See huwelijksaankondiging in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 21", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van huwelijk zn en aankondiging zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "huwelijksaankondigingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hu·we·lijks·aan·kon·di·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 170, 191 ] ], "text": "De Britse pers kijkt met een schuin oog naar Harry’s ex-vriendin Cressida nu Harry zijn verloving met Meghan Markle heeft aangekondigd. Is het daarom dat ze direct na de huwelijksaankondiging op haar Instagram een wijze levensles deelde?" } ], "glosses": [ "openbaarmaking dat men het voornemen heeft om met elkaar te trouwen in de gemeente waar het huwelijk wordt voltrokken" ], "id": "nl-huwelijksaankondiging-nl-noun-nZ8F-qcg" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 397, 420 ] ], "text": "De twee trouwen niet voor de Italiaanse wet, maar toch zou het zomaar kunnen dat ze wat gebruiken uit het land overnemen. Onder andere het aankondigingspamflet zien Carolien en haar vriend wel zitten. “Mochten buurtbewoners het dan niet met het huwelijk eens zijn, dan kunnen ze binnen een bepaalde tijd bezwaar maken bij de gemeente. Ik zie het al voor me: Amsterdam volledig behangen onder alle huwelijksaankondigingen”, grapt ze op het blog Amayzine.com." } ], "glosses": [ "bekendmaking voor familie, kennissen en buurtgenoten dat men van plan is te trouwen" ], "id": "nl-huwelijksaankondiging-nl-noun-25n955-h" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-huwelijksaankondiging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-huwelijksaankondiging.ogg/Nl-huwelijksaankondiging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huwelijksaankondiging.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "trouwkaart" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "notification of marriage" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "matrimonial advertisement" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "wedding announcement" } ], "word": "huwelijksaankondiging" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 21", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van huwelijk zn en aankondiging zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "huwelijksaankondigingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hu·we·lijks·aan·kon·di·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 170, 191 ] ], "text": "De Britse pers kijkt met een schuin oog naar Harry’s ex-vriendin Cressida nu Harry zijn verloving met Meghan Markle heeft aangekondigd. Is het daarom dat ze direct na de huwelijksaankondiging op haar Instagram een wijze levensles deelde?" } ], "glosses": [ "openbaarmaking dat men het voornemen heeft om met elkaar te trouwen in de gemeente waar het huwelijk wordt voltrokken" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 397, 420 ] ], "text": "De twee trouwen niet voor de Italiaanse wet, maar toch zou het zomaar kunnen dat ze wat gebruiken uit het land overnemen. Onder andere het aankondigingspamflet zien Carolien en haar vriend wel zitten. “Mochten buurtbewoners het dan niet met het huwelijk eens zijn, dan kunnen ze binnen een bepaalde tijd bezwaar maken bij de gemeente. Ik zie het al voor me: Amsterdam volledig behangen onder alle huwelijksaankondigingen”, grapt ze op het blog Amayzine.com." } ], "glosses": [ "bekendmaking voor familie, kennissen en buurtgenoten dat men van plan is te trouwen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-huwelijksaankondiging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-huwelijksaankondiging.ogg/Nl-huwelijksaankondiging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huwelijksaankondiging.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "trouwkaart" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "notification of marriage" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "matrimonial advertisement" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "wedding announcement" } ], "word": "huwelijksaankondiging" }
Download raw JSONL data for huwelijksaankondiging meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.