See halfduister in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van half bn en duister bn"
],
"forms": [
{
"form": "halfduistere",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "halfduisters",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "half·duis·ter",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nGijsbert van der Wal\n “Zaal 2: Interieur” (28 april 2021) op nrc.nl",
"text": "Zij tekende omstreeks de vorige eeuwwisseling stoelen, tapijten en schoorsteenmantels in halfduistere kamers, met hier en daar een glimlichtje op een vaas of lijst of een beetje schemerlicht van een lamp buiten beeld. Want in die periode kwam langzaamaan het elektrische licht de kamers binnen."
}
],
"glosses": [
"van iets dat het niet helemaal helder of goed verlicht is"
],
"id": "nl-halfduister-nl-adj-k1UwCpC1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-halfduister.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-halfduister.ogg/Nl-halfduister.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halfduister.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɑl^əvˌdœystər/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "deemster"
},
{
"word": "halfdonker"
}
],
"word": "halfduister"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van half bn en duister bn"
],
"hyphenation": "half·duis·ter",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nPauline Broekema\n “Voorzichtig fluisteren over De Tocht” (23-12-2010), NOS",
"text": "Pas als de finish in zicht is, rent het publiek naar de baan. Het volkslied bij de huldiging waait uit over de Belterwiede, die dan al in het halfduister is gehuld."
},
{
"ref": "Weblink bron\nPauline Broekema\n “In de 19e eeuw ontstond de nieuwe stad waar het leven nooit stilstaat” (13-04-2017), NOS",
"text": "Een topstuk op de tentoonstelling is het schilderij waarop Jacobus van Looy het Oranjefeest in Amsterdam verbeeldt. In het halfduister worden de gezichten van de hossende, lallende, dronken feestvierders door flambouwen verlicht."
}
],
"glosses": [
"toestand tussen licht en donker in"
],
"id": "nl-halfduister-nl-noun-MtDuRdwj"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-halfduister.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-halfduister.ogg/Nl-halfduister.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halfduister.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɑl^əvˌdœystər/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "halfdonker"
},
{
"word": "schemerdonker"
},
{
"word": "schemer"
},
{
"word": "deemstering"
},
{
"word": "tweelicht"
},
{
"word": "schemerduister"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "halfduister"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van half bn en duister bn"
],
"forms": [
{
"form": "halfduistere",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "halfduisters",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "half·duis·ter",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nGijsbert van der Wal\n “Zaal 2: Interieur” (28 april 2021) op nrc.nl",
"text": "Zij tekende omstreeks de vorige eeuwwisseling stoelen, tapijten en schoorsteenmantels in halfduistere kamers, met hier en daar een glimlichtje op een vaas of lijst of een beetje schemerlicht van een lamp buiten beeld. Want in die periode kwam langzaamaan het elektrische licht de kamers binnen."
}
],
"glosses": [
"van iets dat het niet helemaal helder of goed verlicht is"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-halfduister.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-halfduister.ogg/Nl-halfduister.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halfduister.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɑl^əvˌdœystər/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "deemster"
},
{
"word": "halfdonker"
}
],
"word": "halfduister"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van half bn en duister bn"
],
"hyphenation": "half·duis·ter",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nPauline Broekema\n “Voorzichtig fluisteren over De Tocht” (23-12-2010), NOS",
"text": "Pas als de finish in zicht is, rent het publiek naar de baan. Het volkslied bij de huldiging waait uit over de Belterwiede, die dan al in het halfduister is gehuld."
},
{
"ref": "Weblink bron\nPauline Broekema\n “In de 19e eeuw ontstond de nieuwe stad waar het leven nooit stilstaat” (13-04-2017), NOS",
"text": "Een topstuk op de tentoonstelling is het schilderij waarop Jacobus van Looy het Oranjefeest in Amsterdam verbeeldt. In het halfduister worden de gezichten van de hossende, lallende, dronken feestvierders door flambouwen verlicht."
}
],
"glosses": [
"toestand tussen licht en donker in"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-halfduister.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-halfduister.ogg/Nl-halfduister.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halfduister.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɑl^əvˌdœystər/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "halfdonker"
},
{
"word": "schemerdonker"
},
{
"word": "schemer"
},
{
"word": "deemstering"
},
{
"word": "tweelicht"
},
{
"word": "schemerduister"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "halfduister"
}
Download raw JSONL data for halfduister meaning in Nederlands (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.