See ongeraden in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van geraden met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "ongeradens", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "on·ge·ra·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Fans van het radiospel Het Geluid op Qmusic opgelet. De jury heeft tijdens de ochtendshow van Mattie & Wietze een eerste tip gegeven. Het tweede 'Geluid' van 2015 is na vijf weken ongeraden te zijn ruim 37.500 euro belastingvrij waard." } ], "glosses": [ "van een raadsel: dat de goede oplossing nog niet gevonden is" ], "id": "nl-ongeraden-nl-adj-naxuOMkW" }, { "examples": [ { "text": "In het antwoord van minister van Buitenlandse Zaken Eelco van Kleffens, ook per codetelegram een dag later, staat: \"Ik maak hieruit op dat U wellicht niet bekend is dat betrokkene inderdaad korten tijd lid is geweest van een S.S. hulpdienst, waaraan hij, wellicht om erger te voorkomen, toen niet kon ontkomen.\" De minister gaat in het telegram akkoord met de ambassadeur om hiertegen niet officieel stelling te nemen. \"Gezien waarheid acht ik ongeraden ingezonden stukken te laten schrijven\", zo staat verder te lezen." } ], "glosses": [ "niet aanbevelenswaard" ], "id": "nl-ongeraden-nl-adj-3Adg6WdD" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ongeraden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-ongeraden.ogg/Nl-ongeraden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeraden.ogg" }, { "ipa": "ˈɔŋɣɛˌradə(n)" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "onraadzaam" }, { "sense_index": 2, "word": "roekeloos" } ], "word": "ongeraden" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van geraden met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "ongeradens", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "on·ge·ra·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Fans van het radiospel Het Geluid op Qmusic opgelet. De jury heeft tijdens de ochtendshow van Mattie & Wietze een eerste tip gegeven. Het tweede 'Geluid' van 2015 is na vijf weken ongeraden te zijn ruim 37.500 euro belastingvrij waard." } ], "glosses": [ "van een raadsel: dat de goede oplossing nog niet gevonden is" ] }, { "examples": [ { "text": "In het antwoord van minister van Buitenlandse Zaken Eelco van Kleffens, ook per codetelegram een dag later, staat: \"Ik maak hieruit op dat U wellicht niet bekend is dat betrokkene inderdaad korten tijd lid is geweest van een S.S. hulpdienst, waaraan hij, wellicht om erger te voorkomen, toen niet kon ontkomen.\" De minister gaat in het telegram akkoord met de ambassadeur om hiertegen niet officieel stelling te nemen. \"Gezien waarheid acht ik ongeraden ingezonden stukken te laten schrijven\", zo staat verder te lezen." } ], "glosses": [ "niet aanbevelenswaard" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ongeraden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-ongeraden.ogg/Nl-ongeraden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeraden.ogg" }, { "ipa": "ˈɔŋɣɛˌradə(n)" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "onraadzaam" }, { "sense_index": 2, "word": "roekeloos" } ], "word": "ongeraden" }
Download raw JSONL data for ongeraden meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.