See gelikt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -t",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van likken: de stam met omvoegsel ge- -t"
],
"hyphenation": "ge·likt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "likken"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van likken"
],
"id": "nl-gelikt-nl-verb-S3LIao3F",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gelikt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-gelikt.ogg/Nl-gelikt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gelikt.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈlɪkt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gelikt"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ongelikt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -t",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van likken: de stam met omvoegsel ge- -t"
],
"hyphenation": "ge·likt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
59
]
],
"ref": "Weblink bron\nKoen Haegens\n Een betere wereld begint bij een reclameverbod (23 oktober 2024) in: De Groene Amsterdammer , nr. 43 op groene.nl",
"text": "Dat reclamemensen in staat zijn de consument met een gelikt verhaal gebakken lucht te verkopen, zoals reclamecritici als Packard, Galbraith en Klein in het verleden beweerden, is in de huidige economie klinkklare onzin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
221,
227
]
],
"ref": "Weblink bron\nJoost van Velzen\n “BMW en Volkswagen kunnen niet op tegen China’s gelikte auto’s. ‘Europa heeft de boot gemist’” (5 november 2024) op trouw.nl",
"text": "Op de EV Experience autoshow, waar de nieuwste elektrische modellen werden getoond, verdrongen autoliefhebbers zich rondom modellen van merken als BYD, MG, Zeekr en Hongqi. En ja, ze moesten toegeven: die auto’s zagen er gelikt uit."
}
],
"glosses": [
"mooi, fraai uitziend (m.n. door steeds bij te schaven, polijsten e.d.)"
],
"id": "nl-gelikt-nl-adj-P0SBCIsL",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gelikt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-gelikt.ogg/Nl-gelikt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gelikt.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈlɪkt"
}
],
"word": "gelikt"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -t",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van likken: de stam met omvoegsel ge- -t"
],
"hyphenation": "ge·likt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "likken"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van likken"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gelikt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-gelikt.ogg/Nl-gelikt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gelikt.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈlɪkt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gelikt"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ongelikt"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -t",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van likken: de stam met omvoegsel ge- -t"
],
"hyphenation": "ge·likt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
59
]
],
"ref": "Weblink bron\nKoen Haegens\n Een betere wereld begint bij een reclameverbod (23 oktober 2024) in: De Groene Amsterdammer , nr. 43 op groene.nl",
"text": "Dat reclamemensen in staat zijn de consument met een gelikt verhaal gebakken lucht te verkopen, zoals reclamecritici als Packard, Galbraith en Klein in het verleden beweerden, is in de huidige economie klinkklare onzin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
221,
227
]
],
"ref": "Weblink bron\nJoost van Velzen\n “BMW en Volkswagen kunnen niet op tegen China’s gelikte auto’s. ‘Europa heeft de boot gemist’” (5 november 2024) op trouw.nl",
"text": "Op de EV Experience autoshow, waar de nieuwste elektrische modellen werden getoond, verdrongen autoliefhebbers zich rondom modellen van merken als BYD, MG, Zeekr en Hongqi. En ja, ze moesten toegeven: die auto’s zagen er gelikt uit."
}
],
"glosses": [
"mooi, fraai uitziend (m.n. door steeds bij te schaven, polijsten e.d.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gelikt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-gelikt.ogg/Nl-gelikt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gelikt.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈlɪkt"
}
],
"word": "gelikt"
}
Download raw JSONL data for gelikt meaning in Nederlands (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.