See hooghartigheid in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "bescheidenheid" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding hooghartig met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "hooghartigheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hoog·har·tig·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nLars Omloo\n “‘We zijn eindelijk gaan inzien dat je de Europa League serieus moet nemen’” (22-08-2019), Tubantia", "text": "Lang dachten veel Nederlandse clubs en voetbalfans veel te lichtzinnig over wedstrijden tegen kleine voetballanden. Een bepaald soort hooghartigheid, die gebaseerd was op resultaat uit een alweer ver verleden." }, { "ref": "Weblink bron “Pact tegen almachtig Google” (31 juli 2009), Het Parool", "text": "Yang werd er door zijn opstandige aandeelhouders uitgeknikkerd. Zijn opvolgster Carol Bartz verklaarde dat Yahoo alleen te koop is voor 'scheepsladingen geld'. Die hooghartigheid is nu helemaal weg. De financiële resultaten van Yahoo worden steeds slechter en het personeel loopt weg. Op de beurs is het aandeel Yahoo ingestort." } ], "glosses": [ "verwaande houding tegenover anderen; zich hoger achten dan anderen" ], "id": "nl-hooghartigheid-nl-noun-wr2bR~1q" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hooghartigheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-hooghartigheid.ogg/Nl-hooghartigheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hooghartigheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "trots" }, { "word": "hoogmoed" }, { "word": "arrogantie" }, { "word": "pedanterie" }, { "word": "inbeelding" }, { "word": "zelfingenomenheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verwaande houding tegenover anderen; zich hoger achten dan anderen", "sense_index": 1, "word": "presumptuousness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verwaande houding tegenover anderen; zich hoger achten dan anderen", "sense_index": 1, "word": "arrogance" } ], "word": "hooghartigheid" }
{ "antonyms": [ { "word": "bescheidenheid" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding hooghartig met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "hooghartigheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hoog·har·tig·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nLars Omloo\n “‘We zijn eindelijk gaan inzien dat je de Europa League serieus moet nemen’” (22-08-2019), Tubantia", "text": "Lang dachten veel Nederlandse clubs en voetbalfans veel te lichtzinnig over wedstrijden tegen kleine voetballanden. Een bepaald soort hooghartigheid, die gebaseerd was op resultaat uit een alweer ver verleden." }, { "ref": "Weblink bron “Pact tegen almachtig Google” (31 juli 2009), Het Parool", "text": "Yang werd er door zijn opstandige aandeelhouders uitgeknikkerd. Zijn opvolgster Carol Bartz verklaarde dat Yahoo alleen te koop is voor 'scheepsladingen geld'. Die hooghartigheid is nu helemaal weg. De financiële resultaten van Yahoo worden steeds slechter en het personeel loopt weg. Op de beurs is het aandeel Yahoo ingestort." } ], "glosses": [ "verwaande houding tegenover anderen; zich hoger achten dan anderen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hooghartigheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-hooghartigheid.ogg/Nl-hooghartigheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hooghartigheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "trots" }, { "word": "hoogmoed" }, { "word": "arrogantie" }, { "word": "pedanterie" }, { "word": "inbeelding" }, { "word": "zelfingenomenheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verwaande houding tegenover anderen; zich hoger achten dan anderen", "sense_index": 1, "word": "presumptuousness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verwaande houding tegenover anderen; zich hoger achten dan anderen", "sense_index": 1, "word": "arrogance" } ], "word": "hooghartigheid" }
Download raw JSONL data for hooghartigheid meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.