslotte pas veertig geworden en ook in de jazzmuziek wordt men tegenwoordig oud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "emotioneel te zwaar om te dragen"
      ],
      "id": "nl-ontilbaar-nl-adj-qorSiHNd",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontilbaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-ontilbaar.ogg/Nl-ontilbaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontilbaar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ondragelijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ondraaglijk"
    }
  ],
  "word": "ontilbaar"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van tilbaar met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontilbaarder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ontilbaarst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ontilbare",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ontilbaardere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ontilbaarste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ontilbaars",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ontilbaarders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·til·baar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eigenlijk zijn de mannen en vrouwen van de krachtsporten – in Athene goed voor veel dopinggevallen – bij voorbaat `vrijgesteld'. Het publiek eist onmogelijke afstanden met de geslingerde kogel, ontilbare halters boven het hoofd. Dat vraagt om een pil en een spuit. Hoe kom je anders aan een medaille?"
        },
        {
          "text": "Het hospitaal kreeg een keuken met een groot ijzeren fornuis: ontilbaar – en toch lukte het. Voorts een badruimte met een oude badkuip. Later werd in onderdelen een kleine centrale aangevoerd. Elektriciteit kon daarmee op waterkracht worden opgewekt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zo groot of zwaar dat het niet (door mensen) te tillen is"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Of Greg Osby ooit het evenwicht zal vinden tussen onverdraaglijk licht en ontilbaar zwaar moet maar rustig worden afgewacht: hij is tenslotte pas veertig geworden en ook in de jazzmuziek wordt men tegenwoordig oud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "emotioneel te zwaar om te dragen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontilbaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-ontilbaar.ogg/Nl-ontilbaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontilbaar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ondragelijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ondraaglijk"
    }
  ],
  "word": "ontilbaar"
}