"mensenvlo" meaning in Nederlands

See mensenvlo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-mensenvlo.ogg Forms: mensenvlooien [plural], mensenvlooitje [diminutive, singular], mensenvlootje [diminutive, singular], mensenvlooitjes [diminutive, plural], mensenvlootjes [diminutive, plural]
  1. Pulex irritans een kosmopolitisch levende vlooiensoort, die ondanks zijn naam op een groot aantal gastheren leeft
    Sense id: nl-mensenvlo-nl-noun-t6s7CFz- Categories (other): Insecten in het Nederlands, Vlooien_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: vlooien, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren Translations (een kosmopolitisch levende vlooiensoort, die ondanks zijn naam ...): human flea (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mens zn en vlo zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mensenvlooien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mensenvlooitje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mensenvlootje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mensenvlooitjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mensenvlootjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vlooien"
    },
    {
      "word": "insecten"
    },
    {
      "word": "zespotigen"
    },
    {
      "word": "geleedpotigen"
    },
    {
      "word": "dieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "men·sen·vlo",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insecten in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vlooien_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toen het werd gelanceerd, bestond er in Nederland nog maar één authentiek vlooientheater. Het werd gerund door de Haagse vlooientemmer Henry Dillen, wiens vader al voor de oorlog met een kermistheatertje vol kruipende, wandelende, karretjes trekkende en dansende diertjes was begonnen. Door de opkomst van de huiselijke hygiëne werd het vinden van de miniatuur-artiestjes echter steeds lastiger. In 1965, in hetzelfde jaar als de hit van het Cocktail Trio, plaatste Dillen advertenties in de kranten, waarin hij 1,50 gulden beloofde voor elke „mensenvlo” die hem te koop werd aangeboden."
        },
        {
          "text": "Zij denken dat in de Scandinavische landen besmette mensenvlooien en luizen de belangrijkste verspreiders van de pestveroorzakende bacterie waren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pulex irritans een kosmopolitisch levende vlooiensoort, die ondanks zijn naam op een groot aantal gastheren leeft"
      ],
      "id": "nl-mensenvlo-nl-noun-t6s7CFz-",
      "raw_tags": [
        "vlooien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mensenvlo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-mensenvlo.ogg/Nl-mensenvlo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mensenvlo.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een kosmopolitisch levende vlooiensoort, die ondanks zijn naam ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "human flea"
    }
  ],
  "word": "mensenvlo"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mens zn en vlo zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mensenvlooien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mensenvlooitje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mensenvlootje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mensenvlooitjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mensenvlootjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vlooien"
    },
    {
      "word": "insecten"
    },
    {
      "word": "zespotigen"
    },
    {
      "word": "geleedpotigen"
    },
    {
      "word": "dieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "men·sen·vlo",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Insecten in het Nederlands",
        "Vlooien_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toen het werd gelanceerd, bestond er in Nederland nog maar één authentiek vlooientheater. Het werd gerund door de Haagse vlooientemmer Henry Dillen, wiens vader al voor de oorlog met een kermistheatertje vol kruipende, wandelende, karretjes trekkende en dansende diertjes was begonnen. Door de opkomst van de huiselijke hygiëne werd het vinden van de miniatuur-artiestjes echter steeds lastiger. In 1965, in hetzelfde jaar als de hit van het Cocktail Trio, plaatste Dillen advertenties in de kranten, waarin hij 1,50 gulden beloofde voor elke „mensenvlo” die hem te koop werd aangeboden."
        },
        {
          "text": "Zij denken dat in de Scandinavische landen besmette mensenvlooien en luizen de belangrijkste verspreiders van de pestveroorzakende bacterie waren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pulex irritans een kosmopolitisch levende vlooiensoort, die ondanks zijn naam op een groot aantal gastheren leeft"
      ],
      "raw_tags": [
        "vlooien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mensenvlo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-mensenvlo.ogg/Nl-mensenvlo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mensenvlo.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een kosmopolitisch levende vlooiensoort, die ondanks zijn naam ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "human flea"
    }
  ],
  "word": "mensenvlo"
}

Download raw JSONL data for mensenvlo meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.