See geporteerd in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘op hebbend met’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1762",
"*vervoeging van porteren: de stam met omvoegsel ge- -d",
"uit het Frans; afleiding van porteren"
],
"forms": [
{
"form": "geporteerder",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "geporteerdst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "geporteerde",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "geporteerdere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "geporteerdste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "geporteerds",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "geporteerders",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "ge·por·teerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": ",,Dat is mijn uitgangspunt. De dj als hogepriester die zijn publiek meeneemt, in trance, bijna hypnotiserend. Nooit lacherig, maar geconcentreerd, ingetogen, met een soort religieuze toewijding.’’ Op de foto’s zien we de armen omhoog, de ogen gesloten. Andreas Blühm, directeur van het Groninger Museum, was zeer geporteerd van de foto’s."
},
{
"text": "Jacobi kwam bij haar bezoek vertellen, dat ze na haar vorige bezoek aan Vroomshoop contact heeft opgenomen met de ministers G. Verburg (Landbouw) en J. Cramer (Milieu). Beide ministers hebben inmiddels de Tweede Kamer een brief geschreven, waaruit blijkt dat Verburg geporteerd is voor agrarische gezinsbedrijven die grondgebonden zijn."
},
{
"text": "Uit onderzoek van de Euregio naar de behoefte aan grensoverschrijdende zorg bleek vorig jaar dat niet alleen patiënten geporteerd zijn voor een behandeling in Enschede maar ook hun verwijzers."
}
],
"glosses": [
"enthousiast, ergens voorstander van zijn"
],
"id": "nl-geporteerd-nl-adj-Rm414f84"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geporteerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-geporteerd.ogg/Nl-geporteerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geporteerd.ogg"
},
{
"ipa": "xəpɔrˈtert"
}
],
"word": "geporteerd"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘op hebbend met’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1762",
"*vervoeging van porteren: de stam met omvoegsel ge- -d",
"uit het Frans; afleiding van porteren"
],
"hyphenation": "ge·por·teerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "porteren"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van porteren"
],
"id": "nl-geporteerd-nl-verb-N5uhlOEy",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geporteerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-geporteerd.ogg/Nl-geporteerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geporteerd.ogg"
},
{
"ipa": "xəpɔrˈtert"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "geporteerd"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘op hebbend met’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1762",
"*vervoeging van porteren: de stam met omvoegsel ge- -d",
"uit het Frans; afleiding van porteren"
],
"forms": [
{
"form": "geporteerder",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "geporteerdst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "geporteerde",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "geporteerdere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "geporteerdste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "geporteerds",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "geporteerders",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "ge·por·teerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": ",,Dat is mijn uitgangspunt. De dj als hogepriester die zijn publiek meeneemt, in trance, bijna hypnotiserend. Nooit lacherig, maar geconcentreerd, ingetogen, met een soort religieuze toewijding.’’ Op de foto’s zien we de armen omhoog, de ogen gesloten. Andreas Blühm, directeur van het Groninger Museum, was zeer geporteerd van de foto’s."
},
{
"text": "Jacobi kwam bij haar bezoek vertellen, dat ze na haar vorige bezoek aan Vroomshoop contact heeft opgenomen met de ministers G. Verburg (Landbouw) en J. Cramer (Milieu). Beide ministers hebben inmiddels de Tweede Kamer een brief geschreven, waaruit blijkt dat Verburg geporteerd is voor agrarische gezinsbedrijven die grondgebonden zijn."
},
{
"text": "Uit onderzoek van de Euregio naar de behoefte aan grensoverschrijdende zorg bleek vorig jaar dat niet alleen patiënten geporteerd zijn voor een behandeling in Enschede maar ook hun verwijzers."
}
],
"glosses": [
"enthousiast, ergens voorstander van zijn"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geporteerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-geporteerd.ogg/Nl-geporteerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geporteerd.ogg"
},
{
"ipa": "xəpɔrˈtert"
}
],
"word": "geporteerd"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘op hebbend met’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1762",
"*vervoeging van porteren: de stam met omvoegsel ge- -d",
"uit het Frans; afleiding van porteren"
],
"hyphenation": "ge·por·teerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "porteren"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van porteren"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geporteerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-geporteerd.ogg/Nl-geporteerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geporteerd.ogg"
},
{
"ipa": "xəpɔrˈtert"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "geporteerd"
}
Download raw JSONL data for geporteerd meaning in Nederlands (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.