"leertijd" meaning in Nederlands

See leertijd in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-leertijd.ogg Forms: leertijden [plural]
  1. de periode van het leven dat men (al of niet op school) iets leert
    Sense id: nl-leertijd-nl-noun-fC-Zq7DP
  2. de tijd (in tijdseenheden) dat men leert
    Sense id: nl-leertijd-nl-noun-~u61aUYN
  3. praktijk onderwijs in België
    Sense id: nl-leertijd-nl-noun-sHBXn2ot
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: opleidingsperiode, stage, leerjaren, schooljaren, leercontract Translations (schooljaren): school years (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leren ww en tijd zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leertijden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "leer·tijd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De dag kwam, Kleine Woord was veertien jaar geworden, waarop de Woordbouwer vond dat het tijd geworden was zijn zoon te vertellen dat hij op reis moest gaan. Een reis waarmee Kleine Woord zijn leertijd zou afsluiten, een laatste proef waarna hij een volleerd Woordbouwer zou zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de periode van het leven dat men (al of niet op school) iets leert"
      ],
      "id": "nl-leertijd-nl-noun-fC-Zq7DP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Daarmee wil de school van 629 leerlingen in Windmolenbroek de effectieve leertijd vergroten, maar ook gedragsproblemen te lijf gaan. De nieuwe benadering moet over drie jaar ingevoerd zijn. „Wij zijn pilotschool”, zegt locatieleider Dieke Snoek."
        },
        {
          "text": "Naast het feit dat thuis tatoeëren onveilig kan zijn, is er volgens professionele tatoeëerders sprake van oneigenlijke concurrentie. Iedereen kan nu tatoeëerder worden, zonder de gebruikelijke leertijd die eraan voorafgaat. Die is niet wettelijk verplicht, maar alleen op deze manier kan een tatoeëerder aan de slag bij een shop, en alleen shops hebben een vergunning."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de tijd (in tijdseenheden) dat men leert"
      ],
      "id": "nl-leertijd-nl-noun-~u61aUYN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kijken we naar de combinatie van leren en werken, dan valt op dat deze jongeren wel snel werk vinden, maar dat het nadelig is voor verloning: wie afstudeert via leertijd, verdient na een jaar 9 procent minder dan iemand met een tso- of bso-diploma. Ook vallen de jobkansen op iets langere termijn minder goed uit: bij de start is een groter aandeel van de schoolverlaters van leertijd aan het werk (dan tso of bso), na vijf jaar ligt het aandeel hoger bij de leerlingen van tso of bso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "praktijk onderwijs in België"
      ],
      "id": "nl-leertijd-nl-noun-sHBXn2ot"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leertijd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-leertijd.ogg/Nl-leertijd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leertijd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opleidingsperiode"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stage"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "leerjaren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schooljaren"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "leercontract"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schooljaren",
      "sense_index": 1,
      "word": "school years"
    }
  ],
  "word": "leertijd"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leren ww en tijd zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leertijden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "leer·tijd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De dag kwam, Kleine Woord was veertien jaar geworden, waarop de Woordbouwer vond dat het tijd geworden was zijn zoon te vertellen dat hij op reis moest gaan. Een reis waarmee Kleine Woord zijn leertijd zou afsluiten, een laatste proef waarna hij een volleerd Woordbouwer zou zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de periode van het leven dat men (al of niet op school) iets leert"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Daarmee wil de school van 629 leerlingen in Windmolenbroek de effectieve leertijd vergroten, maar ook gedragsproblemen te lijf gaan. De nieuwe benadering moet over drie jaar ingevoerd zijn. „Wij zijn pilotschool”, zegt locatieleider Dieke Snoek."
        },
        {
          "text": "Naast het feit dat thuis tatoeëren onveilig kan zijn, is er volgens professionele tatoeëerders sprake van oneigenlijke concurrentie. Iedereen kan nu tatoeëerder worden, zonder de gebruikelijke leertijd die eraan voorafgaat. Die is niet wettelijk verplicht, maar alleen op deze manier kan een tatoeëerder aan de slag bij een shop, en alleen shops hebben een vergunning."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de tijd (in tijdseenheden) dat men leert"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kijken we naar de combinatie van leren en werken, dan valt op dat deze jongeren wel snel werk vinden, maar dat het nadelig is voor verloning: wie afstudeert via leertijd, verdient na een jaar 9 procent minder dan iemand met een tso- of bso-diploma. Ook vallen de jobkansen op iets langere termijn minder goed uit: bij de start is een groter aandeel van de schoolverlaters van leertijd aan het werk (dan tso of bso), na vijf jaar ligt het aandeel hoger bij de leerlingen van tso of bso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "praktijk onderwijs in België"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leertijd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-leertijd.ogg/Nl-leertijd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leertijd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opleidingsperiode"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stage"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "leerjaren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schooljaren"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "leercontract"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schooljaren",
      "sense_index": 1,
      "word": "school years"
    }
  ],
  "word": "leertijd"
}

Download raw JSONL data for leertijd meaning in Nederlands (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.