"hospes" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘persoon bij wie men op kamers woont’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1692"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hospites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hospessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hospesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hos·pes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hospita"
    },
    {
      "word": "hospice"
    },
    {
      "word": "hospik"
    },
    {
      "word": "hospitaal"
    },
    {
      "word": "hospitaliteit"
    },
    {
      "word": "hospitant"
    },
    {
      "word": "hospiteren"
    },
    {
      "word": "hospitium"
    },
    {
      "word": "hotel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het lijkt wel alsof er veel minder hospites dan hospita's zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een man die een of meer kamers in zijn eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal"
      ],
      "id": "nl-hospes-nl-noun-3XQCU6rk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hospes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-hospes.ogg/Nl-hospes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hospes.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔspɛs"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦɔs.pɛs/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦɔs.pɛs/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhɔs.pɛs/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een man die een of meer kamers in zijn eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zimmerwirt"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een man die een of meer kamers in zijn eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "landlord"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een man die een of meer kamers in zijn eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propriétaire"
    }
  ],
  "word": "hospes"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘persoon bij wie men op kamers woont’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1692"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hospites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hospessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hospesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hos·pes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hospita"
    },
    {
      "word": "hospice"
    },
    {
      "word": "hospik"
    },
    {
      "word": "hospitaal"
    },
    {
      "word": "hospitaliteit"
    },
    {
      "word": "hospitant"
    },
    {
      "word": "hospiteren"
    },
    {
      "word": "hospitium"
    },
    {
      "word": "hotel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het lijkt wel alsof er veel minder hospites dan hospita's zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een man die een of meer kamers in zijn eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hospes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-hospes.ogg/Nl-hospes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hospes.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔspɛs"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦɔs.pɛs/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦɔs.pɛs/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhɔs.pɛs/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een man die een of meer kamers in zijn eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zimmerwirt"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een man die een of meer kamers in zijn eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "landlord"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een man die een of meer kamers in zijn eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propriétaire"
    }
  ],
  "word": "hospes"
}