See levensreis in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van leven zn en reis zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "levensreizen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "le·vens·reis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Håkan Nesser\n “Herfst op Gotland” (2021), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044535624", "text": "Tijdens het rijden bedacht Barbarotti dat je op je levensreis soms bij open plekken in het bos belandde, waar alles als het ware tot stilstand kwam." }, { "ref": "Weblink bron\nKarolien Hoevenaegel\n “Eerste vrouwelijke TED-conferentie in Amsterdam” (dinsdag 7 december 2010, 22:54), NOS", "text": "Aan het begin van de dag gaf Carien van der Laan van Women Capital al stof tot nadenken met de stelling dat vrouwen een andere definitie voor succes hebben. Ze willen geen macht maar invloed en impact. \"Don't hit mama, mama hits you back\", vertelde choreografe Nita Liem. Je moet respect voor je bron hebben. Andere wijze woorden kwamen van Sithabile Mlotshwa, kunstenares: \"Je levensreis bestaat niet uit het zien van landschappen maar uit het zien met je ogen\"." } ], "glosses": [ "het verloop van het leven" ], "id": "nl-levensreis-nl-noun-UZPNFMT5", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-levensreis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-levensreis.ogg/Nl-levensreis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-levensreis.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "levensloop" }, { "word": "levenspad" }, { "word": "levensweg" }, { "word": "loopbaan" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "levensreis" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van leven zn en reis zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "levensreizen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "le·vens·reis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Håkan Nesser\n “Herfst op Gotland” (2021), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044535624", "text": "Tijdens het rijden bedacht Barbarotti dat je op je levensreis soms bij open plekken in het bos belandde, waar alles als het ware tot stilstand kwam." }, { "ref": "Weblink bron\nKarolien Hoevenaegel\n “Eerste vrouwelijke TED-conferentie in Amsterdam” (dinsdag 7 december 2010, 22:54), NOS", "text": "Aan het begin van de dag gaf Carien van der Laan van Women Capital al stof tot nadenken met de stelling dat vrouwen een andere definitie voor succes hebben. Ze willen geen macht maar invloed en impact. \"Don't hit mama, mama hits you back\", vertelde choreografe Nita Liem. Je moet respect voor je bron hebben. Andere wijze woorden kwamen van Sithabile Mlotshwa, kunstenares: \"Je levensreis bestaat niet uit het zien van landschappen maar uit het zien met je ogen\"." } ], "glosses": [ "het verloop van het leven" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-levensreis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-levensreis.ogg/Nl-levensreis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-levensreis.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "levensloop" }, { "word": "levenspad" }, { "word": "levensweg" }, { "word": "loopbaan" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "levensreis" }
Download raw JSONL data for levensreis meaning in Nederlands (2.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cc', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "levensreis", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "levensreis", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.