"hemd" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hemdjurk"
    },
    {
      "word": "hemdrok"
    },
    {
      "word": "hemdsmouw"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Middelnederlandse hemede of hemde. In de betekenis van ‘onderkledingstuk’ voor het eerst aangetroffen in 1240."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hemden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hemdje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hemdjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hemd",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bamboritahemd"
    },
    {
      "word": "blauwhemd"
    },
    {
      "word": "bruinhemd"
    },
    {
      "word": "caseyhemd"
    },
    {
      "word": "doodshemd"
    },
    {
      "word": "halfhemd"
    },
    {
      "word": "hawaïhemd"
    },
    {
      "word": "houthakkershemd"
    },
    {
      "word": "koorhemd"
    },
    {
      "word": "nachthemd"
    },
    {
      "word": "nethemd"
    },
    {
      "word": "okselmouwhemd"
    },
    {
      "word": "onderhemd"
    },
    {
      "word": "oranjehemd"
    },
    {
      "word": "overhemd"
    },
    {
      "word": "piratenhemd"
    },
    {
      "word": "polohemd"
    },
    {
      "word": "schillerhemd"
    },
    {
      "word": "sporthemd"
    },
    {
      "word": "zwarthemd"
    },
    {
      "word": "zweethemd"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Iemand vernederen",
      "word": "Iemand in zijn hemd zetten"
    },
    {
      "sense": "Iemand helemaal uitvragen",
      "word": "Iemand het hemd van het lijf vragen"
    },
    {
      "sense": "Voor gek staan",
      "word": "In zijn hemd staan"
    },
    {
      "sense": "Erg arm zijn",
      "word": "Geen hemd aan zijn lijf hebben"
    },
    {
      "sense": "Wat je niet hebt, kun je desnoods van iemand anders lenen",
      "word": "Het is beter een andermans hemd dan geen."
    },
    {
      "sense": "Iemands eigen familie gaat voor diegene boven anderen",
      "word": "Het hemd is nader dan de rok."
    },
    {
      "sense": "Wie sterft, kan niets meer meenemen",
      "word": "Het laatste hemd heeft geen zakken."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn hemd stak uit zijn broek."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
          "text": "Hij stak de speksteenkachel aan met vers hout, restafval van de houtbewerking waar meer dan genoeg van was. Wanneer hij 's avonds met zijn bouwtekeningen en berekeningen boven bij de petroleumlamp zat, elektrisch licht was er alleen op de benedenverdieping, kon hij de temperatuur zo hoog laten worden dat hij ten slotte alleen nog in zijn hemd zat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kledingstuk voor het bovenlijf, meestal gemaakt van katoen, linnen of viscose en gedragen als boven- of als onderkleding"
      ],
      "id": "nl-hemd-nl-noun-5cLDhQ-h",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hemd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-hemd.ogg/Nl-hemd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hemd.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kledingstuk voor het bovenlijf",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hemd"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kledingstuk voor het bovenlijf",
      "sense_index": 1,
      "word": "shirt"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kledingstuk voor het bovenlijf",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chemise"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kledingstuk voor het bovenlijf",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camicia"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kledingstuk voor het bovenlijf",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camisa"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "kledingstuk voor het bovenlijf",
      "sense_index": 1,
      "word": "gömlek"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "kledingstuk voor het bovenlijf",
      "sense_index": 1,
      "word": "ihempe"
    }
  ],
  "word": "hemd"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hemdjurk"
    },
    {
      "word": "hemdrok"
    },
    {
      "word": "hemdsmouw"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Middelnederlandse hemede of hemde. In de betekenis van ‘onderkledingstuk’ voor het eerst aangetroffen in 1240."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hemden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hemdje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hemdjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hemd",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bamboritahemd"
    },
    {
      "word": "blauwhemd"
    },
    {
      "word": "bruinhemd"
    },
    {
      "word": "caseyhemd"
    },
    {
      "word": "doodshemd"
    },
    {
      "word": "halfhemd"
    },
    {
      "word": "hawaïhemd"
    },
    {
      "word": "houthakkershemd"
    },
    {
      "word": "koorhemd"
    },
    {
      "word": "nachthemd"
    },
    {
      "word": "nethemd"
    },
    {
      "word": "okselmouwhemd"
    },
    {
      "word": "onderhemd"
    },
    {
      "word": "oranjehemd"
    },
    {
      "word": "overhemd"
    },
    {
      "word": "piratenhemd"
    },
    {
      "word": "polohemd"
    },
    {
      "word": "schillerhemd"
    },
    {
      "word": "sporthemd"
    },
    {
      "word": "zwarthemd"
    },
    {
      "word": "zweethemd"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Iemand vernederen",
      "word": "Iemand in zijn hemd zetten"
    },
    {
      "sense": "Iemand helemaal uitvragen",
      "word": "Iemand het hemd van het lijf vragen"
    },
    {
      "sense": "Voor gek staan",
      "word": "In zijn hemd staan"
    },
    {
      "sense": "Erg arm zijn",
      "word": "Geen hemd aan zijn lijf hebben"
    },
    {
      "sense": "Wat je niet hebt, kun je desnoods van iemand anders lenen",
      "word": "Het is beter een andermans hemd dan geen."
    },
    {
      "sense": "Iemands eigen familie gaat voor diegene boven anderen",
      "word": "Het hemd is nader dan de rok."
    },
    {
      "sense": "Wie sterft, kan niets meer meenemen",
      "word": "Het laatste hemd heeft geen zakken."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn hemd stak uit zijn broek."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
          "text": "Hij stak de speksteenkachel aan met vers hout, restafval van de houtbewerking waar meer dan genoeg van was. Wanneer hij 's avonds met zijn bouwtekeningen en berekeningen boven bij de petroleumlamp zat, elektrisch licht was er alleen op de benedenverdieping, kon hij de temperatuur zo hoog laten worden dat hij ten slotte alleen nog in zijn hemd zat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kledingstuk voor het bovenlijf, meestal gemaakt van katoen, linnen of viscose en gedragen als boven- of als onderkleding"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hemd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-hemd.ogg/Nl-hemd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hemd.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kledingstuk voor het bovenlijf",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hemd"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kledingstuk voor het bovenlijf",
      "sense_index": 1,
      "word": "shirt"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kledingstuk voor het bovenlijf",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chemise"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kledingstuk voor het bovenlijf",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camicia"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kledingstuk voor het bovenlijf",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camisa"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "kledingstuk voor het bovenlijf",
      "sense_index": 1,
      "word": "gömlek"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "kledingstuk voor het bovenlijf",
      "sense_index": 1,
      "word": "ihempe"
    }
  ],
  "word": "hemd"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010229e', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hemd",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "hemd",
  "trace": ""
}