"onderdeken" meaning in Nederlands

See onderdeken in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-onderdeken.ogg Forms: onderdekens [plural]
  1. dikke doek die men beneden iets kan leggen
    Sense id: nl-onderdeken-nl-noun-2cGPk2S0 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: molton, deken Translations (dikke doek die men beneden iets kan leggen): underblanket (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onder en deken zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onderdekens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·der·de·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Zelf groenten zaaien? Gebruik dan de juiste hulpmiddelen” (11-04-2019), Tubantia",
          "text": "Sommige zaden kiemen sneller met wat warmte (andere met kou) en voor die warmtekiemers kun je een verwarmingsplaat aanschaffen, een soort elektrische onderdeken waarmee je het de zaden naar de zin maakt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTiemen Roos\n “Bij Slaappunt kun je de portemonnee thuis laten” (21 juli 2018), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Het gaat vanavond over wat er nodig is voor een goede nachtrust. Van der Ven pakt een wollen onderdeken, het cadeau voor de gastvrouw. „Gezond en droog slapen begint tussen de wol.” Terwijl ze verder praat, geeft ze de deken door. Iedereen wil er even aan voelen, ook dochtertje Tes (3)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dikke doek die men beneden iets kan leggen"
      ],
      "id": "nl-onderdeken-nl-noun-2cGPk2S0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onderdeken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-onderdeken.ogg/Nl-onderdeken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderdeken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "molton"
    },
    {
      "word": "deken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dikke doek die men beneden iets kan leggen",
      "sense_index": 1,
      "word": "underblanket"
    }
  ],
  "word": "onderdeken"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onder en deken zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onderdekens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·der·de·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Zelf groenten zaaien? Gebruik dan de juiste hulpmiddelen” (11-04-2019), Tubantia",
          "text": "Sommige zaden kiemen sneller met wat warmte (andere met kou) en voor die warmtekiemers kun je een verwarmingsplaat aanschaffen, een soort elektrische onderdeken waarmee je het de zaden naar de zin maakt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTiemen Roos\n “Bij Slaappunt kun je de portemonnee thuis laten” (21 juli 2018), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Het gaat vanavond over wat er nodig is voor een goede nachtrust. Van der Ven pakt een wollen onderdeken, het cadeau voor de gastvrouw. „Gezond en droog slapen begint tussen de wol.” Terwijl ze verder praat, geeft ze de deken door. Iedereen wil er even aan voelen, ook dochtertje Tes (3)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dikke doek die men beneden iets kan leggen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onderdeken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-onderdeken.ogg/Nl-onderdeken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderdeken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "molton"
    },
    {
      "word": "deken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dikke doek die men beneden iets kan leggen",
      "sense_index": 1,
      "word": "underblanket"
    }
  ],
  "word": "onderdeken"
}

Download raw JSONL data for onderdeken meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.