"onedel" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van edel met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onedeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onedelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onedele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onedelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onedelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onedels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onedelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·edel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op sectorniveau ging het advies voor ‘global materials’ naar overweight, terwijl de energiesector juist werd teruggezet naar neutral. Citi verwacht dan ook hogere prijzen voor onedele metalen zoals ijzer voor de komende 12 maanden en ziet daarentegen een lagere olieprijs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van metalen: makkelijk roestend of oxideren"
      ],
      "id": "nl-onedel-nl-adj-cKbME00B"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Het is een kwestie van vraag en aanbod”, vergoelijkt Theo de Groot het prijskaartje van 495 euro voor een ketting van Christian Dior, anno jaren vijftig. De ketting is niet echt. Dat wil zeggen, wel van Dior, maar gemaakt van onedele materialen: staal, plastic, glas, namaakstenen, nepparels. Het is de andere categorie vintage juwelen, de zogenaamde costume jewelry. Oneerbiedig gezegd zijn het neppers, maar erg populair bij vintageliefhebbers. Ze worden al decennia vervaardigd in opdracht van de grote (vooral Franse) modehuizen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van andere materialen: goedkoop en niet duurzaam"
      ],
      "id": "nl-onedel-nl-adj-B2kzspmd"
    },
    {
      "glosses": [
        "van mensen: niet eerlijk of moreel hoogstaand"
      ],
      "id": "nl-onedel-nl-adj-5qifMrQe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onedel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-onedel.ogg/Nl-onedel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onedel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "laaghartig"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "gemeen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van mensen: niet eerlijk of moreel hoogstaand",
      "sense_index": 3,
      "word": "vile"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van mensen: niet eerlijk of moreel hoogstaand",
      "sense_index": 3,
      "word": "mean"
    }
  ],
  "word": "onedel"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van edel met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onedeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onedelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onedele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onedelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onedelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onedels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onedelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·edel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op sectorniveau ging het advies voor ‘global materials’ naar overweight, terwijl de energiesector juist werd teruggezet naar neutral. Citi verwacht dan ook hogere prijzen voor onedele metalen zoals ijzer voor de komende 12 maanden en ziet daarentegen een lagere olieprijs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van metalen: makkelijk roestend of oxideren"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Het is een kwestie van vraag en aanbod”, vergoelijkt Theo de Groot het prijskaartje van 495 euro voor een ketting van Christian Dior, anno jaren vijftig. De ketting is niet echt. Dat wil zeggen, wel van Dior, maar gemaakt van onedele materialen: staal, plastic, glas, namaakstenen, nepparels. Het is de andere categorie vintage juwelen, de zogenaamde costume jewelry. Oneerbiedig gezegd zijn het neppers, maar erg populair bij vintageliefhebbers. Ze worden al decennia vervaardigd in opdracht van de grote (vooral Franse) modehuizen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van andere materialen: goedkoop en niet duurzaam"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "van mensen: niet eerlijk of moreel hoogstaand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onedel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-onedel.ogg/Nl-onedel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onedel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "laaghartig"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "gemeen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van mensen: niet eerlijk of moreel hoogstaand",
      "sense_index": 3,
      "word": "vile"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van mensen: niet eerlijk of moreel hoogstaand",
      "sense_index": 3,
      "word": "mean"
    }
  ],
  "word": "onedel"
}