"onderuitzakken" meaning in Nederlands

See onderuitzakken in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-onderuitzakken.ogg
  1. overgaan van een zittende in een meer liggende houding
    Sense id: nl-onderuitzakken-nl-verb-gb-hb0oc Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
  2. afwachtend nietsdoen; luierend zitten
    Sense id: nl-onderuitzakken-nl-verb-M8TJQB-s Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: luieren, hangen Related terms: liggen, zitten

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onderuit bw en zakken ww"
  ],
  "hyphenation": "on·der·uit·zak·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "liggen"
    },
    {
      "word": "zitten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEllen van Gaalen\n “Scholen, let op voor tabletnek bij kinderen” (08-08-2017), Tubantia",
          "text": "Uit eerder onderzoek van de Hogeschool van Amsterdam (HvA) op acht basisscholen blijkt dat het gros van de leerlingen aan te hoge tafels zit. Daarbij bestaat het risico dat ze onderuitzakken, omdat ze niet goed met hun voeten bij de grond kunnen."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Gewoonweg grandioos. ’Vanaf de stoelen waarin ze onderuitgezakt zaten, hadden ze een prachtig uitzicht op de immense tuin van Hotel Luxor en de daarachter gelegen Middellandse Zee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overgaan van een zittende in een meer liggende houding"
      ],
      "id": "nl-onderuitzakken-nl-verb-gb-hb0oc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGijsbert Wolvers\n “Kans snelle veroordeling nu.nl gering” (10-04-2008), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Columnist Nico Dijkshoorn van nu.nl kan in zijn keurig ingerichte werkkamer nog eens onderuitzakken. Of overeind veren om een nieuwe haatcolumn te schrijven. Weliswaar gaat het Meldpunt Discriminatie Internet (MDI) aangifte doen wegens discriminatie van christenen, maar veel kans op een snelle veroordeling is er niet."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Etappe 7: Bol krijgt nieuwe kans op ritzege in etappe met drie heuveltjes” (4 SEPTEMBER 2020), NOS",
          "text": "Liefhebbers van een koersdutje kunnen waarschijnlijk opnieuw even onderuitzakken tijdens de etappe. Niet per definitie een slecht vooruitzicht, ware het niet dat de ritten van woensdag en donderdag ook al niet het spektakel opleverden dat ervan werd gehoopt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "afwachtend nietsdoen; luierend zitten"
      ],
      "id": "nl-onderuitzakken-nl-verb-M8TJQB-s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onderuitzakken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-onderuitzakken.ogg/Nl-onderuitzakken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderuitzakken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "luieren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hangen"
    }
  ],
  "word": "onderuitzakken"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onderuit bw en zakken ww"
  ],
  "hyphenation": "on·der·uit·zak·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "liggen"
    },
    {
      "word": "zitten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEllen van Gaalen\n “Scholen, let op voor tabletnek bij kinderen” (08-08-2017), Tubantia",
          "text": "Uit eerder onderzoek van de Hogeschool van Amsterdam (HvA) op acht basisscholen blijkt dat het gros van de leerlingen aan te hoge tafels zit. Daarbij bestaat het risico dat ze onderuitzakken, omdat ze niet goed met hun voeten bij de grond kunnen."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Gewoonweg grandioos. ’Vanaf de stoelen waarin ze onderuitgezakt zaten, hadden ze een prachtig uitzicht op de immense tuin van Hotel Luxor en de daarachter gelegen Middellandse Zee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overgaan van een zittende in een meer liggende houding"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGijsbert Wolvers\n “Kans snelle veroordeling nu.nl gering” (10-04-2008), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Columnist Nico Dijkshoorn van nu.nl kan in zijn keurig ingerichte werkkamer nog eens onderuitzakken. Of overeind veren om een nieuwe haatcolumn te schrijven. Weliswaar gaat het Meldpunt Discriminatie Internet (MDI) aangifte doen wegens discriminatie van christenen, maar veel kans op een snelle veroordeling is er niet."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Etappe 7: Bol krijgt nieuwe kans op ritzege in etappe met drie heuveltjes” (4 SEPTEMBER 2020), NOS",
          "text": "Liefhebbers van een koersdutje kunnen waarschijnlijk opnieuw even onderuitzakken tijdens de etappe. Niet per definitie een slecht vooruitzicht, ware het niet dat de ritten van woensdag en donderdag ook al niet het spektakel opleverden dat ervan werd gehoopt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "afwachtend nietsdoen; luierend zitten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onderuitzakken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-onderuitzakken.ogg/Nl-onderuitzakken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderuitzakken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "luieren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hangen"
    }
  ],
  "word": "onderuitzakken"
}

Download raw JSONL data for onderuitzakken meaning in Nederlands (2.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022aa', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onderuitzakken",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "onderuitzakken",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.