"jetset" meaning in Nederlands

See jetset in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-jetset.ogg Forms: jetsets [plural]
  1. journalistieke term die vooral in de jaren 50 en 60 van de 20e eeuw werd gebruikt om een internationale groep rijke mensen, die overal ter wereld (vaak in exclusieve oorden) deel namen aan feesten en andere mondaine activiteiten, te omschrijven
    Sense id: nl-jetset-nl-noun-HEeqbmbM Categories (other): Sociologie_in_het_Nederlands Topics: sociology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: high society, elite, upper class

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "zelfkant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels. In de betekenis van ‘groep rijkelui die de toon zetten in het uitgaansleven’ voor het eerst aangetroffen in 1970"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jetsets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jet·set",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sociologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "„De gunfactor is groter geworden voor het koningshuis, schat ik zo in. In één klap is de koning van het jetset-imago af dat door die dure speedboot, paleizen en feestjes toch een beetje aan hem was gaan kleven. Ik denk dat mensen en politici veel minder zullen zeuren over de hoge kosten van het koningshuis, iets waaraan ik overigens zelf graag meedoe. Maar na zo’n interview denk ik: ‘Ach, gun hem toch dat speedbootje nou maar’.”"
        },
        {
          "text": "Als het beeld voor de zoveelste keer je tijdlijn in suist, komt de volgende constatering: bijna niemand is wit. En dat is, op hét feest voor de chroomlaag van de Amerikaanse jetset, een Gegeven. Ook op de rodeloperfoto's van hoofdsponsor Vogue is, afhankelijk van je definitie van wit (is Jennifer Lopez wit? En Gigi Hadid?), zo'n 60 à 65 procent niet-wit. Vergeleken met de verhoudingen in Hollywood en de culturele elite is dat veel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "journalistieke term die vooral in de jaren 50 en 60 van de 20e eeuw werd gebruikt om een internationale groep rijke mensen, die overal ter wereld (vaak in exclusieve oorden) deel namen aan feesten en andere mondaine activiteiten, te omschrijven"
      ],
      "id": "nl-jetset-nl-noun-HEeqbmbM",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jetset.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-jetset.ogg/Nl-jetset.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jetset.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "high society"
    },
    {
      "word": "elite"
    },
    {
      "word": "upper class"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jetset"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "zelfkant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels. In de betekenis van ‘groep rijkelui die de toon zetten in het uitgaansleven’ voor het eerst aangetroffen in 1970"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jetsets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jet·set",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sociologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "„De gunfactor is groter geworden voor het koningshuis, schat ik zo in. In één klap is de koning van het jetset-imago af dat door die dure speedboot, paleizen en feestjes toch een beetje aan hem was gaan kleven. Ik denk dat mensen en politici veel minder zullen zeuren over de hoge kosten van het koningshuis, iets waaraan ik overigens zelf graag meedoe. Maar na zo’n interview denk ik: ‘Ach, gun hem toch dat speedbootje nou maar’.”"
        },
        {
          "text": "Als het beeld voor de zoveelste keer je tijdlijn in suist, komt de volgende constatering: bijna niemand is wit. En dat is, op hét feest voor de chroomlaag van de Amerikaanse jetset, een Gegeven. Ook op de rodeloperfoto's van hoofdsponsor Vogue is, afhankelijk van je definitie van wit (is Jennifer Lopez wit? En Gigi Hadid?), zo'n 60 à 65 procent niet-wit. Vergeleken met de verhoudingen in Hollywood en de culturele elite is dat veel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "journalistieke term die vooral in de jaren 50 en 60 van de 20e eeuw werd gebruikt om een internationale groep rijke mensen, die overal ter wereld (vaak in exclusieve oorden) deel namen aan feesten en andere mondaine activiteiten, te omschrijven"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jetset.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-jetset.ogg/Nl-jetset.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jetset.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "high society"
    },
    {
      "word": "elite"
    },
    {
      "word": "upper class"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jetset"
}

Download raw JSONL data for jetset meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.