"onopgeleid" meaning in Nederlands

See onopgeleid in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɔnˈɔpxəˌlɛit Audio: nl-onopgeleid.ogg Forms: onopgeleide [inflected, positive], onopgeleids [partitive, positive]
  1. geen onderwijs gevolgd hebbend
    Sense id: nl-onopgeleid-nl-adj-8nB6Ifj- Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. geen onderwijs gehad hebbend voor een verwachte activiteit
    Sense id: nl-onopgeleid-nl-adj-1MtOnxjO Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ongeschoold

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "geschoold"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "opgeleid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van opgeleid met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onopgeleide",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onopgeleids",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·op·ge·leid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Drie miljoen Afghanen in Iran: voor altijd vluchtelingen” (9 augustus 2016) op nrc.nl",
          "text": "Na Syriërs zijn Afghanen de grootste groep vluchtelingen naar Europa. De meesten van hen komen uit Iran. Daar is de gastvrijheid omgeslagen in repressie. „We zijn banenpikkers, lui, onopgeleid, vies: de gebruikelijke lijst aanklachten.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geen onderwijs gevolgd hebbend"
      ],
      "id": "nl-onopgeleid-nl-adj-8nB6Ifj-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBette Dam\n “Roofzuchtige tribale milities overal actief” (5 januari 2011) op nrc.nl",
          "text": "Volgens het hoofd van de andere trainingsmissie in Afghanistan, die van de Europese EUPOL-missie, Jukka Savolainen, is het belangrijk wat de NAVO doet. „We werken heel goed samen”, zegt hij. „Wij als Westen moeten snel de politie body geven, want anders is er een gevaarlijke situatie.” Juist een onopgeleide politie die de bevolking alleen maar dwars zit, resulteert in meer oppositiegroepen en Talibaan, stelt hij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geen onderwijs gehad hebbend voor een verwachte activiteit"
      ],
      "id": "nl-onopgeleid-nl-adj-1MtOnxjO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onopgeleid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-onopgeleid.ogg/Nl-onopgeleid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onopgeleid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɔnˈɔpxəˌlɛit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ongeschoold"
    }
  ],
  "word": "onopgeleid"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "geschoold"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "opgeleid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van opgeleid met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onopgeleide",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onopgeleids",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·op·ge·leid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Drie miljoen Afghanen in Iran: voor altijd vluchtelingen” (9 augustus 2016) op nrc.nl",
          "text": "Na Syriërs zijn Afghanen de grootste groep vluchtelingen naar Europa. De meesten van hen komen uit Iran. Daar is de gastvrijheid omgeslagen in repressie. „We zijn banenpikkers, lui, onopgeleid, vies: de gebruikelijke lijst aanklachten.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geen onderwijs gevolgd hebbend"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBette Dam\n “Roofzuchtige tribale milities overal actief” (5 januari 2011) op nrc.nl",
          "text": "Volgens het hoofd van de andere trainingsmissie in Afghanistan, die van de Europese EUPOL-missie, Jukka Savolainen, is het belangrijk wat de NAVO doet. „We werken heel goed samen”, zegt hij. „Wij als Westen moeten snel de politie body geven, want anders is er een gevaarlijke situatie.” Juist een onopgeleide politie die de bevolking alleen maar dwars zit, resulteert in meer oppositiegroepen en Talibaan, stelt hij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geen onderwijs gehad hebbend voor een verwachte activiteit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onopgeleid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-onopgeleid.ogg/Nl-onopgeleid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onopgeleid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɔnˈɔpxəˌlɛit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ongeschoold"
    }
  ],
  "word": "onopgeleid"
}

Download raw JSONL data for onopgeleid meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.