See heermoes in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van heer zn en moes zn"
],
"forms": [
{
"form": "heermoesje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "heermoesjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "heer·moes",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "akker"
},
{
"word": "paardenstaart"
},
{
"word": "reuzenpaardenstaart"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Varens_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bepaald soort plant, Equisetum arvense, die bloedstelpend, mineralen aanvullend, samentrekkend, urinedrijvend en wondhelend kan werken"
],
"id": "nl-heermoes-nl-noun-~H4GSBB9",
"raw_tags": [
"varens"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-heermoes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-heermoes.ogg/Nl-heermoes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heermoes.ogg"
},
{
"ipa": "ˈhermus"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "akkerpaardenstaart"
},
{
"word": "roobol"
},
{
"word": "unjer"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"word": "كنباث الحقول"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"word": "tarla qatırquyruğu"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"word": "preslica"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"word": "полски хвощ"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"word": "cua de cavall petita"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"word": "問荊"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"word": "agerpadderok"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"word": "Acker-Schachtelhalm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "field horsetail"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"word": "peltokorte"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"word": "prêle des champs"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"word": "mezei zsurló"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"word": "klóelfting"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"word": "coda cavallina dei campi"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"word": "スギナ"
},
{
"lang": "Kasjoebisch",
"lang_code": "csb",
"word": "chòszczka"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"word": "쇠뜨기"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"word": "tīruma kosa"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"word": "dirvinis asiūklis"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "ałtį́į́ jikʼáshí áłtsʼózígíí (chʼil)"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"word": "duwock"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"word": "åkersnelle"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"word": "хвощ польовий"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"word": "přaska"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"word": "skrzyp polny"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"word": "cavalinha"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"word": "coada-calului"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"word": "хвощ полевой"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"word": "pаставић"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"word": "rastavić"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "candalillo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "cien nudillos"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "cienudillos"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cola de caballo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "cola de caballo del campo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "cola de caballo menor"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equiseto menor"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hierba para el estaño"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "přeslička rolní"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"word": "хвошч палявы"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"word": "åkerfräken"
}
],
"word": "heermoes"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van heer zn en moes zn"
],
"forms": [
{
"form": "heermoesje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "heermoesjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "heer·moes",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "akker"
},
{
"word": "paardenstaart"
},
{
"word": "reuzenpaardenstaart"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Nederlands",
"Varens_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"bepaald soort plant, Equisetum arvense, die bloedstelpend, mineralen aanvullend, samentrekkend, urinedrijvend en wondhelend kan werken"
],
"raw_tags": [
"varens"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-heermoes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-heermoes.ogg/Nl-heermoes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heermoes.ogg"
},
{
"ipa": "ˈhermus"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "akkerpaardenstaart"
},
{
"word": "roobol"
},
{
"word": "unjer"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"word": "كنباث الحقول"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"word": "tarla qatırquyruğu"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"word": "preslica"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"word": "полски хвощ"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"word": "cua de cavall petita"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"word": "問荊"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"word": "agerpadderok"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"word": "Acker-Schachtelhalm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "field horsetail"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"word": "peltokorte"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"word": "prêle des champs"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"word": "mezei zsurló"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"word": "klóelfting"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"word": "coda cavallina dei campi"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"word": "スギナ"
},
{
"lang": "Kasjoebisch",
"lang_code": "csb",
"word": "chòszczka"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"word": "쇠뜨기"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"word": "tīruma kosa"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"word": "dirvinis asiūklis"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "ałtį́į́ jikʼáshí áłtsʼózígíí (chʼil)"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"word": "duwock"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"word": "åkersnelle"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"word": "хвощ польовий"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"word": "přaska"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"word": "skrzyp polny"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"word": "cavalinha"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"word": "coada-calului"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"word": "хвощ полевой"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"word": "pаставић"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"word": "rastavić"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "candalillo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "cien nudillos"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "cienudillos"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cola de caballo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "cola de caballo del campo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "cola de caballo menor"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equiseto menor"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hierba para el estaño"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "přeslička rolní"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"word": "хвошч палявы"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"word": "åkerfräken"
}
],
"word": "heermoes"
}
Download raw JSONL data for heermoes meaning in Nederlands (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.