"hoogblond" meaning in Nederlands

See hoogblond in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-hoogblond.ogg Forms: hoogblonder [uninflected, comparative], hoogblondst [uninflected, superlative], hoogblonde [inflected, positive], hoogblondere [inflected, comparative], hoogblondste [inflected, superlative], hoogblonds [partitive, positive], hoogblonders [partitive, comparative]
  1. van haar: met een lichte gele kleur
    Sense id: nl-hoogblond-nl-adj-KKLK0a-U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: goudblond, blond, lichtblond, vlasblond

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoog en blond"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoogblonder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogblondst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogblonde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogblondere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogblondste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogblonds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogblonders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoog·blond",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Daar kijken vijf vrouwen mij nieuwsgierig aan. Vier van de vijf zijn net zo hoogblond als de gastvrouw, allemaal overduidelijk uit het Gooi afkomstig. Ik stel mezelf voor en ga met de cocktail die me wordt aangereikt naast de enige donkere vrouw in het gezelschap zitten."
        },
        {
          "text": "Wat blijft en sterker wordt, is het totaal van zijn wezen. Van het kleine, hoogblonde jongetje dat met `poes' voor de foto poseert, tot de in zichzelf gekeerde condottiere met haakneus, witte manen, priemende blauwe ogen. In het totaal van dat wezen heb ik rondgelopen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van haar: met een lichte gele kleur"
      ],
      "id": "nl-hoogblond-nl-adj-KKLK0a-U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoogblond.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-hoogblond.ogg/Nl-hoogblond.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoogblond.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "goudblond"
    },
    {
      "word": "blond"
    },
    {
      "word": "lichtblond"
    },
    {
      "word": "vlasblond"
    }
  ],
  "word": "hoogblond"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoog en blond"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoogblonder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogblondst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogblonde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogblondere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogblondste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogblonds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogblonders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoog·blond",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Daar kijken vijf vrouwen mij nieuwsgierig aan. Vier van de vijf zijn net zo hoogblond als de gastvrouw, allemaal overduidelijk uit het Gooi afkomstig. Ik stel mezelf voor en ga met de cocktail die me wordt aangereikt naast de enige donkere vrouw in het gezelschap zitten."
        },
        {
          "text": "Wat blijft en sterker wordt, is het totaal van zijn wezen. Van het kleine, hoogblonde jongetje dat met `poes' voor de foto poseert, tot de in zichzelf gekeerde condottiere met haakneus, witte manen, priemende blauwe ogen. In het totaal van dat wezen heb ik rondgelopen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van haar: met een lichte gele kleur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoogblond.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-hoogblond.ogg/Nl-hoogblond.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoogblond.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "goudblond"
    },
    {
      "word": "blond"
    },
    {
      "word": "lichtblond"
    },
    {
      "word": "vlasblond"
    }
  ],
  "word": "hoogblond"
}

Download raw JSONL data for hoogblond meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.