"machistisch" meaning in Nederlands

See machistisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-machistisch.ogg Forms: machistischer [uninflected, comparative], machistische [inflected, positive], machistischere [inflected, comparative], machistischers [partitive, comparative]
  1. met betrekking tot het machisme, overdreven stoer mannelijk
    Sense id: nl-machistisch-nl-adj-d3BBhYXu Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: machismo, machogedrag, machocultuur, hanigheid

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van machist met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "machistischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "machistische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "machistischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "machistischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·chis·tisch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "machismo"
    },
    {
      "word": "machogedrag"
    },
    {
      "word": "machocultuur"
    },
    {
      "word": "hanigheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Zweepwerk” (12/08/2011), HP de Tijd",
          "text": "Ik denk aan de kennissen die me vertelden over hun hoerenloperij (sorry, Marike). Dat deden ze allemaal op een toon die zowel trots als schaamte deed vermoeden. Een vreemd machistisch mengsel dat ook gebruikt wordt om het over een vechtpartij of een nachtje in de cel te hebben."
        },
        {
          "ref": "Leo Geerts\n “Surinaamse en Antilliaanse literatuur",
          "text": "Vaak is de slang een - nogal machistisch - symbool voor de ontwakende opstand van de zwarten; hier komt er een verschrikkelijke dimensie bij."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Alfred Hegenscheidt” (geraadpleegd 12 juli 2021), Wikipedia",
          "text": "Starkadd, dat eens tot de canon van de Vlaamse literatuur werd gerekend, kan tegenwoordig als post-romantisch anachronisme worden beschouwd. De zwaarbeladen taal, gecombineerd met het dweperig-heroïsche aspect, maakt het werk bijzonder ouderwets; daarnaast is ook de machistische teneur een overblijfsel uit de negentiende-eeuwse zeden:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "met betrekking tot het machisme, overdreven stoer mannelijk"
      ],
      "id": "nl-machistisch-nl-adj-d3BBhYXu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-machistisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-machistisch.ogg/Nl-machistisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-machistisch.ogg"
    }
  ],
  "word": "machistisch"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van machist met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "machistischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "machistische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "machistischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "machistischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·chis·tisch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "machismo"
    },
    {
      "word": "machogedrag"
    },
    {
      "word": "machocultuur"
    },
    {
      "word": "hanigheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Zweepwerk” (12/08/2011), HP de Tijd",
          "text": "Ik denk aan de kennissen die me vertelden over hun hoerenloperij (sorry, Marike). Dat deden ze allemaal op een toon die zowel trots als schaamte deed vermoeden. Een vreemd machistisch mengsel dat ook gebruikt wordt om het over een vechtpartij of een nachtje in de cel te hebben."
        },
        {
          "ref": "Leo Geerts\n “Surinaamse en Antilliaanse literatuur",
          "text": "Vaak is de slang een - nogal machistisch - symbool voor de ontwakende opstand van de zwarten; hier komt er een verschrikkelijke dimensie bij."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Alfred Hegenscheidt” (geraadpleegd 12 juli 2021), Wikipedia",
          "text": "Starkadd, dat eens tot de canon van de Vlaamse literatuur werd gerekend, kan tegenwoordig als post-romantisch anachronisme worden beschouwd. De zwaarbeladen taal, gecombineerd met het dweperig-heroïsche aspect, maakt het werk bijzonder ouderwets; daarnaast is ook de machistische teneur een overblijfsel uit de negentiende-eeuwse zeden:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "met betrekking tot het machisme, overdreven stoer mannelijk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-machistisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-machistisch.ogg/Nl-machistisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-machistisch.ogg"
    }
  ],
  "word": "machistisch"
}

Download raw JSONL data for machistisch meaning in Nederlands (2.2kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ref> not properly closed",
  "path": [
    "machistisch"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "machistisch",
  "trace": "started on line 2, detected on line 3"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "machistisch"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "machistisch",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.