"heuptas" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heup zn en tas zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heuptassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heuptasje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heuptasjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "heup·tas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De man moest vervolgens zijn rugzak en heuptas uitdoen en zich gedeeltelijk uitkleden om te tonen dat hij geen bommengordel droeg, waarna hij met een ziekenwagen werd weggebracht. DOVO liet de rugzak ontploffen, maar het is niet duidelijk of die explosieven bevatte."
        },
        {
          "text": "De festivaltrends van 2017 hebben zich op Lowlands volledig uitgekristalliseerd. We gaan van mannenbroek tot haarsjaaltje, met als absolute hoogtepunt: de good old fanny pack. Voor vijf en een half lowlandsmuntje (13.75 euro) vliegen de heuptasjes over de toonbank van het festivalterrein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tasje dat je om je heupen als een riem kan dragen"
      ],
      "id": "nl-heuptas-nl-noun-c4OrMKF8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heuptas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-heuptas.ogg/Nl-heuptas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heuptas.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buidel"
    },
    {
      "word": "fanny pack"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tasje dat je om je heupen als een riem kan dragen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bum bag"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tasje dat je om je heupen als een riem kan dragen",
      "sense_index": 1,
      "word": "fanny pack"
    }
  ],
  "word": "heuptas"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heup zn en tas zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heuptassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heuptasje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heuptasjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "heup·tas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De man moest vervolgens zijn rugzak en heuptas uitdoen en zich gedeeltelijk uitkleden om te tonen dat hij geen bommengordel droeg, waarna hij met een ziekenwagen werd weggebracht. DOVO liet de rugzak ontploffen, maar het is niet duidelijk of die explosieven bevatte."
        },
        {
          "text": "De festivaltrends van 2017 hebben zich op Lowlands volledig uitgekristalliseerd. We gaan van mannenbroek tot haarsjaaltje, met als absolute hoogtepunt: de good old fanny pack. Voor vijf en een half lowlandsmuntje (13.75 euro) vliegen de heuptasjes over de toonbank van het festivalterrein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tasje dat je om je heupen als een riem kan dragen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heuptas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-heuptas.ogg/Nl-heuptas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heuptas.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buidel"
    },
    {
      "word": "fanny pack"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tasje dat je om je heupen als een riem kan dragen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bum bag"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tasje dat je om je heupen als een riem kan dragen",
      "sense_index": 1,
      "word": "fanny pack"
    }
  ],
  "word": "heuptas"
}