"meewind" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "tegenwind"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mee bw en wind zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meewinden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mee·wind",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Van Hunenstijn spurt naar WK in Doha en Tokio 2020” (30-06-2019), Tubantia",
          "text": "Ze was in La Chauds-de-Fonds al rap in de series met 11,26. In de finale zette ze nog een tandje bij, wel geholpen door meewind. De 1,9 meter per seconde was echter niet te veel en daarmee was haar tijd van 11,13 erkend."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nwvo, jpdv, bvc, md, vml\n “Belgische profs beseffen na verkenning dat het weer bepalend zal zijn op WK, al willen ze niet allemaal dezelfde omstandigheden” (26/09/2019), De Standaard",
          "text": "Het is ofwel meewind ofwel tegenwind maar volgens mij geen zijwind in deze vallei, dus waaiers verwacht ik niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beweging van lucht die in dezelfde richting gaat als de richting waarin iets of iemand zich voortbeweegt"
      ],
      "id": "nl-meewind-nl-noun-~s99TiB6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Orders bouwer VolkerWesssels naar record” (30 aug. 2018), De Telegraaf",
          "text": "Het orderboek van VolkerWessels liep vol tot een kleine 8,8 miljard euro. Het bedrijf verwacht dan ook dat de economische meewind in de tweede helft van het jaar aanhoudt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Bloedrode beursdag op Wall Street” (04 dec. 2018), De Telegraaf",
          "text": "Luchtvaartmaatschappij Delta Air Lines verloor 5,3 procent. Het bedrijf kwam met zwakke vooruitzichten, ondanks de meewind die het geniet door de stevig gedaalde olieprijzen van de laatste tijd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat ervoor zorgt dat je een doel makkelijker bereikt"
      ],
      "id": "nl-meewind-nl-noun-3RYXghz6",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-meewind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-meewind.ogg/Nl-meewind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meewind.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmewɪnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rugwind"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beweging van lucht die in dezelfde richting gaat als de richting waarin iets of iemand zich voortbeweegt",
      "sense_index": 1,
      "word": "following wind"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beweging van lucht die in dezelfde richting gaat als de richting waarin iets of iemand zich voortbeweegt",
      "sense_index": 1,
      "word": "windward"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beweging van lucht die in dezelfde richting gaat als de richting waarin iets of iemand zich voortbeweegt",
      "sense_index": 1,
      "word": "downwind"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beweging van lucht die in dezelfde richting gaat als de richting waarin iets of iemand zich voortbeweegt",
      "sense_index": 1,
      "word": "tail wind"
    }
  ],
  "word": "meewind"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "tegenwind"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mee bw en wind zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meewinden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mee·wind",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Van Hunenstijn spurt naar WK in Doha en Tokio 2020” (30-06-2019), Tubantia",
          "text": "Ze was in La Chauds-de-Fonds al rap in de series met 11,26. In de finale zette ze nog een tandje bij, wel geholpen door meewind. De 1,9 meter per seconde was echter niet te veel en daarmee was haar tijd van 11,13 erkend."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nwvo, jpdv, bvc, md, vml\n “Belgische profs beseffen na verkenning dat het weer bepalend zal zijn op WK, al willen ze niet allemaal dezelfde omstandigheden” (26/09/2019), De Standaard",
          "text": "Het is ofwel meewind ofwel tegenwind maar volgens mij geen zijwind in deze vallei, dus waaiers verwacht ik niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beweging van lucht die in dezelfde richting gaat als de richting waarin iets of iemand zich voortbeweegt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Orders bouwer VolkerWesssels naar record” (30 aug. 2018), De Telegraaf",
          "text": "Het orderboek van VolkerWessels liep vol tot een kleine 8,8 miljard euro. Het bedrijf verwacht dan ook dat de economische meewind in de tweede helft van het jaar aanhoudt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Bloedrode beursdag op Wall Street” (04 dec. 2018), De Telegraaf",
          "text": "Luchtvaartmaatschappij Delta Air Lines verloor 5,3 procent. Het bedrijf kwam met zwakke vooruitzichten, ondanks de meewind die het geniet door de stevig gedaalde olieprijzen van de laatste tijd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat ervoor zorgt dat je een doel makkelijker bereikt"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-meewind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-meewind.ogg/Nl-meewind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meewind.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmewɪnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rugwind"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beweging van lucht die in dezelfde richting gaat als de richting waarin iets of iemand zich voortbeweegt",
      "sense_index": 1,
      "word": "following wind"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beweging van lucht die in dezelfde richting gaat als de richting waarin iets of iemand zich voortbeweegt",
      "sense_index": 1,
      "word": "windward"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beweging van lucht die in dezelfde richting gaat als de richting waarin iets of iemand zich voortbeweegt",
      "sense_index": 1,
      "word": "downwind"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beweging van lucht die in dezelfde richting gaat als de richting waarin iets of iemand zich voortbeweegt",
      "sense_index": 1,
      "word": "tail wind"
    }
  ],
  "word": "meewind"
}