"lichtrood" meaning in Nederlands

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "richtlood"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van licht bn en rood bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lichtroder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtroodst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtrode",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtrodere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtroodste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtroods",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtroders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "licht·rood",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "parelmoerlichtrood"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "'Mijn tand viel er ineens uit.'Ik mocht naar het toilet. Veilig grondgebied. De witte wasbak kreeg een lichtrode gloed. Ik keek in de spiegel. Met mijn tong voelde ik het gat. Er lag een lange sliert, waarschijnlijk de wortel, over het tandvlees gedrapeerd. Pijn was onvermijdelijk, ik lachte het weg. Ik was de juf te slim af."
        },
        {
          "text": "Met de stoelen heeft architect Hoogstad iets bijzonders bedacht. De zetels hebben diverse tinten rood. In het oorspronkelijke plan was het de bedoeling om al die tinten door elkaar in de zaal te plaatsen. Dat levert een mozaïek aan 'rode puzzelstukjes'op. Intussen is van dit plan afgezien. De stoelen lopen straks van donkerrood achterin de zaal naar lichtrood richting het podium."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rood met veel bijmenging van wit"
      ],
      "id": "nl-lichtrood-nl-adj-nVTwfP1E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lichtrood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-lichtrood.ogg/Nl-lichtrood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lichtrood.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɪxtrot/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bleekrood"
    },
    {
      "word": "roze"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lichte nuance van rood",
      "sense_index": 1,
      "word": "light-red"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lichte nuance van rood",
      "sense_index": 1,
      "word": "pale-red"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lichte nuance van rood",
      "sense_index": 1,
      "word": "light red"
    }
  ],
  "word": "lichtrood"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "richtlood"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van licht bn en rood bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lichtroder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtroodst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtrode",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtrodere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtroodste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtroods",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtroders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "licht·rood",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "parelmoerlichtrood"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "'Mijn tand viel er ineens uit.'Ik mocht naar het toilet. Veilig grondgebied. De witte wasbak kreeg een lichtrode gloed. Ik keek in de spiegel. Met mijn tong voelde ik het gat. Er lag een lange sliert, waarschijnlijk de wortel, over het tandvlees gedrapeerd. Pijn was onvermijdelijk, ik lachte het weg. Ik was de juf te slim af."
        },
        {
          "text": "Met de stoelen heeft architect Hoogstad iets bijzonders bedacht. De zetels hebben diverse tinten rood. In het oorspronkelijke plan was het de bedoeling om al die tinten door elkaar in de zaal te plaatsen. Dat levert een mozaïek aan 'rode puzzelstukjes'op. Intussen is van dit plan afgezien. De stoelen lopen straks van donkerrood achterin de zaal naar lichtrood richting het podium."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rood met veel bijmenging van wit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lichtrood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-lichtrood.ogg/Nl-lichtrood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lichtrood.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɪxtrot/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bleekrood"
    },
    {
      "word": "roze"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lichte nuance van rood",
      "sense_index": 1,
      "word": "light-red"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lichte nuance van rood",
      "sense_index": 1,
      "word": "pale-red"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lichte nuance van rood",
      "sense_index": 1,
      "word": "light red"
    }
  ],
  "word": "lichtrood"
}