See omroep in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "telefonie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "omroepbaas"
},
{
"word": "omroepbedrijf"
},
{
"word": "omroepbeleid"
},
{
"word": "omroepbericht"
},
{
"word": "omroepbestel"
},
{
"word": "omroepbestuur"
},
{
"word": "omroepbestuurder"
},
{
"word": "omroepbijdrage"
},
{
"word": "omroepblad"
},
{
"word": "omroepbons"
},
{
"word": "omroepbonze"
},
{
"word": "omroepcentrum"
},
{
"word": "omroepdecreet"
},
{
"word": "omroepdienst"
},
{
"word": "omroepdirecteur"
},
{
"word": "omroeper"
},
{
"word": "omroepfrequentie"
},
{
"word": "omroepgebouw"
},
{
"word": "omroepgeeltje"
},
{
"word": "omroepgegeven"
},
{
"word": "omroepgegevens"
},
{
"word": "omroepgeld"
},
{
"word": "omroepgids"
},
{
"word": "omroeping"
},
{
"word": "omroepinstallatie"
},
{
"word": "omroepinstelling"
},
{
"word": "omroepjournalist"
},
{
"word": "omroepkanaal"
},
{
"word": "omroepkoor"
},
{
"word": "omroepkwartier"
},
{
"word": "omroepland"
},
{
"word": "omroepmaatschappij"
},
{
"word": "omroepman"
},
{
"word": "omroepmarkt"
},
{
"word": "omroepmaterie"
},
{
"word": "omroepmedewerker"
},
{
"word": "omroepmiddel"
},
{
"word": "omroepmiddelen"
},
{
"word": "omroepminister"
},
{
"word": "omroepmuseum"
},
{
"word": "omroeponderwijs"
},
{
"word": "omroeporganisatie"
},
{
"word": "omroeporkest"
},
{
"word": "omroepparochie"
},
{
"word": "omroeppastor"
},
{
"word": "omroeppastoraat"
},
{
"word": "omroeppersoneel"
},
{
"word": "omroeppiraat"
},
{
"word": "omroeppolitiek"
},
{
"word": "omroeppot"
},
{
"word": "omroepproductie"
},
{
"word": "omroepprogramma"
},
{
"word": "omroepprogrammagegeven"
},
{
"word": "omroepraad"
},
{
"word": "omroepreclame"
},
{
"word": "omroepreserve"
},
{
"word": "omroepsatelliet"
},
{
"word": "omroepsinstallatie"
},
{
"word": "omroepsocioloog"
},
{
"word": "omroepstation"
},
{
"word": "omroepstelsel"
},
{
"word": "omroepster"
},
{
"word": "omroepstichting"
},
{
"word": "omroepsysteem"
},
{
"word": "omroeptaak"
},
{
"word": "omroeptientje"
},
{
"word": "omroepvereniging"
},
{
"word": "omroepvoorzitter"
},
{
"word": "omroepwagen"
},
{
"word": "omroepwereld"
},
{
"word": "omroepwet"
},
{
"word": "omroepwezen"
},
{
"word": "omroepzaken"
},
{
"word": "omroepzender"
},
{
"word": "omroepzendernet"
},
{
"word": "omroepzenderpark"
},
{
"word": "omroepzuil"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘het radio- en later televisiebedrijf als geheel’ voor het eerst aangetroffen in 1922",
"Naamwoord van handeling van omroepen."
],
"forms": [
{
"form": "omroepen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "omroepje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "omroepjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "berichtgeving"
},
{
"word": "communicatie"
}
],
"hyphenation": "om·roep",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "amusement"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "nieuws"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "alarmering"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bericht"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "boodschap"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "doorgifte"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geluidsinstallatie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "luidspreker"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "megafoon"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mededeling"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "melding"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "microfoon"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "toehoorder"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "waarschuwing"
},
{
"word": "A-omroep"
},
{
"word": "aspirant-omroep"
},
{
"word": "B-omroep"
},
{
"word": "C-omroep"
},
{
"word": "draadomroep"
},
{
"word": "jeugdomroep"
},
{
"word": "kabelomroep"
},
{
"word": "radio-omroep"
},
{
"word": "staatsomroep"
},
{
"word": "streekomroep"
},
{
"word": "televisieomroep"
},
{
"word": "Wereldomroep"
},
{
"word": "ziekenomroep"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "de publieke omroep"
},
{
"word": "Nederlandse omroepen"
}
],
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "internet"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kabel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pers"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "radio"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "televisie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "alarmering"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "boodschapper"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "heraut"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "post"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "signalering"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Communicatie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Media_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Ziekenhuis Bronovo in Den Haag blijft toch open” (10 mei 2022), NOS",
"text": "Het Bronovo-ziekenhuis in Den Haag blijft ook na 2024 open. Dat staat in plannen van Haaglanden Medisch Centrum (HMC) waar het ziekenhuis onder valt. Tot 2030 blijft het zeker open, schrijft Omroep West, voor operaties en andere niet-spoedeisende behandelingen, laat de HMC-directie weten."
}
],
"glosses": [
"een organisatie die zich richt op het verzorgen van radio- of televisieprogramma's"
],
"id": "nl-omroep-nl-noun-89USUTGP",
"raw_tags": [
"media"
],
"topics": [
"communications"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Communicatie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De omroep in de trein laat niets te wensen over, de berichten aan de reizigers zijn goed verstaanbaar."
}
],
"glosses": [
"het, doorgaans via een geluidsinstallatie, geven van gesproken mededelingen, berichten en oproepen, vanuit een centraal punt naar een algemeen publiek, omstanders, passagiers etc."
],
"id": "nl-omroep-nl-noun-~LExGSsl",
"topics": [
"communications"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-omroep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-omroep.ogg/Nl-omroep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omroep.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een organisatie die zich richt op het verzorgen van radio- of televisieprogramma's",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rundfunk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een organisatie die zich richt op het verzorgen van radio- of televisieprogramma's",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rundfunk- und Fernsehanstalt"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een organisatie die zich richt op het verzorgen van radio- of televisieprogramma's",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fernsehanstalt"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een organisatie die zich richt op het verzorgen van radio- of televisieprogramma's",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rundfunkanstalt"
}
],
"word": "omroep"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘het radio- en later televisiebedrijf als geheel’ voor het eerst aangetroffen in 1922",
"Naamwoord van handeling van omroepen."
],
"hyphenation": "om·roep",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik omroep."
}
],
"form_of": [
{
"word": "omroepen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van omroepen"
],
"id": "nl-omroep-nl-verb-ux5MbvIp",
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-omroep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-omroep.ogg/Nl-omroep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omroep.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "omroep"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "telefonie"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "omroepbaas"
},
{
"word": "omroepbedrijf"
},
{
"word": "omroepbeleid"
},
{
"word": "omroepbericht"
},
{
"word": "omroepbestel"
},
{
"word": "omroepbestuur"
},
{
"word": "omroepbestuurder"
},
{
"word": "omroepbijdrage"
},
{
"word": "omroepblad"
},
{
"word": "omroepbons"
},
{
"word": "omroepbonze"
},
{
"word": "omroepcentrum"
},
{
"word": "omroepdecreet"
},
{
"word": "omroepdienst"
},
{
"word": "omroepdirecteur"
},
{
"word": "omroeper"
},
{
"word": "omroepfrequentie"
},
{
"word": "omroepgebouw"
},
{
"word": "omroepgeeltje"
},
{
"word": "omroepgegeven"
},
{
"word": "omroepgegevens"
},
{
"word": "omroepgeld"
},
{
"word": "omroepgids"
},
{
"word": "omroeping"
},
{
"word": "omroepinstallatie"
},
{
"word": "omroepinstelling"
},
{
"word": "omroepjournalist"
},
{
"word": "omroepkanaal"
},
{
"word": "omroepkoor"
},
{
"word": "omroepkwartier"
},
{
"word": "omroepland"
},
{
"word": "omroepmaatschappij"
},
{
"word": "omroepman"
},
{
"word": "omroepmarkt"
},
{
"word": "omroepmaterie"
},
{
"word": "omroepmedewerker"
},
{
"word": "omroepmiddel"
},
{
"word": "omroepmiddelen"
},
{
"word": "omroepminister"
},
{
"word": "omroepmuseum"
},
{
"word": "omroeponderwijs"
},
{
"word": "omroeporganisatie"
},
{
"word": "omroeporkest"
},
{
"word": "omroepparochie"
},
{
"word": "omroeppastor"
},
{
"word": "omroeppastoraat"
},
{
"word": "omroeppersoneel"
},
{
"word": "omroeppiraat"
},
{
"word": "omroeppolitiek"
},
{
"word": "omroeppot"
},
{
"word": "omroepproductie"
},
{
"word": "omroepprogramma"
},
{
"word": "omroepprogrammagegeven"
},
{
"word": "omroepraad"
},
{
"word": "omroepreclame"
},
{
"word": "omroepreserve"
},
{
"word": "omroepsatelliet"
},
{
"word": "omroepsinstallatie"
},
{
"word": "omroepsocioloog"
},
{
"word": "omroepstation"
},
{
"word": "omroepstelsel"
},
{
"word": "omroepster"
},
{
"word": "omroepstichting"
},
{
"word": "omroepsysteem"
},
{
"word": "omroeptaak"
},
{
"word": "omroeptientje"
},
{
"word": "omroepvereniging"
},
{
"word": "omroepvoorzitter"
},
{
"word": "omroepwagen"
},
{
"word": "omroepwereld"
},
{
"word": "omroepwet"
},
{
"word": "omroepwezen"
},
{
"word": "omroepzaken"
},
{
"word": "omroepzender"
},
{
"word": "omroepzendernet"
},
{
"word": "omroepzenderpark"
},
{
"word": "omroepzuil"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘het radio- en later televisiebedrijf als geheel’ voor het eerst aangetroffen in 1922",
"Naamwoord van handeling van omroepen."
],
"forms": [
{
"form": "omroepen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "omroepje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "omroepjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "berichtgeving"
},
{
"word": "communicatie"
}
],
"hyphenation": "om·roep",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "amusement"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "nieuws"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "alarmering"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bericht"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "boodschap"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "doorgifte"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geluidsinstallatie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "luidspreker"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "megafoon"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mededeling"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "melding"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "microfoon"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "toehoorder"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "waarschuwing"
},
{
"word": "A-omroep"
},
{
"word": "aspirant-omroep"
},
{
"word": "B-omroep"
},
{
"word": "C-omroep"
},
{
"word": "draadomroep"
},
{
"word": "jeugdomroep"
},
{
"word": "kabelomroep"
},
{
"word": "radio-omroep"
},
{
"word": "staatsomroep"
},
{
"word": "streekomroep"
},
{
"word": "televisieomroep"
},
{
"word": "Wereldomroep"
},
{
"word": "ziekenomroep"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "de publieke omroep"
},
{
"word": "Nederlandse omroepen"
}
],
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "internet"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kabel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pers"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "radio"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "televisie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "alarmering"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "boodschapper"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "heraut"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "post"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "signalering"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Communicatie_in_het_Nederlands",
"Media_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Ziekenhuis Bronovo in Den Haag blijft toch open” (10 mei 2022), NOS",
"text": "Het Bronovo-ziekenhuis in Den Haag blijft ook na 2024 open. Dat staat in plannen van Haaglanden Medisch Centrum (HMC) waar het ziekenhuis onder valt. Tot 2030 blijft het zeker open, schrijft Omroep West, voor operaties en andere niet-spoedeisende behandelingen, laat de HMC-directie weten."
}
],
"glosses": [
"een organisatie die zich richt op het verzorgen van radio- of televisieprogramma's"
],
"raw_tags": [
"media"
],
"topics": [
"communications"
]
},
{
"categories": [
"Communicatie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De omroep in de trein laat niets te wensen over, de berichten aan de reizigers zijn goed verstaanbaar."
}
],
"glosses": [
"het, doorgaans via een geluidsinstallatie, geven van gesproken mededelingen, berichten en oproepen, vanuit een centraal punt naar een algemeen publiek, omstanders, passagiers etc."
],
"topics": [
"communications"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-omroep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-omroep.ogg/Nl-omroep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omroep.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een organisatie die zich richt op het verzorgen van radio- of televisieprogramma's",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rundfunk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een organisatie die zich richt op het verzorgen van radio- of televisieprogramma's",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rundfunk- und Fernsehanstalt"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een organisatie die zich richt op het verzorgen van radio- of televisieprogramma's",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fernsehanstalt"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een organisatie die zich richt op het verzorgen van radio- of televisieprogramma's",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rundfunkanstalt"
}
],
"word": "omroep"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘het radio- en later televisiebedrijf als geheel’ voor het eerst aangetroffen in 1922",
"Naamwoord van handeling van omroepen."
],
"hyphenation": "om·roep",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik omroep."
}
],
"form_of": [
{
"word": "omroepen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van omroepen"
],
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-omroep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-omroep.ogg/Nl-omroep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omroep.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "omroep"
}
Download raw JSONL data for omroep meaning in Nederlands (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.