See leek in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "expert"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geestelijke"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "amateur"
},
{
"word": "lekenapostolaat"
},
{
"word": "lekenbijbel"
},
{
"word": "lekenbrevier"
},
{
"word": "lekenbroeder"
},
{
"word": "lekenbroederschap"
},
{
"word": "lekenkerk"
},
{
"word": "lekenkoor"
},
{
"word": "lekenmoraal"
},
{
"word": "lekenoordeel"
},
{
"word": "lekenorde"
},
{
"word": "lekenpriester"
},
{
"word": "lekenrechter"
},
{
"word": "lekenrechtspraak"
},
{
"word": "lekenspel"
},
{
"word": "lekenstand"
},
{
"word": "lekenzuster"
}
],
"forms": [
{
"form": "leken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "leekje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "leekjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "leek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Volgens alle kenners was dit de beste computer, dus die heb ik toen als leek ook maar gekocht."
},
{
"ref": "Weblink bron “ op nu.nl",
"text": "Als je voor een publiek presenteert dat je product nog niet kent, is het belangrijk je te verplaatsen in de luisteraar. Ga ervan uit dat je te maken hebt met een leek. Belangrijk is je vakjargon beeldend te maken voor een grotere doelgroep."
}
],
"glosses": [
"iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied"
],
"id": "nl-leek-nl-noun-xQ7X5Nf1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In de katholieke kerk wordt de eredienst uitgevoerd door priesters, maar mogen leken daar wel bij helpen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nDirk Kinable\n “Een wereldbeschouwelijke spiegel voor de leek: codex Marshall 29. intitel= Spiegel der Letteren”, jrg. 43 (2001), p. 14",
"text": "Niet dat de teksten de geestelijke leidsrol van de clerus fundamenteel in twijfel trekken maar zij getuigen wel van een steeds toenemende mondigheid van de leek die, ook in religieus opzicht, gepaard gaat met een duidelijke opwaardering van de lekenstand."
}
],
"glosses": [
"iemand die niet tot de geestelijke stand behoort, gewone gelovige"
],
"id": "nl-leek-nl-noun-Xi~ajfYr",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-leek.ogg/Nl-leek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leek.ogg"
},
{
"ipa": "/lek/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"word": "leek"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laie"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"word": "layman"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"word": "laiko"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"word": "laïc"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laico"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amatør"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legmann"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amatør"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laik"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"word": "laico"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"word": "leigo"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"word": "lekman"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ickefackman"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die niet tot de geestelijke stand behoort, gewone gelovige",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laie"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die niet tot de geestelijke stand behoort, gewone gelovige",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laïc"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "iemand die niet tot de geestelijke stand behoort, gewone gelovige",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legmann"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "iemand die niet tot de geestelijke stand behoort, gewone gelovige",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laik"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die niet tot de geestelijke stand behoort, gewone gelovige",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laico"
}
],
"word": "leek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "leken",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "leek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"smalle waterstroom"
],
"id": "nl-leek-nl-noun-wRQrQ~~r"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-leek.ogg/Nl-leek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leek.ogg"
},
{
"ipa": "/lek/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beek"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "leek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "leek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ik leek."
},
{
"text": "Jij leek."
},
{
"text": "Hij, zij, het leek."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Met haar metalen golfplaten dak leek deze plek me niet geschikt om bescherming te bieden, eerder een uitnodiging aan de bliksem om in te slaan."
}
],
"form_of": [
{
"word": "lijken"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud verleden tijd van lijken"
],
"id": "nl-leek-nl-verb-Bbjg53fJ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-leek.ogg/Nl-leek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leek.ogg"
},
{
"ipa": "/lek/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "leek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "leek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik leek."
}
],
"form_of": [
{
"word": "leken"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van leken"
],
"id": "nl-leek-nl-verb-sigquQ7u",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Leek!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "leken"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van leken"
],
"id": "nl-leek-nl-verb-RIbjMBNn",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Leek je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "leken"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van leken"
],
"id": "nl-leek-nl-verb-tkMf0578",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-leek.ogg/Nl-leek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leek.ogg"
},
{
"ipa": "/lek/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "leek"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "elke"
},
{
"word": "keel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "leken",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "leek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Groente_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Herman Christiaan van Hall\n “Neerlands Plantenschat, of Landhuishoudkundige Flora” (1854), G.T.N. Suringar, Leeuwarden, p. 184",
"text": "⧖ Volgens een berigt toch van den predikant O. G. HELDRING, eet men in Gelderland, en bepaaldelijk in den omtrek van Hemmen, het in het voorjaar uit het wild verzameld blad, van de middelnerf afgestroopt, als spinagie, of alleen, of met aardappelen, onder den naam van leek, (een naam die volgens DE GORTER (p. 99) in Gelderland aan meer soorten van dit geslacht gegeven wordt), of meer bepaaldelijk onder den naam van Koeleek."
}
],
"glosses": [
"benaming in de Betuwe voor soorten zuring (Rumex) waarvan het blad werd gegeten, in het bijzonder krulzuring (Rumex crispus)"
],
"id": "nl-leek-nl-noun-puTT5D8B",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"vegetable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-leek.ogg/Nl-leek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leek.ogg"
},
{
"ipa": "/lek/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leek"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "expert"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geestelijke"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "amateur"
},
{
"word": "lekenapostolaat"
},
{
"word": "lekenbijbel"
},
{
"word": "lekenbrevier"
},
{
"word": "lekenbroeder"
},
{
"word": "lekenbroederschap"
},
{
"word": "lekenkerk"
},
{
"word": "lekenkoor"
},
{
"word": "lekenmoraal"
},
{
"word": "lekenoordeel"
},
{
"word": "lekenorde"
},
{
"word": "lekenpriester"
},
{
"word": "lekenrechter"
},
{
"word": "lekenrechtspraak"
},
{
"word": "lekenspel"
},
{
"word": "lekenstand"
},
{
"word": "lekenzuster"
}
],
"forms": [
{
"form": "leken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "leekje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "leekjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "leek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Volgens alle kenners was dit de beste computer, dus die heb ik toen als leek ook maar gekocht."
},
{
"ref": "Weblink bron “ op nu.nl",
"text": "Als je voor een publiek presenteert dat je product nog niet kent, is het belangrijk je te verplaatsen in de luisteraar. Ga ervan uit dat je te maken hebt met een leek. Belangrijk is je vakjargon beeldend te maken voor een grotere doelgroep."
}
],
"glosses": [
"iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied"
]
},
{
"categories": [
"Religie_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "In de katholieke kerk wordt de eredienst uitgevoerd door priesters, maar mogen leken daar wel bij helpen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nDirk Kinable\n “Een wereldbeschouwelijke spiegel voor de leek: codex Marshall 29. intitel= Spiegel der Letteren”, jrg. 43 (2001), p. 14",
"text": "Niet dat de teksten de geestelijke leidsrol van de clerus fundamenteel in twijfel trekken maar zij getuigen wel van een steeds toenemende mondigheid van de leek die, ook in religieus opzicht, gepaard gaat met een duidelijke opwaardering van de lekenstand."
}
],
"glosses": [
"iemand die niet tot de geestelijke stand behoort, gewone gelovige"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-leek.ogg/Nl-leek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leek.ogg"
},
{
"ipa": "/lek/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"word": "leek"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laie"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"word": "layman"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"word": "laiko"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"word": "laïc"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laico"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amatør"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legmann"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amatør"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laik"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"word": "laico"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"word": "leigo"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"word": "lekman"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ickefackman"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die niet tot de geestelijke stand behoort, gewone gelovige",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laie"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die niet tot de geestelijke stand behoort, gewone gelovige",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laïc"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "iemand die niet tot de geestelijke stand behoort, gewone gelovige",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legmann"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "iemand die niet tot de geestelijke stand behoort, gewone gelovige",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laik"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die niet tot de geestelijke stand behoort, gewone gelovige",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laico"
}
],
"word": "leek"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "leken",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "leek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"smalle waterstroom"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-leek.ogg/Nl-leek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leek.ogg"
},
{
"ipa": "/lek/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beek"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "leek"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4"
],
"hyphenation": "leek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Ik leek."
},
{
"text": "Jij leek."
},
{
"text": "Hij, zij, het leek."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Met haar metalen golfplaten dak leek deze plek me niet geschikt om bescherming te bieden, eerder een uitnodiging aan de bliksem om in te slaan."
}
],
"form_of": [
{
"word": "lijken"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud verleden tijd van lijken"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-leek.ogg/Nl-leek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leek.ogg"
},
{
"ipa": "/lek/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "leek"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4"
],
"hyphenation": "leek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik leek."
}
],
"form_of": [
{
"word": "leken"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van leken"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Leek!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "leken"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van leken"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Leek je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "leken"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van leken"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-leek.ogg/Nl-leek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leek.ogg"
},
{
"ipa": "/lek/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "leek"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "elke"
},
{
"word": "keel"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "leken",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "leek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Groente_in_het_Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Herman Christiaan van Hall\n “Neerlands Plantenschat, of Landhuishoudkundige Flora” (1854), G.T.N. Suringar, Leeuwarden, p. 184",
"text": "⧖ Volgens een berigt toch van den predikant O. G. HELDRING, eet men in Gelderland, en bepaaldelijk in den omtrek van Hemmen, het in het voorjaar uit het wild verzameld blad, van de middelnerf afgestroopt, als spinagie, of alleen, of met aardappelen, onder den naam van leek, (een naam die volgens DE GORTER (p. 99) in Gelderland aan meer soorten van dit geslacht gegeven wordt), of meer bepaaldelijk onder den naam van Koeleek."
}
],
"glosses": [
"benaming in de Betuwe voor soorten zuring (Rumex) waarvan het blad werd gegeten, in het bijzonder krulzuring (Rumex crispus)"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"vegetable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-leek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-leek.ogg/Nl-leek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leek.ogg"
},
{
"ipa": "/lek/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leek"
}
Download raw JSONL data for leek meaning in Nederlands (10.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ref> not properly closed",
"path": [
"leek"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "leek",
"trace": "started on line 2, detected on line 3"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
"path": [
"leek"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "leek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023dd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"leek",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "leek",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.