See gewriemel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van wriemelen met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·wrie·mel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": ",,Ik heb Niki vandaag meer aan de volgwagen gehad dan dat ik hem in de spits van de koers heb gezien. Het lukte hem maar niet in het gewriemel vooraan te geraken, waardoor hij eigenlijk de hele dag achter de feiten aan reed”, zei Quick-Steps ploegleider Wilfried Peeters na afloop van de race die verrassend werd gewonnen door de Deen Michael Valgren van Astana." }, { "text": "Terwijl de wedstrijd in Montreal zo rustig begon. Geen enkele auto liep bij het gebruikelijke gewriemel na de start schade op en de coureurs hielden zich de eerste ronden keurig aan de volgorde van de startgrid. Hamilton was meteen vanaf pole niet bij te houden en reed snel weg van de rest. Kubica bleef keurig tweede en Räikkönen zat daar weer vlak achter." } ], "glosses": [ "het aanhoudend, rommelig door elkaar heen bewegen van levende wezens" ], "id": "nl-gewriemel-nl-noun-k~87A88z" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gewriemel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-gewriemel.ogg/Nl-gewriemel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewriemel.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "wriemeling" }, { "word": "gemier" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "swarming" } ], "word": "gewriemel" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van wriemelen met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·wrie·mel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": ",,Ik heb Niki vandaag meer aan de volgwagen gehad dan dat ik hem in de spits van de koers heb gezien. Het lukte hem maar niet in het gewriemel vooraan te geraken, waardoor hij eigenlijk de hele dag achter de feiten aan reed”, zei Quick-Steps ploegleider Wilfried Peeters na afloop van de race die verrassend werd gewonnen door de Deen Michael Valgren van Astana." }, { "text": "Terwijl de wedstrijd in Montreal zo rustig begon. Geen enkele auto liep bij het gebruikelijke gewriemel na de start schade op en de coureurs hielden zich de eerste ronden keurig aan de volgorde van de startgrid. Hamilton was meteen vanaf pole niet bij te houden en reed snel weg van de rest. Kubica bleef keurig tweede en Räikkönen zat daar weer vlak achter." } ], "glosses": [ "het aanhoudend, rommelig door elkaar heen bewegen van levende wezens" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gewriemel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-gewriemel.ogg/Nl-gewriemel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewriemel.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "wriemeling" }, { "word": "gemier" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "swarming" } ], "word": "gewriemel" }
Download raw JSONL data for gewriemel meaning in Nederlands (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.