"kogelrond" meaning in Nederlands

See kogelrond in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈkoxəlrɔnt Audio: nl-kogelrond.ogg Forms: kogelronder [uninflected, comparative], kogelrondst [uninflected, superlative], kogelronde [inflected, positive], kogelrondere [inflected, comparative], kogelrondste [inflected, superlative], kogelronds [partitive, positive], kogelronders [partitive, comparative]
  1. zo rond als een kogel
    Sense id: nl-kogelrond-nl-adj-uWj-U2Qf
  2. zeer dik Tags: figuratively
    Sense id: nl-kogelrond-nl-adj-tbMgPDwN Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bolrond, sferisch, bolvormig, adipeus, obees, dik, vet Translations: round (Engels), spherical (Engels), globular (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensief_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensief, samenstelling van kogel zn en rond zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kogelronder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kogelrondst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kogelronde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kogelrondere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kogelrondste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kogelronds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kogelronders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ko·gel·rond",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De bonbon is een creatie van chocolatier Hulshof en oud-collega De Lange. Zij waren al langer bezig met een oplossing voor een typisch CBD-probleem: de olie smaakt vies. De bittere nasmaak is voor veel gebruikers een vervelende ervaring. Hulshof experimenteerde net zo lang met chocolade en natuurlijke smaakstoffen tot hij de ideale combinatie had gevonden: een kogelrond truffelbonbonnetje met een zachte vulling. Ze doopten hun creatie de Balanstruffel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zo rond als een kogel"
      ],
      "id": "nl-kogelrond-nl-adj-uWj-U2Qf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De kogelronde comédienne werd na Bridemaids voorgedragen voor een Oscar en bevestigt haar bijzondere kwaliteiten als een grofgebekte oplichtster, die haar eenzaamheid overschreeuwt met zelfverwennerij. De Telegraaf ERIC KOCH 17 apr. 2013 [https://www.telegraaf.nl/vrij/1116307/filmrecensie-identity-thief Filmrecensie"
        },
        {
          "text": "Een kogelronde leerlinge wordt dagelijks mishandeld door haar vader. Haar talent voor fotograferen lijkt een vluchtweg te bieden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer dik"
      ],
      "id": "nl-kogelrond-nl-adj-tbMgPDwN",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kogelrond.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-kogelrond.ogg/Nl-kogelrond.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kogelrond.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkoxəlrɔnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bolrond"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sferisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bolvormig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "adipeus"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "obees"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dik"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vet"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "round"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "spherical"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "globular"
    }
  ],
  "word": "kogelrond"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensief_in_het_Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensief, samenstelling van kogel zn en rond zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kogelronder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kogelrondst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kogelronde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kogelrondere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kogelrondste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kogelronds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kogelronders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ko·gel·rond",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De bonbon is een creatie van chocolatier Hulshof en oud-collega De Lange. Zij waren al langer bezig met een oplossing voor een typisch CBD-probleem: de olie smaakt vies. De bittere nasmaak is voor veel gebruikers een vervelende ervaring. Hulshof experimenteerde net zo lang met chocolade en natuurlijke smaakstoffen tot hij de ideale combinatie had gevonden: een kogelrond truffelbonbonnetje met een zachte vulling. Ze doopten hun creatie de Balanstruffel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zo rond als een kogel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De kogelronde comédienne werd na Bridemaids voorgedragen voor een Oscar en bevestigt haar bijzondere kwaliteiten als een grofgebekte oplichtster, die haar eenzaamheid overschreeuwt met zelfverwennerij. De Telegraaf ERIC KOCH 17 apr. 2013 [https://www.telegraaf.nl/vrij/1116307/filmrecensie-identity-thief Filmrecensie"
        },
        {
          "text": "Een kogelronde leerlinge wordt dagelijks mishandeld door haar vader. Haar talent voor fotograferen lijkt een vluchtweg te bieden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer dik"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kogelrond.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-kogelrond.ogg/Nl-kogelrond.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kogelrond.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkoxəlrɔnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bolrond"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sferisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bolvormig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "adipeus"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "obees"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dik"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vet"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "round"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "spherical"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "globular"
    }
  ],
  "word": "kogelrond"
}

Download raw JSONL data for kogelrond meaning in Nederlands (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.