"melding" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "meldingsplicht"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van melden met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meldingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meldinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meldinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mel·ding",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bommelding"
    },
    {
      "word": "brandmelding"
    },
    {
      "word": "filemelding"
    },
    {
      "word": "foutmelding"
    },
    {
      "word": "tijdmelding"
    },
    {
      "word": "ziekmelding"
    },
    {
      "word": "ziektemelding"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het is belangrijk dat u melding maakt van een opgelopen tekenbeet!"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Gortworst\n “Meer aangiftes van drogeren met een naald, landelijk beeld ontbreekt” (15 mei 2022), NOS",
          "text": "Vorige week bleek al dat een vrouw van 22 eerder een officiële melding van 'needle spiking' had gemaakt bij de politie in Amsterdam. De politie heeft die melding bevestigd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bericht over een gebeurtenis"
      ],
      "id": "nl-melding-nl-noun-JIA3Tur3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-melding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-melding.ogg/Nl-melding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-melding.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/mɛl.dɪŋ(g)/"
    },
    {
      "audio": "no-melding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/No-melding.ogg/No-melding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-melding.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈmelɪŋ /"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een bericht over een gebeurtenis",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bericht"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een bericht over een gebeurtenis",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Meldung"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bericht over een gebeurtenis",
      "sense_index": 1,
      "word": "record"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bericht over een gebeurtenis",
      "sense_index": 1,
      "word": "report"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "een bericht over een gebeurtenis",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "melding"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "een bericht over een gebeurtenis",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melding"
    }
  ],
  "word": "melding"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "meldingsplicht"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van melden met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meldingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meldinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meldinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mel·ding",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bommelding"
    },
    {
      "word": "brandmelding"
    },
    {
      "word": "filemelding"
    },
    {
      "word": "foutmelding"
    },
    {
      "word": "tijdmelding"
    },
    {
      "word": "ziekmelding"
    },
    {
      "word": "ziektemelding"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het is belangrijk dat u melding maakt van een opgelopen tekenbeet!"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Gortworst\n “Meer aangiftes van drogeren met een naald, landelijk beeld ontbreekt” (15 mei 2022), NOS",
          "text": "Vorige week bleek al dat een vrouw van 22 eerder een officiële melding van 'needle spiking' had gemaakt bij de politie in Amsterdam. De politie heeft die melding bevestigd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bericht over een gebeurtenis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-melding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-melding.ogg/Nl-melding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-melding.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/mɛl.dɪŋ(g)/"
    },
    {
      "audio": "no-melding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/No-melding.ogg/No-melding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-melding.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈmelɪŋ /"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een bericht over een gebeurtenis",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bericht"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een bericht over een gebeurtenis",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Meldung"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bericht over een gebeurtenis",
      "sense_index": 1,
      "word": "record"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bericht over een gebeurtenis",
      "sense_index": 1,
      "word": "report"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "een bericht over een gebeurtenis",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "melding"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "een bericht over een gebeurtenis",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melding"
    }
  ],
  "word": "melding"
}