"kreupel" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kreupelbos"
    },
    {
      "word": "kreupeldicht"
    },
    {
      "word": "kreupele"
    },
    {
      "word": "kreupelen"
    },
    {
      "word": "kreupelhout"
    },
    {
      "word": "kreupelrijm"
    },
    {
      "word": "kreupelstraat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘mank’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1284"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kreupeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kreupelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kreupele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kreupelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kreupelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kreupels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kreupelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kreu·pel",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "borstkreupel"
    },
    {
      "word": "rotkreupel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij werd met die slag met het zwaard van zijn tegenstander niet gedood maar wel kreupel geslagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dusdanig aan lichamelijk letsel onderhevig dat men zich niet of niet goed kan voortbewegen"
      ],
      "id": "nl-kreupel-nl-adj-oBD4ND9W"
    },
    {
      "glosses": [
        "gebrekkig, slecht"
      ],
      "id": "nl-kreupel-nl-adj-et6c6dnX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kreupel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-kreupel.ogg/Nl-kreupel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kreupel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mank"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dusdanig aan lichamelijk letsel onderhevig dat men zich niet of niet goed kan voortbewegen",
      "sense_index": 1,
      "word": "lame"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "dusdanig aan lichamelijk letsel onderhevig dat men zich niet of niet goed kan voortbewegen",
      "sense_index": 1,
      "word": "koho"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "dusdanig aan lichamelijk letsel onderhevig dat men zich niet of niet goed kan voortbewegen",
      "sense_index": 1,
      "word": "cojo"
    }
  ],
  "word": "kreupel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘mank’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1284"
  ],
  "hyphenation": "kreu·pel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik kreupel."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kreupelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kreupelen"
      ],
      "id": "nl-kreupel-nl-verb-bdeQ4JEm",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kreupel!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kreupelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van kreupelen"
      ],
      "id": "nl-kreupel-nl-verb-hXF8d5sk",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kreupel je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kreupelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kreupelen"
      ],
      "id": "nl-kreupel-nl-verb-qCC8IEAz",
      "raw_tags": [
        "bij inversie"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kreupel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-kreupel.ogg/Nl-kreupel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kreupel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kreupel"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kreupelbos"
    },
    {
      "word": "kreupeldicht"
    },
    {
      "word": "kreupele"
    },
    {
      "word": "kreupelen"
    },
    {
      "word": "kreupelhout"
    },
    {
      "word": "kreupelrijm"
    },
    {
      "word": "kreupelstraat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘mank’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1284"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kreupeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kreupelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kreupele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kreupelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kreupelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kreupels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kreupelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kreu·pel",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "borstkreupel"
    },
    {
      "word": "rotkreupel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij werd met die slag met het zwaard van zijn tegenstander niet gedood maar wel kreupel geslagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dusdanig aan lichamelijk letsel onderhevig dat men zich niet of niet goed kan voortbewegen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gebrekkig, slecht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kreupel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-kreupel.ogg/Nl-kreupel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kreupel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mank"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dusdanig aan lichamelijk letsel onderhevig dat men zich niet of niet goed kan voortbewegen",
      "sense_index": 1,
      "word": "lame"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "dusdanig aan lichamelijk letsel onderhevig dat men zich niet of niet goed kan voortbewegen",
      "sense_index": 1,
      "word": "koho"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "dusdanig aan lichamelijk letsel onderhevig dat men zich niet of niet goed kan voortbewegen",
      "sense_index": 1,
      "word": "cojo"
    }
  ],
  "word": "kreupel"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘mank’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1284"
  ],
  "hyphenation": "kreu·pel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik kreupel."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kreupelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kreupelen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kreupel!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kreupelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van kreupelen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kreupel je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kreupelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kreupelen"
      ],
      "raw_tags": [
        "bij inversie"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kreupel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-kreupel.ogg/Nl-kreupel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kreupel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kreupel"
}