See loopwerk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van lopen ww en werk zn" ], "forms": [ { "form": "loopwerken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "loop·werk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Doelman Martin Pieckenhagen heeft dinsdag al weer een training afgewerkt op het veld. De Duitse keeper van Heracles hield het bij wat loopwerk en trainde even met de bal met een lid van de medische staf. Volgens fysiotherapeut Jos van Putten is de kans heel redelijk dat Pieckenhagen de wedstrijd van vrijdag tegen NAC zal halen." }, { "text": "Tot groot genoegen van De Guzman (31). De voormalig Feyenoorder noemt Kovac ‘een harde werker’ die de nadruk legde op fysiek, mentaliteit en loopwerk." } ], "glosses": [ "het lopen" ], "id": "nl-loopwerk-nl-noun-Xw7FuZqS" }, { "examples": [ { "text": "Deze Britse alles-in-éénspeler bevat ook een goede versterker, zodat alleen luidsprekers nodig zijn om alles te kunnen afspelen. Ontvangt (digitale en analoge) radio, bevat een cd-loopwerk, heeft een wifi-antenne en digitale ingangen voor bijvoorbeeld een blu-rayspeler." } ], "glosses": [ "mechanisme dat iets in beweging kan brengen" ], "id": "nl-loopwerk-nl-noun-ETCPP7Ve" }, { "glosses": [ "de tandraderen van een klok of horloge" ], "id": "nl-loopwerk-nl-noun-dzILS~OH" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-loopwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-loopwerk.ogg/Nl-loopwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loopwerk.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "mechaniek" }, { "sense_index": 3, "word": "raderwerk" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mechanisme dat iets in beweging kan brengen", "sense_index": 2, "word": "running gear" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mechanisme dat iets in beweging kan brengen", "sense_index": 2, "word": "tape-deck" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mechanisme dat iets in beweging kan brengen", "sense_index": 2, "word": "wheel mechanism" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mechanisme dat iets in beweging kan brengen", "sense_index": 2, "word": "moving parts" } ], "word": "loopwerk" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van lopen ww en werk zn" ], "forms": [ { "form": "loopwerken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "loop·werk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Doelman Martin Pieckenhagen heeft dinsdag al weer een training afgewerkt op het veld. De Duitse keeper van Heracles hield het bij wat loopwerk en trainde even met de bal met een lid van de medische staf. Volgens fysiotherapeut Jos van Putten is de kans heel redelijk dat Pieckenhagen de wedstrijd van vrijdag tegen NAC zal halen." }, { "text": "Tot groot genoegen van De Guzman (31). De voormalig Feyenoorder noemt Kovac ‘een harde werker’ die de nadruk legde op fysiek, mentaliteit en loopwerk." } ], "glosses": [ "het lopen" ] }, { "examples": [ { "text": "Deze Britse alles-in-éénspeler bevat ook een goede versterker, zodat alleen luidsprekers nodig zijn om alles te kunnen afspelen. Ontvangt (digitale en analoge) radio, bevat een cd-loopwerk, heeft een wifi-antenne en digitale ingangen voor bijvoorbeeld een blu-rayspeler." } ], "glosses": [ "mechanisme dat iets in beweging kan brengen" ] }, { "glosses": [ "de tandraderen van een klok of horloge" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-loopwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-loopwerk.ogg/Nl-loopwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loopwerk.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "mechaniek" }, { "sense_index": 3, "word": "raderwerk" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mechanisme dat iets in beweging kan brengen", "sense_index": 2, "word": "running gear" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mechanisme dat iets in beweging kan brengen", "sense_index": 2, "word": "tape-deck" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mechanisme dat iets in beweging kan brengen", "sense_index": 2, "word": "wheel mechanism" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mechanisme dat iets in beweging kan brengen", "sense_index": 2, "word": "moving parts" } ], "word": "loopwerk" }
Download raw JSONL data for loopwerk meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.