See grote ogen opzetten in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Frase in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "verbinding van grote, ogen en opzetten" ], "hyphenation": "gro·te ogen op·zet·ten", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 17, 36 ] ], "ref": "Weblink bron\nErik Oudshoorn\n “Noorse krachtvoetballers kraken Oranje tot op het bot” (13 oktober 1994) op nrc.nl", "text": "Bondsarts Kessel zette grote ogen op toen hem werd gevraagd naar de oorzaak van Reizigers kramp. De Ajacied was toch in verschillende Europa-Cupwedstrijden dit seizoen moeiteloos overeind gebleven." }, { "ref": "Weblink bron\nJosephine Siebe\n “Harlekijntje inde stad”, herdruk (1981), Uitgeverij Van Holkema & Warendorf, Bussum, ISBN 9026901186, p. 163/164", "text": "Toen nam hij afscheid en zei: „Wat zal onze hertog grote ogen opzetten, als hij in plaats van Harlekijntje, zijn neefje ziet! (…)\"" } ], "glosses": [ "duidelijk heel verbaasd of geschrokken zijn" ], "id": "nl-grote_ogen_opzetten-nl-verb-wgNfEHjU", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-grote ogen opzetten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-grote_ogen_opzetten.ogg/Nl-grote_ogen_opzetten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grote ogen opzetten.ogg" }, { "ipa": "/ˌɣrotəˈʔoɣə(n)ˌopsɛtə(n)/" } ], "word": "grote ogen opzetten" }
{ "categories": [ "Frase in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 19" ], "etymology_texts": [ "verbinding van grote, ogen en opzetten" ], "hyphenation": "gro·te ogen op·zet·ten", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 17, 36 ] ], "ref": "Weblink bron\nErik Oudshoorn\n “Noorse krachtvoetballers kraken Oranje tot op het bot” (13 oktober 1994) op nrc.nl", "text": "Bondsarts Kessel zette grote ogen op toen hem werd gevraagd naar de oorzaak van Reizigers kramp. De Ajacied was toch in verschillende Europa-Cupwedstrijden dit seizoen moeiteloos overeind gebleven." }, { "ref": "Weblink bron\nJosephine Siebe\n “Harlekijntje inde stad”, herdruk (1981), Uitgeverij Van Holkema & Warendorf, Bussum, ISBN 9026901186, p. 163/164", "text": "Toen nam hij afscheid en zei: „Wat zal onze hertog grote ogen opzetten, als hij in plaats van Harlekijntje, zijn neefje ziet! (…)\"" } ], "glosses": [ "duidelijk heel verbaasd of geschrokken zijn" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-grote ogen opzetten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-grote_ogen_opzetten.ogg/Nl-grote_ogen_opzetten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grote ogen opzetten.ogg" }, { "ipa": "/ˌɣrotəˈʔoɣə(n)ˌopsɛtə(n)/" } ], "word": "grote ogen opzetten" }
Download raw JSONL data for grote ogen opzetten meaning in Nederlands (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.