"macaroni" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "macaronipinguïn"
    },
    {
      "word": "macaronivreter"
    },
    {
      "word": "macaronischotel"
    },
    {
      "word": "macaronisoep"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘deegspijs’ voor het eerst aangetroffen in 1778",
    "[1], [2] van Italiaans maccheroni",
    "[3] naar het voedsel dat zij hadden leren kennen en waarderen",
    "[4] naar het voedsel dat voor hun kenmerkend werd geacht"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "macaroni's (*)",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "macaronietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "macaronietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·ca·ro·ni",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "lintmacaroni"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "De meervoudsvorm komt soms voor in de betekenis \"soorten macaroni\" of \"macaronischotels\"."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebogen pijpjes van deeg"
      ],
      "id": "nl-macaroni-nl-noun-VGV7ugep",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gerecht op basis van gebogen pijpjes van deeg"
      ],
      "id": "nl-macaroni-nl-noun-JcsBWU2Z",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tussen 1650 en 1850 welgestelde jongeman die als onderdeel van zijn opvoeding een reis door Europa maakte vooral gericht op overblijfselen van de klassieke Oudheid; ook gebruikt benaming van hun stijl"
      ],
      "id": "nl-macaroni-nl-noun-UXSGx~4V",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Italiaan"
      ],
      "id": "nl-macaroni-nl-noun-BzYR1yG5",
      "raw_tags": [
        "eerste helft 20e eeuw"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-macaroni.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-macaroni.ogg/Nl-macaroni.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-macaroni.ogg"
    },
    {
      "ipa": "makaˈroni"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gerecht op basis van gebogen pijpjes van deeg",
      "sense_index": 2,
      "word": "macaroni"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "gerecht op basis van gebogen pijpjes van deeg",
      "sense_index": 2,
      "word": "макарони"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gerecht op basis van gebogen pijpjes van deeg",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "macarrón"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gerecht op basis van gebogen pijpjes van deeg",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "macarrones"
    }
  ],
  "word": "macaroni"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "macaronipinguïn"
    },
    {
      "word": "macaronivreter"
    },
    {
      "word": "macaronischotel"
    },
    {
      "word": "macaronisoep"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘deegspijs’ voor het eerst aangetroffen in 1778",
    "[1], [2] van Italiaans maccheroni",
    "[3] naar het voedsel dat zij hadden leren kennen en waarderen",
    "[4] naar het voedsel dat voor hun kenmerkend werd geacht"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "macaroni's (*)",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "macaronietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "macaronietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·ca·ro·ni",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "lintmacaroni"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "De meervoudsvorm komt soms voor in de betekenis \"soorten macaroni\" of \"macaronischotels\"."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "gebogen pijpjes van deeg"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "gerecht op basis van gebogen pijpjes van deeg"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "tussen 1650 en 1850 welgestelde jongeman die als onderdeel van zijn opvoeding een reis door Europa maakte vooral gericht op overblijfselen van de klassieke Oudheid; ook gebruikt benaming van hun stijl"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Pejoratief_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "Italiaan"
      ],
      "raw_tags": [
        "eerste helft 20e eeuw"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-macaroni.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-macaroni.ogg/Nl-macaroni.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-macaroni.ogg"
    },
    {
      "ipa": "makaˈroni"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gerecht op basis van gebogen pijpjes van deeg",
      "sense_index": 2,
      "word": "macaroni"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "gerecht op basis van gebogen pijpjes van deeg",
      "sense_index": 2,
      "word": "макарони"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gerecht op basis van gebogen pijpjes van deeg",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "macarrón"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gerecht op basis van gebogen pijpjes van deeg",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "macarrones"
    }
  ],
  "word": "macaroni"
}