See hitparade in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘overzicht van de best verkochte muzieknummers’ voor het eerst aangetroffen in 1956", "samenstelling van hit en parade" ], "forms": [ { "form": "hitparades", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hit·pa·ra·de", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "hit" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Muziek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Toen Normaal Oerend Hard in 1977 uitbracht, was er niet één band in geslaagd om in de eigen streektaal een plaats in de hitparade te veroveren. Met Oerend Hard lukte het wel. De vraag is natuurlijk of het lied ook in 'gewoon' Nederlands zo'n succes zou hebben gehad." }, { "text": "Een aantal jaren na dato zou Mondriaan zich beklagen over het egoïstische gedrag dat de Vantongerloos tentoonspreidden door hem telkens weer op het dak te zitten als zij voor het een of het ander in Parijs moesten zijn. Zij hadden, zo meende hij, 'alleen om zich zelf gedacht'. Toch was dat niet terecht, alleen al vanwege het feit dat de Vantongerloos, door Mondriaan als een hitparadeduo tot George en Georgette gedoopt, in de zomer van 1926 een draagbaar mechanisch wonderapparaat meebrachten dat hem in vervoering bracht: een kleine gramophone. Meteen ging er een tamtambericht naar Oud: 'We zijn bezig met de \"Charleston\", bij een phonograaf.' Toen het echtpaar eenmaal de hielen had gelicht, voelde hij een diep gemis, niet zozeer van George en Georgette, maar van het geliefde apparaat." } ], "glosses": [ "een lijst met popliedjes die op dat moment het meest populair zijn" ], "id": "nl-hitparade-nl-noun-5KhjSDsE", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hitparade.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-hitparade.ogg/Nl-hitparade.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hitparade.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "hitlijst" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(muziek) een lijst met popliedjes die op dat moment het meest populair zijn", "sense_index": 1, "word": "hit-parade" } ], "word": "hitparade" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘overzicht van de best verkochte muzieknummers’ voor het eerst aangetroffen in 1956", "samenstelling van hit en parade" ], "forms": [ { "form": "hitparades", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hit·pa·ra·de", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "hit" } ], "senses": [ { "categories": [ "Muziek_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Toen Normaal Oerend Hard in 1977 uitbracht, was er niet één band in geslaagd om in de eigen streektaal een plaats in de hitparade te veroveren. Met Oerend Hard lukte het wel. De vraag is natuurlijk of het lied ook in 'gewoon' Nederlands zo'n succes zou hebben gehad." }, { "text": "Een aantal jaren na dato zou Mondriaan zich beklagen over het egoïstische gedrag dat de Vantongerloos tentoonspreidden door hem telkens weer op het dak te zitten als zij voor het een of het ander in Parijs moesten zijn. Zij hadden, zo meende hij, 'alleen om zich zelf gedacht'. Toch was dat niet terecht, alleen al vanwege het feit dat de Vantongerloos, door Mondriaan als een hitparadeduo tot George en Georgette gedoopt, in de zomer van 1926 een draagbaar mechanisch wonderapparaat meebrachten dat hem in vervoering bracht: een kleine gramophone. Meteen ging er een tamtambericht naar Oud: 'We zijn bezig met de \"Charleston\", bij een phonograaf.' Toen het echtpaar eenmaal de hielen had gelicht, voelde hij een diep gemis, niet zozeer van George en Georgette, maar van het geliefde apparaat." } ], "glosses": [ "een lijst met popliedjes die op dat moment het meest populair zijn" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hitparade.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-hitparade.ogg/Nl-hitparade.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hitparade.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "hitlijst" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(muziek) een lijst met popliedjes die op dat moment het meest populair zijn", "sense_index": 1, "word": "hit-parade" } ], "word": "hitparade" }
Download raw JSONL data for hitparade meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.