See knel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zn: naamwoord van handeling van knellen ww",
"ww: knellen ww zonder de uitgang -en"
],
"forms": [
{
"form": "knellen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "knel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nBram Endedijk\n “Algemene Rekenkamer: overheidsdiensten te terughoudend met uitwisselen van informatie” (30 maart 2023) op nrc.nl",
"text": "Ook worden privacyregels mogelijk als gelegenheidsargument gebruikt om informatie niet met andere overheidspartijen te hoeven delen. Daardoor komt de uitvoering van overheidstaken regelmatig in de knel, met soms grote gevolgen voor burgers."
},
{
"ref": "Weblink bron\nRein Wieringa\n “Treinen botsen bij Barcelona, 155 mensen lichtgewond” (7 december 2022) op nrc.nl",
"text": "Een trein die onderweg was naar Barcelona botste rond 7.50 uur achterop een stilstaande trein, zegt een woordvoerder van de Spaanse spoorvervoerder Renfe tegen persbureau AFP. Volgens de Spaanse krant El Pais konden alle mensen de trein op eigen kracht verlaten, en is niemand in de knel geraakt."
}
],
"glosses": [
"beklemde toestand, situatie waarin gewenste voortgang onmogelijk is"
],
"id": "nl-knel-nl-noun-rgOQhbVP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-knel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-knel.ogg/Nl-knel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-knel.ogg"
},
{
"ipa": "knɛl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nauw"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "knel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zn: naamwoord van handeling van knellen ww",
"ww: knellen ww zonder de uitgang -en"
],
"hyphenation": "knel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik knel."
}
],
"form_of": [
{
"word": "knellen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van knellen"
],
"id": "nl-knel-nl-verb-uTQRtyo1",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Knel!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "knellen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van knellen"
],
"id": "nl-knel-nl-verb-VM6hBPn~",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Knel je?"
},
{
"ref": "Weblink bron “Uitslag Nationale Wetenschapsquiz JUNIOR 2003” (2 januari 2004) op nrc.nl",
"text": "Als je op je voet gaat zitten, knel je die zenuwen af en kan er geen stroom meer doorheen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "knellen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van knellen"
],
"id": "nl-knel-nl-verb-s4A0kiXb",
"raw_tags": [
"bij inversie"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-knel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-knel.ogg/Nl-knel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-knel.ogg"
},
{
"ipa": "knɛl"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "knel"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"zn: naamwoord van handeling van knellen ww",
"ww: knellen ww zonder de uitgang -en"
],
"forms": [
{
"form": "knellen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "knel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nBram Endedijk\n “Algemene Rekenkamer: overheidsdiensten te terughoudend met uitwisselen van informatie” (30 maart 2023) op nrc.nl",
"text": "Ook worden privacyregels mogelijk als gelegenheidsargument gebruikt om informatie niet met andere overheidspartijen te hoeven delen. Daardoor komt de uitvoering van overheidstaken regelmatig in de knel, met soms grote gevolgen voor burgers."
},
{
"ref": "Weblink bron\nRein Wieringa\n “Treinen botsen bij Barcelona, 155 mensen lichtgewond” (7 december 2022) op nrc.nl",
"text": "Een trein die onderweg was naar Barcelona botste rond 7.50 uur achterop een stilstaande trein, zegt een woordvoerder van de Spaanse spoorvervoerder Renfe tegen persbureau AFP. Volgens de Spaanse krant El Pais konden alle mensen de trein op eigen kracht verlaten, en is niemand in de knel geraakt."
}
],
"glosses": [
"beklemde toestand, situatie waarin gewenste voortgang onmogelijk is"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-knel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-knel.ogg/Nl-knel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-knel.ogg"
},
{
"ipa": "knɛl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nauw"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "knel"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"zn: naamwoord van handeling van knellen ww",
"ww: knellen ww zonder de uitgang -en"
],
"hyphenation": "knel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik knel."
}
],
"form_of": [
{
"word": "knellen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van knellen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Knel!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "knellen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van knellen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Knel je?"
},
{
"ref": "Weblink bron “Uitslag Nationale Wetenschapsquiz JUNIOR 2003” (2 januari 2004) op nrc.nl",
"text": "Als je op je voet gaat zitten, knel je die zenuwen af en kan er geen stroom meer doorheen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "knellen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van knellen"
],
"raw_tags": [
"bij inversie"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-knel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-knel.ogg/Nl-knel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-knel.ogg"
},
{
"ipa": "knɛl"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "knel"
}
Download raw JSONL data for knel meaning in Nederlands (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.