"kalle" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands uit het Hebreeuws",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands uit het Jiddisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands uit het Middelnederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Jiddisch, in de betekenis van ‘Bargoens: meisje, geliefde, hoer’ voor het eerst aangetroffen in 1875",
    "1. van Middelnederlands (zelfstandig naamwoord): calle, als klanknabootsing van gekraai of van (werkwoord): callen \"babbelen\"",
    "2. van Middelnederlands: Calle, als koosnaam afgeleid van Catharina, mogelijk beïnvloed door 1. en 3.",
    "3. via Jiddisch (zelfstandig naamwoord): כּלה (kalle) van Hebreeuws (zelfstandig naamwoord): כַּלָּה (kalá)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[1-2] kallen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[3] kalles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kal·le",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Het verkleinwoord heeft in het Bargoens de betekenis \"meisje, hoer\" gekregen."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vogels in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zangvogels_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "naam gebruikt voor verschillende soorten vogels als de ekster, kraai, kauw, gaai"
      ],
      "id": "nl-kalle-nl-noun-TLPMbcKL",
      "raw_tags": [
        "zangvogels"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spottend_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "domme, praatzieke vrouw"
      ],
      "id": "nl-kalle-nl-noun-egzKcmE3",
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bruid"
      ],
      "id": "nl-kalle-nl-noun-Y2IJOS3I",
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kalle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-kalle.ogg/Nl-kalle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kalle.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɑlə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kala"
    }
  ],
  "word": "kalle"
}

{
  "categories": [
    "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands uit het Hebreeuws",
    "Woorden in het Nederlands uit het Jiddisch",
    "Woorden in het Nederlands uit het Middelnederlands",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Jiddisch, in de betekenis van ‘Bargoens: meisje, geliefde, hoer’ voor het eerst aangetroffen in 1875",
    "1. van Middelnederlands (zelfstandig naamwoord): calle, als klanknabootsing van gekraai of van (werkwoord): callen \"babbelen\"",
    "2. van Middelnederlands: Calle, als koosnaam afgeleid van Catharina, mogelijk beïnvloed door 1. en 3.",
    "3. via Jiddisch (zelfstandig naamwoord): כּלה (kalle) van Hebreeuws (zelfstandig naamwoord): כַּלָּה (kalá)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[1-2] kallen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[3] kalles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kal·le",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Het verkleinwoord heeft in het Bargoens de betekenis \"meisje, hoer\" gekregen."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vogels in het Nederlands",
        "Zangvogels_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "naam gebruikt voor verschillende soorten vogels als de ekster, kraai, kauw, gaai"
      ],
      "raw_tags": [
        "zangvogels"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spottend_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "domme, praatzieke vrouw"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "bruid"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kalle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-kalle.ogg/Nl-kalle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kalle.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɑlə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kala"
    }
  ],
  "word": "kalle"
}