"kwibus" meaning in Nederlands

See kwibus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kwibus.ogg Forms: kwibussen [plural], kwibusje [diminutive, singular], kwibusjes [diminutive, plural]
  1. een vreemde, raar, zonderling iemand (meestal een man) Tags: person
    Sense id: nl-kwibus-nl-noun-tb0KtFFU Categories (other): Persoon_in_het_Nederlands
  2. een dom, onnozel iemand
    Sense id: nl-kwibus-nl-noun-FIB3p94x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: buitenbeentje, eenzaat, excentriekeling, kwast, potsenmaker, domkop, dwaas, gek, idioot

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘dwaas’ voor het eerst aangetroffen in 1662",
    "uit het Latijn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kwibussen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwibusje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwibusjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kwi·bus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Schuurman zegt nooit PVV te hebben gestemd, en dat ook nooit te zullen doen. \"Ik vind hem een rare kwibus. Ik geloof hem ook niet: toen hij achter ons in de Kamer zat, nog voor de VVD, zat hij ons altijd vuil aan te kijken. Hij heeft nooit laten blijken dat hij ook maar iets met ons had. Maar later heeft hij zo'n beetje alle standpunten van de CD overgenomen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vreemde, raar, zonderling iemand (meestal een man)"
      ],
      "id": "nl-kwibus-nl-noun-tb0KtFFU",
      "tags": [
        "person"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een vergelijkbaar geval is kwibus, dat al in de late Middeleeuwen in de studententaal is ontstaan. Kwibus is waarschijnlijk een verkorting van het pseudo-Latijnse quoquibus (‘onwetende’), een woord dat het gebrabbel nabootst van iemand die het Latijn niet goed beheerst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een dom, onnozel iemand"
      ],
      "id": "nl-kwibus-nl-noun-FIB3p94x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kwibus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-kwibus.ogg/Nl-kwibus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwibus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "buitenbeentje"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "eenzaat"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "excentriekeling"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kwast"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "potsenmaker"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "domkop"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dwaas"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gek"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "idioot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kwibus"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘dwaas’ voor het eerst aangetroffen in 1662",
    "uit het Latijn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kwibussen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwibusje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwibusjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kwi·bus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persoon_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Schuurman zegt nooit PVV te hebben gestemd, en dat ook nooit te zullen doen. \"Ik vind hem een rare kwibus. Ik geloof hem ook niet: toen hij achter ons in de Kamer zat, nog voor de VVD, zat hij ons altijd vuil aan te kijken. Hij heeft nooit laten blijken dat hij ook maar iets met ons had. Maar later heeft hij zo'n beetje alle standpunten van de CD overgenomen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vreemde, raar, zonderling iemand (meestal een man)"
      ],
      "tags": [
        "person"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een vergelijkbaar geval is kwibus, dat al in de late Middeleeuwen in de studententaal is ontstaan. Kwibus is waarschijnlijk een verkorting van het pseudo-Latijnse quoquibus (‘onwetende’), een woord dat het gebrabbel nabootst van iemand die het Latijn niet goed beheerst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een dom, onnozel iemand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kwibus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-kwibus.ogg/Nl-kwibus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwibus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "buitenbeentje"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "eenzaat"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "excentriekeling"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kwast"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "potsenmaker"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "domkop"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dwaas"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gek"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "idioot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kwibus"
}

Download raw JSONL data for kwibus meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.