See leren in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Stofadjectief in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘kennis verwerven, onderrichten’ voor het eerst aangetroffen in 901"
],
"forms": [
{
"form": "(alleen",
"tags": [
"uninflected",
"positive"
]
},
{
"form": "attributief)",
"tags": [
"uninflected",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "le·ren",
"hyponyms": [
{
"word": "bruinleren"
},
{
"word": "geitenleren"
},
{
"word": "halfleren"
},
{
"word": "hertenleren"
},
{
"word": "hertsleren"
},
{
"word": "kalfsleren"
},
{
"word": "kunstleren"
},
{
"word": "lakleren"
},
{
"word": "roodleren"
},
{
"word": "schaapsleren"
},
{
"word": "schapenleren"
},
{
"word": "slangenleren"
},
{
"word": "varkensleren"
},
{
"word": "vetleren"
},
{
"word": "witleren"
},
{
"word": "zeemleren"
},
{
"word": "zwartleren"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Hij droeg een groene bandana in zijn lange haar en had als een van de weinigen hoge leren bergschoenen om zijn zwakke enkels te beschermen."
}
],
"glosses": [
"van leer vervaardigd"
],
"id": "nl-leren-nl-adj-MXv0yIIn"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-leren.ogg/Nl-leren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leren.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlerə(n)"
},
{
"ipa": "/ˈlɪːrə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈleːrən/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈleːrə/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"word": "leren"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "leer-en-werkstraf"
},
{
"word": "leer-werkbedrijf"
},
{
"word": "leer-werkhuis"
},
{
"word": "leer-werkplaats"
},
{
"word": "leer-werkplek"
},
{
"word": "leer-werkplicht"
},
{
"word": "leer-werkroute"
},
{
"word": "leer-werktraject"
},
{
"word": "leerachterstand"
},
{
"word": "leerachtig"
},
{
"word": "leeractiviteit"
},
{
"word": "leerbaan"
},
{
"word": "leerbaar"
},
{
"word": "leerbedrijf"
},
{
"word": "leerbegrip"
},
{
"word": "leerbewerking"
},
{
"word": "leerboek"
},
{
"word": "leerboy"
},
{
"word": "leerbroek"
},
{
"word": "leercentrum"
},
{
"word": "leercontract"
},
{
"word": "leercurve"
},
{
"word": "leerdicht"
},
{
"word": "leerdichter"
},
{
"word": "leerdienst"
},
{
"word": "leerdoek"
},
{
"word": "leerdoel"
},
{
"word": "leereffect"
},
{
"word": "leerervaring"
},
{
"word": "leerfabriek"
},
{
"word": "leerfase"
},
{
"word": "leerfeest"
},
{
"word": "leergang"
},
{
"word": "leergebied"
},
{
"word": "leergedrag"
},
{
"word": "leergeld"
},
{
"word": "leergeschil"
},
{
"word": "leergezag"
},
{
"word": "leergierig"
},
{
"word": "leergraag"
},
{
"word": "leerhoofd"
},
{
"word": "leerhuid"
},
{
"word": "leerhuis"
},
{
"word": "leerhulp"
},
{
"word": "leerindustrie"
},
{
"word": "leerinhoud"
},
{
"word": "leerjaar"
},
{
"word": "leerjongen"
},
{
"word": "leerkarper"
},
{
"word": "leerklimaat"
},
{
"word": "leerkoffer"
},
{
"word": "leerkracht"
},
{
"word": "leerkrediet"
},
{
"word": "leerkring"
},
{
"word": "leerlijn"
},
{
"word": "leerling"
},
{
"word": "leerlooien"
},
{
"word": "leerlooier"
},
{
"word": "leerlust"
},
{
"word": "leermateriaal"
},
{
"word": "leermeester"
},
{
"word": "leermeesteres"
},
{
"word": "leermeisje"
},
{
"word": "leermethode"
},
{
"word": "leermiddel"
},
{
"word": "leermoeilijkheid"
},
{
"word": "leermogelijkheid"
},
{
"word": "leermoment"
},
{
"word": "leermos"
},
{
"word": "leernicht"
},
{
"word": "leerobject"
},
{
"word": "leeromgeving"
},
{
"word": "leeropbrengst"
},
{
"word": "leeropdracht"
},
{
"word": "leerovereenkomst"
},
{
"word": "leerpakket"
},
{
"word": "leerperiode"
},
{
"word": "leerpil"
},
{
"word": "leerplan"
},
{
"word": "leerplicht"
},
{
"word": "leerprestatie"
},
{
"word": "leerprobleem"
},
{
"word": "leerproces"
},
{
"word": "leerprofiel"
},
{
"word": "leerprogramma"
},
{
"word": "leerproject"
},
{
"word": "leerpsychologie"
},
{
"word": "leerpsycholoog"
},
{
"word": "leerpunt"
},
{
"word": "leerrecht"
},
{
"word": "leerrede"
},
{
"word": "leerregel"
},
{
"word": "leerresultaat"
},
{
"word": "leerrijk"
},
{
"word": "leerroute"
},
{
"word": "leerscene"
},
{
"word": "leerschildpad"
},
{
"word": "leerschool"
},
{
"word": "leersecretariaat"
},
{
"word": "leersituatie"
},
{
"word": "leerstellig"
},
{
"word": "leerstelling"
},
{
"word": "leerstelsel"
},
{
"word": "leerstijl"
},
{
"word": "leerstoel"
},
{
"word": "leerstof"
},
{
"word": "leerstoornis"
},
{
"word": "leerstraf"
},
{
"word": "leerstrategie"
},
{
"word": "leerstroom"
},
{
"word": "leerstuk"
},
{
"word": "leertent"
},
{
"word": "leertheoreticus"
},
{
"word": "leertheorie"
},
{
"word": "leertijd"
},
{
"word": "leertouwen"
},
{
"word": "leertraject"
},
{
"word": "leervak"
},
{
"word": "leervergunning"
},
{
"word": "leervermogen"
},
{
"word": "leervertelling"
},
{
"word": "leervlucht"
},
{
"word": "leervol"
},
{
"word": "leervorm"
},
{
"word": "leervraag"
},
{
"word": "leervrijheid"
},
{
"word": "leerwaren"
},
{
"word": "leerweg"
},
{
"word": "leerwerk"
},
{
"word": "leerwijze"
},
{
"word": "leerwinst"
},
{
"word": "leerwoordenboek"
},
{
"word": "leerzaam"
},
{
"word": "leerzorg"
},
{
"word": "leraar"
},
{
"word": "lering"
},
{
"word": "werk-leerbaan"
},
{
"word": "werk-leertraject"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘kennis verwerven, onderrichten’ voor het eerst aangetroffen in 901"
],
"hyphenation": "le·ren",
"hyponyms": [
{
"word": "aanleren"
},
{
"word": "aanloopleren"
},
{
"word": "achteruitleren"
},
{
"word": "afleren"
},
{
"word": "beleren"
},
{
"word": "bijleren"
},
{
"word": "doorleren"
},
{
"word": "duaal leren"
},
{
"word": "e-leren"
},
{
"word": "inleren"
},
{
"word": "opleren"
},
{
"word": "teleleren"
},
{
"word": "top-downleren"
},
{
"word": "transleren"
},
{
"word": "verleren"
},
{
"word": "volleerd"
},
{
"word": "vrij leren"
},
{
"word": "webleren"
},
{
"word": "werkplekleren"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "na verloop van tijd is er bekend hoe het gegaan is",
"word": "De tijd zal het leren"
},
{
"sense": "wraak op iemand nemen en/of flink zeggen hoe het er voor staat",
"word": "Iemand mores leren"
},
{
"sense": "als je in moeilijkheden zit merk je wie echt je vriend is",
"word": "In de nood leert men zijn vrienden kennen"
},
{
"sense": "hoe eerder men iets leert, des te langer de vaardigheid zal blijven",
"word": "Jong geleerd is oud gedaan"
},
{
"sense": "door mislukkingen leren",
"word": "Met vallen en opstaan (leren)"
},
{
"sense": "in nood leert men anderen om hulp vragen",
"word": "Nood leert bidden"
},
{
"sense": "leren schikken naar de wensen en bevelen van een ander",
"word": "Omstaan leren"
},
{
"sense": "Het is niet nodig om iets te oefenen of een vaardigheid aan te leren door gebruik te maken van het allernieuwste materiaal",
"word": "Op een oude fiets moet je het leren"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Kies je eigen weg, maak je eigen keuzes, leer je eigen lessen."
}
],
"glosses": [
"kennis of vaardigheid verwerven"
],
"id": "nl-leren-nl-verb-Ysa8LUfO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "We praatten de hele dag en hij leerde me hoe ik veilig een gevaarlijke sneeuwbrug over kon steken door mijn wandelstokken horizontaal te houden voor het geval de sneeuw onder me wegviel en ik in de overdekte ijsrivier terecht zou komen."
}
],
"glosses": [
"kennis of vaardigheid doen verwerven"
],
"id": "nl-leren-nl-verb-AUtAPExn"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-leren.ogg/Nl-leren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leren.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlerə(n)"
},
{
"ipa": "/ˈlɪːrə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈleːrən/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈleːrə/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "lernen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "learn"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "apprendre"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "maɵéno",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "μαθαίνω"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "imparare"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "lèrne"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "lieëre"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "siña"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "uczyć się"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "aprender"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "učit se"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "naučit se"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "lehren"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "teach"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "apprendre"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "maɵéno",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "μαθαίνω"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "didásko",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "διδάσκω"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "insegnare"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "lieëre"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "instrui"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "uczyć"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "učit"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "vyučovat"
}
],
"word": "leren"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘kennis verwerven, onderrichten’ voor het eerst aangetroffen in 901"
],
"hyphenation": "le·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "leer"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord leer"
],
"id": "nl-leren-nl-noun-5RP1swWw",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-leren.ogg/Nl-leren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leren.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlerə(n)"
},
{
"ipa": "/ˈlɪːrə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈleːrən/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈleːrə/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"word": "leren"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Stofadjectief in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘kennis verwerven, onderrichten’ voor het eerst aangetroffen in 901"
],
"forms": [
{
"form": "(alleen",
"tags": [
"uninflected",
"positive"
]
},
{
"form": "attributief)",
"tags": [
"uninflected",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "le·ren",
"hyponyms": [
{
"word": "bruinleren"
},
{
"word": "geitenleren"
},
{
"word": "halfleren"
},
{
"word": "hertenleren"
},
{
"word": "hertsleren"
},
{
"word": "kalfsleren"
},
{
"word": "kunstleren"
},
{
"word": "lakleren"
},
{
"word": "roodleren"
},
{
"word": "schaapsleren"
},
{
"word": "schapenleren"
},
{
"word": "slangenleren"
},
{
"word": "varkensleren"
},
{
"word": "vetleren"
},
{
"word": "witleren"
},
{
"word": "zeemleren"
},
{
"word": "zwartleren"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Hij droeg een groene bandana in zijn lange haar en had als een van de weinigen hoge leren bergschoenen om zijn zwakke enkels te beschermen."
}
],
"glosses": [
"van leer vervaardigd"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-leren.ogg/Nl-leren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leren.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlerə(n)"
},
{
"ipa": "/ˈlɪːrə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈleːrən/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈleːrə/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"word": "leren"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "leer-en-werkstraf"
},
{
"word": "leer-werkbedrijf"
},
{
"word": "leer-werkhuis"
},
{
"word": "leer-werkplaats"
},
{
"word": "leer-werkplek"
},
{
"word": "leer-werkplicht"
},
{
"word": "leer-werkroute"
},
{
"word": "leer-werktraject"
},
{
"word": "leerachterstand"
},
{
"word": "leerachtig"
},
{
"word": "leeractiviteit"
},
{
"word": "leerbaan"
},
{
"word": "leerbaar"
},
{
"word": "leerbedrijf"
},
{
"word": "leerbegrip"
},
{
"word": "leerbewerking"
},
{
"word": "leerboek"
},
{
"word": "leerboy"
},
{
"word": "leerbroek"
},
{
"word": "leercentrum"
},
{
"word": "leercontract"
},
{
"word": "leercurve"
},
{
"word": "leerdicht"
},
{
"word": "leerdichter"
},
{
"word": "leerdienst"
},
{
"word": "leerdoek"
},
{
"word": "leerdoel"
},
{
"word": "leereffect"
},
{
"word": "leerervaring"
},
{
"word": "leerfabriek"
},
{
"word": "leerfase"
},
{
"word": "leerfeest"
},
{
"word": "leergang"
},
{
"word": "leergebied"
},
{
"word": "leergedrag"
},
{
"word": "leergeld"
},
{
"word": "leergeschil"
},
{
"word": "leergezag"
},
{
"word": "leergierig"
},
{
"word": "leergraag"
},
{
"word": "leerhoofd"
},
{
"word": "leerhuid"
},
{
"word": "leerhuis"
},
{
"word": "leerhulp"
},
{
"word": "leerindustrie"
},
{
"word": "leerinhoud"
},
{
"word": "leerjaar"
},
{
"word": "leerjongen"
},
{
"word": "leerkarper"
},
{
"word": "leerklimaat"
},
{
"word": "leerkoffer"
},
{
"word": "leerkracht"
},
{
"word": "leerkrediet"
},
{
"word": "leerkring"
},
{
"word": "leerlijn"
},
{
"word": "leerling"
},
{
"word": "leerlooien"
},
{
"word": "leerlooier"
},
{
"word": "leerlust"
},
{
"word": "leermateriaal"
},
{
"word": "leermeester"
},
{
"word": "leermeesteres"
},
{
"word": "leermeisje"
},
{
"word": "leermethode"
},
{
"word": "leermiddel"
},
{
"word": "leermoeilijkheid"
},
{
"word": "leermogelijkheid"
},
{
"word": "leermoment"
},
{
"word": "leermos"
},
{
"word": "leernicht"
},
{
"word": "leerobject"
},
{
"word": "leeromgeving"
},
{
"word": "leeropbrengst"
},
{
"word": "leeropdracht"
},
{
"word": "leerovereenkomst"
},
{
"word": "leerpakket"
},
{
"word": "leerperiode"
},
{
"word": "leerpil"
},
{
"word": "leerplan"
},
{
"word": "leerplicht"
},
{
"word": "leerprestatie"
},
{
"word": "leerprobleem"
},
{
"word": "leerproces"
},
{
"word": "leerprofiel"
},
{
"word": "leerprogramma"
},
{
"word": "leerproject"
},
{
"word": "leerpsychologie"
},
{
"word": "leerpsycholoog"
},
{
"word": "leerpunt"
},
{
"word": "leerrecht"
},
{
"word": "leerrede"
},
{
"word": "leerregel"
},
{
"word": "leerresultaat"
},
{
"word": "leerrijk"
},
{
"word": "leerroute"
},
{
"word": "leerscene"
},
{
"word": "leerschildpad"
},
{
"word": "leerschool"
},
{
"word": "leersecretariaat"
},
{
"word": "leersituatie"
},
{
"word": "leerstellig"
},
{
"word": "leerstelling"
},
{
"word": "leerstelsel"
},
{
"word": "leerstijl"
},
{
"word": "leerstoel"
},
{
"word": "leerstof"
},
{
"word": "leerstoornis"
},
{
"word": "leerstraf"
},
{
"word": "leerstrategie"
},
{
"word": "leerstroom"
},
{
"word": "leerstuk"
},
{
"word": "leertent"
},
{
"word": "leertheoreticus"
},
{
"word": "leertheorie"
},
{
"word": "leertijd"
},
{
"word": "leertouwen"
},
{
"word": "leertraject"
},
{
"word": "leervak"
},
{
"word": "leervergunning"
},
{
"word": "leervermogen"
},
{
"word": "leervertelling"
},
{
"word": "leervlucht"
},
{
"word": "leervol"
},
{
"word": "leervorm"
},
{
"word": "leervraag"
},
{
"word": "leervrijheid"
},
{
"word": "leerwaren"
},
{
"word": "leerweg"
},
{
"word": "leerwerk"
},
{
"word": "leerwijze"
},
{
"word": "leerwinst"
},
{
"word": "leerwoordenboek"
},
{
"word": "leerzaam"
},
{
"word": "leerzorg"
},
{
"word": "leraar"
},
{
"word": "lering"
},
{
"word": "werk-leerbaan"
},
{
"word": "werk-leertraject"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘kennis verwerven, onderrichten’ voor het eerst aangetroffen in 901"
],
"hyphenation": "le·ren",
"hyponyms": [
{
"word": "aanleren"
},
{
"word": "aanloopleren"
},
{
"word": "achteruitleren"
},
{
"word": "afleren"
},
{
"word": "beleren"
},
{
"word": "bijleren"
},
{
"word": "doorleren"
},
{
"word": "duaal leren"
},
{
"word": "e-leren"
},
{
"word": "inleren"
},
{
"word": "opleren"
},
{
"word": "teleleren"
},
{
"word": "top-downleren"
},
{
"word": "transleren"
},
{
"word": "verleren"
},
{
"word": "volleerd"
},
{
"word": "vrij leren"
},
{
"word": "webleren"
},
{
"word": "werkplekleren"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "na verloop van tijd is er bekend hoe het gegaan is",
"word": "De tijd zal het leren"
},
{
"sense": "wraak op iemand nemen en/of flink zeggen hoe het er voor staat",
"word": "Iemand mores leren"
},
{
"sense": "als je in moeilijkheden zit merk je wie echt je vriend is",
"word": "In de nood leert men zijn vrienden kennen"
},
{
"sense": "hoe eerder men iets leert, des te langer de vaardigheid zal blijven",
"word": "Jong geleerd is oud gedaan"
},
{
"sense": "door mislukkingen leren",
"word": "Met vallen en opstaan (leren)"
},
{
"sense": "in nood leert men anderen om hulp vragen",
"word": "Nood leert bidden"
},
{
"sense": "leren schikken naar de wensen en bevelen van een ander",
"word": "Omstaan leren"
},
{
"sense": "Het is niet nodig om iets te oefenen of een vaardigheid aan te leren door gebruik te maken van het allernieuwste materiaal",
"word": "Op een oude fiets moet je het leren"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Kies je eigen weg, maak je eigen keuzes, leer je eigen lessen."
}
],
"glosses": [
"kennis of vaardigheid verwerven"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "We praatten de hele dag en hij leerde me hoe ik veilig een gevaarlijke sneeuwbrug over kon steken door mijn wandelstokken horizontaal te houden voor het geval de sneeuw onder me wegviel en ik in de overdekte ijsrivier terecht zou komen."
}
],
"glosses": [
"kennis of vaardigheid doen verwerven"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-leren.ogg/Nl-leren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leren.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlerə(n)"
},
{
"ipa": "/ˈlɪːrə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈleːrən/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈleːrə/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "lernen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "learn"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "apprendre"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "maɵéno",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "μαθαίνω"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "imparare"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "lèrne"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "lieëre"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "siña"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "uczyć się"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "aprender"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "učit se"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kennis of vaardigheid verwerven",
"sense_index": 1,
"word": "naučit se"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "lehren"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "teach"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "apprendre"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "maɵéno",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "μαθαίνω"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "didásko",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "διδάσκω"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "insegnare"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "lieëre"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "instrui"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "uczyć"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "učit"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kennis of vaardigheid doen verwerven",
"sense_index": 2,
"word": "vyučovat"
}
],
"word": "leren"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘kennis verwerven, onderrichten’ voor het eerst aangetroffen in 901"
],
"hyphenation": "le·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "leer"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord leer"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-leren.ogg/Nl-leren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leren.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlerə(n)"
},
{
"ipa": "/ˈlɪːrə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈleːrən/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈleːrə/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"word": "leren"
}
Download raw JSONL data for leren meaning in Nederlands (12.4kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010237c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"leren",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "leren",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010237c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"leren",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "leren",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010237c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"leren",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "leren",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.