See omgrenzen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van om bw en grenzen ww" ], "hyphenation": "om·gren·zen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nog moeilijker te omgrenzen zijn de merit goods, goederen die aan afzonderlijke gebruikers worden geleverd maar die tegelijk van groot belang worden geacht voor anderen dan deze gebruikers. Voorbeeld bij uitstek is het onderwijs. Omdat echter alle mogelijke vormen van consumptie positief te noemen 'externe effecten' hebben - van theaterbezoek tot het eten van bruin brood, van vakantiereizen tot het raadplegen van de huisarts - kan de subsidiëring ervan door de overheid altijd gerechtvaardigd worden door ze tot merit good te bestempelen: het terrein van staatszorg wordt zo onbegrensd." }, { "text": "Vanaf het begin dezer acties hebben de oprichters van de IJsselmeervereniging, Marten Bierman en ondergetekende, duidelijk gesteld dat het gebied planologisch en ecologisch zwak is ontwikkeld. Barse dijken van basalt omgrenzen een holle binnenzee met weinig ecologische diversiteit. Het ornitologische abattoir van de Afsluitdijk en de overige doorgaande dijkwegen eist ontelbare vogellevens, waarvan de oorzaak is gelegen in de abrupte, zeer onecologische gradiënten van zout naar zoet en van water naar beton." }, { "text": "Het omgrenzen van Maleise soorten vergt vergelijking met planten uit omringende landen zoals Japan en China; 2) het was Von Siebold die de complete Rijksherbarium collecties in 1830 redde in het opstandige Brussel waar Koning Willem I een jaar eerder het instituut had gevestigd." } ], "glosses": [ "precies bepalen wat wel of niet tot een bepaald gebied of begrip behoort" ], "id": "nl-omgrenzen-nl-verb-hwS-IbQ9" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-omgrenzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-omgrenzen.ogg/Nl-omgrenzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omgrenzen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "afperken" }, { "word": "omgeven" }, { "word": "afgrenzen" }, { "word": "afbakenen" } ], "word": "omgrenzen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van om bw en grenzen ww" ], "hyphenation": "om·gren·zen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nog moeilijker te omgrenzen zijn de merit goods, goederen die aan afzonderlijke gebruikers worden geleverd maar die tegelijk van groot belang worden geacht voor anderen dan deze gebruikers. Voorbeeld bij uitstek is het onderwijs. Omdat echter alle mogelijke vormen van consumptie positief te noemen 'externe effecten' hebben - van theaterbezoek tot het eten van bruin brood, van vakantiereizen tot het raadplegen van de huisarts - kan de subsidiëring ervan door de overheid altijd gerechtvaardigd worden door ze tot merit good te bestempelen: het terrein van staatszorg wordt zo onbegrensd." }, { "text": "Vanaf het begin dezer acties hebben de oprichters van de IJsselmeervereniging, Marten Bierman en ondergetekende, duidelijk gesteld dat het gebied planologisch en ecologisch zwak is ontwikkeld. Barse dijken van basalt omgrenzen een holle binnenzee met weinig ecologische diversiteit. Het ornitologische abattoir van de Afsluitdijk en de overige doorgaande dijkwegen eist ontelbare vogellevens, waarvan de oorzaak is gelegen in de abrupte, zeer onecologische gradiënten van zout naar zoet en van water naar beton." }, { "text": "Het omgrenzen van Maleise soorten vergt vergelijking met planten uit omringende landen zoals Japan en China; 2) het was Von Siebold die de complete Rijksherbarium collecties in 1830 redde in het opstandige Brussel waar Koning Willem I een jaar eerder het instituut had gevestigd." } ], "glosses": [ "precies bepalen wat wel of niet tot een bepaald gebied of begrip behoort" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-omgrenzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-omgrenzen.ogg/Nl-omgrenzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omgrenzen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "afperken" }, { "word": "omgeven" }, { "word": "afgrenzen" }, { "word": "afbakenen" } ], "word": "omgrenzen" }
Download raw JSONL data for omgrenzen meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.