"neerpoten" meaning in Nederlands

See neerpoten in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /'nerpotə(n)/ Audio: nl-neerpoten.ogg
  1. iets op een bepaalde plaats neerzetten, in het bijzonder het in de grond zetten van planten, meestal gaat het om iets zwaars dat je op een ruwe manier ergens neerzet
    Sense id: nl-neerpoten-nl-verb-4baPr2zG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: neerzetten, planten, poten

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van neer bw en poten ww"
  ],
  "hyphenation": "neer·po·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vlaams Belang–topman Filip Dewinter vindt dat de vrijheid van godsdienstbeleving geen recht geeft op „het dragen van hoofddoeken of het neerpoten van een moskee op elke hoek van elke straat. Het wordt tijd dat we de radicale islam terugslaan\", aldus Dewinter, doelend op Antwerpen–Noord met acht moskeeën binnen 200 meter."
        },
        {
          "text": "De jurk van prinses Diana (in 1981) werd geschat op 198.000 dollar en die van Kate Middleton (2011) op 514.000 dollar. Prijzen waarvoor je een uit de kluiten gewassen villa voor kan neerpoten, maar die bedragen verdwijnen in het niets bij de jurk van de Spaanse koningin Letizia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets op een bepaalde plaats neerzetten, in het bijzonder het in de grond zetten van planten, meestal gaat het om iets zwaars dat je op een ruwe manier ergens neerzet"
      ],
      "id": "nl-neerpoten-nl-verb-4baPr2zG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-neerpoten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-neerpoten.ogg/Nl-neerpoten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neerpoten.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'nerpotə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "neerzetten"
    },
    {
      "word": "planten"
    },
    {
      "word": "poten"
    }
  ],
  "word": "neerpoten"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van neer bw en poten ww"
  ],
  "hyphenation": "neer·po·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vlaams Belang–topman Filip Dewinter vindt dat de vrijheid van godsdienstbeleving geen recht geeft op „het dragen van hoofddoeken of het neerpoten van een moskee op elke hoek van elke straat. Het wordt tijd dat we de radicale islam terugslaan\", aldus Dewinter, doelend op Antwerpen–Noord met acht moskeeën binnen 200 meter."
        },
        {
          "text": "De jurk van prinses Diana (in 1981) werd geschat op 198.000 dollar en die van Kate Middleton (2011) op 514.000 dollar. Prijzen waarvoor je een uit de kluiten gewassen villa voor kan neerpoten, maar die bedragen verdwijnen in het niets bij de jurk van de Spaanse koningin Letizia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets op een bepaalde plaats neerzetten, in het bijzonder het in de grond zetten van planten, meestal gaat het om iets zwaars dat je op een ruwe manier ergens neerzet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-neerpoten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-neerpoten.ogg/Nl-neerpoten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neerpoten.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'nerpotə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "neerzetten"
    },
    {
      "word": "planten"
    },
    {
      "word": "poten"
    }
  ],
  "word": "neerpoten"
}

Download raw JSONL data for neerpoten meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.