See gefrunnik in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "naamwoord van handeling met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·frun·nik", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ikea bindt nu de strijd aan met het overmatig gefrunnik met eten voor de perfecte foto. In een nieuwe reclame van de meubelgigant is te zien hoe een zeventiende-eeuws gezin klaarzit voor het avondmaal. Dan haalt de vader een schilder erbij, om de eettafel vast te leggen. Zijn bedienden gaan vervolgens het hele dorp door met het doek." }, { "text": "Het vreemde was, dit keer, dat die iemand Kevin Strootman was, de nieuwe leider toch van een generatie midtwintigers in Oranje. Onkarakteristieke nonchalance leidde het onheil in, gefrunnik met de bal. Strootman leek bevroren in de tijd toen hij voor eigen stafschopgebied treuzelde en de bal in een kwetsbare afstond. Marcus Berg kreeg de bal voor zijn voeten en versloeg Jeroen Zoet, met een prachtlob, onderkant lat." } ], "glosses": [ "aanhoudend frunniken en wriemelen" ], "id": "nl-gefrunnik-nl-noun-kzw1Mh~6" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gefrunnik.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-gefrunnik.ogg/Nl-gefrunnik.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gefrunnik.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gewriemel" }, { "word": "gepruts" }, { "word": "geklooi" }, { "word": "gedoe" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "gefrunnik" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "naamwoord van handeling met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·frun·nik", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ikea bindt nu de strijd aan met het overmatig gefrunnik met eten voor de perfecte foto. In een nieuwe reclame van de meubelgigant is te zien hoe een zeventiende-eeuws gezin klaarzit voor het avondmaal. Dan haalt de vader een schilder erbij, om de eettafel vast te leggen. Zijn bedienden gaan vervolgens het hele dorp door met het doek." }, { "text": "Het vreemde was, dit keer, dat die iemand Kevin Strootman was, de nieuwe leider toch van een generatie midtwintigers in Oranje. Onkarakteristieke nonchalance leidde het onheil in, gefrunnik met de bal. Strootman leek bevroren in de tijd toen hij voor eigen stafschopgebied treuzelde en de bal in een kwetsbare afstond. Marcus Berg kreeg de bal voor zijn voeten en versloeg Jeroen Zoet, met een prachtlob, onderkant lat." } ], "glosses": [ "aanhoudend frunniken en wriemelen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gefrunnik.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-gefrunnik.ogg/Nl-gefrunnik.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gefrunnik.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gewriemel" }, { "word": "gepruts" }, { "word": "geklooi" }, { "word": "gedoe" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "gefrunnik" }
Download raw JSONL data for gefrunnik meaning in Nederlands (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.