See kauri in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kaurischelp"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kauriboom"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] van Hindi कौड़ी (kauṛi)",
"[2] van Maori kauri"
],
"forms": [
{
"form": "kauri's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "apenboomfamilie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "coniferen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zaadplanten"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "naaktzadigen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "landplanten"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "planten"
}
],
"hyphenation": "kau·ri",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "geldkauri"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Buikpotigen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Weekdieren in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "‘Jij hebt het over honderd armbanden,’ zei Wosu. ‘Ik heb alleen mijzelf kunnen voorzien. Ik heb er nog geen kauri aan overgehouden.’"
},
{
"text": "Ook vond men hier de kauri, kleine schelpen die op verschillende plaatsen in Indië als pasmunt golden."
}
],
"glosses": [
"benaming voor voor verschillende soorten slakken uit de familie Cypraeidae met glanzend gekleurde schelpen, gebruikt voor versiering en als ruilmiddel"
],
"id": "nl-kauri-nl-noun-vyvmbwRJ",
"raw_tags": [
"buikpotigen"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coniferen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het is maar goed, dat het reservaat er is, want anders zou de kauri zijn - uitgestorven als de zeehond in het zuiden en de walvis in het noorden."
}
],
"glosses": [
"conifeer Agathis australis die voorkomt in Nieuw-Zeeland, waarvan het hout en de hars nuttige toepassingen kennen"
],
"id": "nl-kauri-nl-noun-j-1XFnIT",
"raw_tags": [
"coniferen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kauri.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-kauri.ogg/Nl-kauri.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kauri.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɑuri"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "katje"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "porseleinhoorn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kauri"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] van Hindi कौड़ी (kauṛi)",
"[2] van Maori kauri"
],
"hyphenation": "kau·ri",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Materiaalkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kauri is waardevol bij de fabricage van triplex."
}
],
"glosses": [
"hout afkomstig van de Nieuw-Zeelandse naaldboom Agathis australis"
],
"id": "nl-kauri-nl-noun-bXc7gouP",
"raw_tags": [
"materiaalkunde"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kauri.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-kauri.ogg/Nl-kauri.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kauri.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɑuri"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kauri"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kaurischelp"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kauriboom"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] van Hindi कौड़ी (kauṛi)",
"[2] van Maori kauri"
],
"forms": [
{
"form": "kauri's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "apenboomfamilie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "coniferen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zaadplanten"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "naaktzadigen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "landplanten"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "planten"
}
],
"hyphenation": "kau·ri",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "geldkauri"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Buikpotigen_in_het_Nederlands",
"Weekdieren in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "‘Jij hebt het over honderd armbanden,’ zei Wosu. ‘Ik heb alleen mijzelf kunnen voorzien. Ik heb er nog geen kauri aan overgehouden.’"
},
{
"text": "Ook vond men hier de kauri, kleine schelpen die op verschillende plaatsen in Indië als pasmunt golden."
}
],
"glosses": [
"benaming voor voor verschillende soorten slakken uit de familie Cypraeidae met glanzend gekleurde schelpen, gebruikt voor versiering en als ruilmiddel"
],
"raw_tags": [
"buikpotigen"
]
},
{
"categories": [
"Coniferen_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het is maar goed, dat het reservaat er is, want anders zou de kauri zijn - uitgestorven als de zeehond in het zuiden en de walvis in het noorden."
}
],
"glosses": [
"conifeer Agathis australis die voorkomt in Nieuw-Zeeland, waarvan het hout en de hars nuttige toepassingen kennen"
],
"raw_tags": [
"coniferen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kauri.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-kauri.ogg/Nl-kauri.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kauri.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɑuri"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "katje"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "porseleinhoorn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kauri"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"[1] van Hindi कौड़ी (kauṛi)",
"[2] van Maori kauri"
],
"hyphenation": "kau·ri",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Materiaalkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Kauri is waardevol bij de fabricage van triplex."
}
],
"glosses": [
"hout afkomstig van de Nieuw-Zeelandse naaldboom Agathis australis"
],
"raw_tags": [
"materiaalkunde"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kauri.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-kauri.ogg/Nl-kauri.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kauri.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɑuri"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kauri"
}
Download raw JSONL data for kauri meaning in Nederlands (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.