"oervervelend" meaning in Nederlands

See oervervelend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈurvərˌvelənt Audio: nl-oervervelend.ogg Forms: oervervelende [inflected, positive], oervervelends [partitive, positive]
  1. heel erg naar
    Sense id: nl-oervervelend-nl-adj-tAemBkCM
  2. heel erg saai
    Sense id: nl-oervervelend-nl-adj-Q4ExyTlF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: naar, pijnlijk, doodsaai, oersaai, stomvervelend, slaapverwekkend Related terms: langdradig

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel oer- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende afleiding van vervelend bn met het voorvoegsel oer-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oervervelende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "oervervelends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "oer·ver·ve·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "langdradig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Natuurlijk is dit ook voor ons een oervervelende situatie”, vervolgt hij. „Er is in de voorbije jaren al een paar keer een grote liftstoring in De Waaier geweest. Daar willen we nu voorgoed een eind aan maken. Want de bewoners van het seniorencomplex kunnen niet telkens geconfronteerd worden met een kapotte lift. Zij zitten immers hierop ook niet te wachten.”"
        },
        {
          "text": "Naast mij zat een rij meisjes te gillen van het lachen, maar ik vind het oervervelend om vijfentachtig keer de woordjes fucking of fuck te moeten horen schreeuwen, met dwergen te zien smijten en op naargeestig geneuk te worden getrakteerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg naar"
      ],
      "id": "nl-oervervelend-nl-adj-tAemBkCM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wanneer de voetbalcompetities zich nog opwarmen, is het wielrennen eventjes de baas op Europese sportzenders. Terwijl de VRT ons verwent met uren wieleramusement, zenden Eurosport en RTBF alle Tourritten integraal uit. Helaas werd er onder het mom van topsport tijdens twee etappes oervervelende televisie geserveerd."
        },
        {
          "text": "Hoe hoog de oorlog in Afghanistan en die in Irak de Amerikanen werkelijk zitten, valt wellicht af te lezen aan de films die over deze crisishaarden zijn gemaakt. Waar Israëlische filmmakers uit eigen ervaring kunnen putten en oorlogsfilms maken die door merg en been gaan, zoals het veelgeprezen Waltz with Bashir en de winnaar van het filmfestival in Venetië Lebanon, daar blijven recente Amerikaanse oorlogsfilms doorgaans steken in sympathieke, maar oervervelende platitudes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg saai"
      ],
      "id": "nl-oervervelend-nl-adj-Q4ExyTlF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oervervelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-oervervelend.ogg/Nl-oervervelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oervervelend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈurvərˌvelənt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "naar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pijnlijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "doodsaai"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "oersaai"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stomvervelend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "slaapverwekkend"
    }
  ],
  "word": "oervervelend"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel oer- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende afleiding van vervelend bn met het voorvoegsel oer-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oervervelende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "oervervelends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "oer·ver·ve·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "langdradig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Natuurlijk is dit ook voor ons een oervervelende situatie”, vervolgt hij. „Er is in de voorbije jaren al een paar keer een grote liftstoring in De Waaier geweest. Daar willen we nu voorgoed een eind aan maken. Want de bewoners van het seniorencomplex kunnen niet telkens geconfronteerd worden met een kapotte lift. Zij zitten immers hierop ook niet te wachten.”"
        },
        {
          "text": "Naast mij zat een rij meisjes te gillen van het lachen, maar ik vind het oervervelend om vijfentachtig keer de woordjes fucking of fuck te moeten horen schreeuwen, met dwergen te zien smijten en op naargeestig geneuk te worden getrakteerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg naar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wanneer de voetbalcompetities zich nog opwarmen, is het wielrennen eventjes de baas op Europese sportzenders. Terwijl de VRT ons verwent met uren wieleramusement, zenden Eurosport en RTBF alle Tourritten integraal uit. Helaas werd er onder het mom van topsport tijdens twee etappes oervervelende televisie geserveerd."
        },
        {
          "text": "Hoe hoog de oorlog in Afghanistan en die in Irak de Amerikanen werkelijk zitten, valt wellicht af te lezen aan de films die over deze crisishaarden zijn gemaakt. Waar Israëlische filmmakers uit eigen ervaring kunnen putten en oorlogsfilms maken die door merg en been gaan, zoals het veelgeprezen Waltz with Bashir en de winnaar van het filmfestival in Venetië Lebanon, daar blijven recente Amerikaanse oorlogsfilms doorgaans steken in sympathieke, maar oervervelende platitudes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg saai"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oervervelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-oervervelend.ogg/Nl-oervervelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oervervelend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈurvərˌvelənt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "naar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pijnlijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "doodsaai"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "oersaai"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stomvervelend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "slaapverwekkend"
    }
  ],
  "word": "oervervelend"
}

Download raw JSONL data for oervervelend meaning in Nederlands (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.