"gedragswijze" meaning in Nederlands

See gedragswijze in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /xə'drɑxswɛizə/ Audio: nl-gedragswijze.ogg Forms: gedragswijzen [plural]
  1. de manier waarop iemand handelt, manier van doen
    Sense id: nl-gedragswijze-nl-noun-E2P49O66
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gedrag, handelwijze, manier, optreden Translations: way of behaving (Engels), demeanor (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gedrag zn en wijze zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gedragswijzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·drags·wij·ze",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat mij veel ernstiger lijkt, is dat die cowboy denk- en gedragswijze (het recht - met geweld - in eigen hand nemen) dezelfde is, waarvan het terrorisme zich bedient, dat zij menen zo eervol te bestrijden. Helaas bevorderen ze met deze wet het klimaat, waarin het juist kan gedijen."
        },
        {
          "text": "De tentoonstelling van 130 schilderijen van meesters als Picasso, Monet, Corot en Matisse, is mogelijk gemaakt door een Britse spoedwet die de schilderijen voor inbeslagname moet behoeden. Wanneer andere landen deze gedragswijze zouden volgen en immuniteit voor inbeslagname wettelijk garanderen om Russische kunstwerken te kunnen tonen, zullen de gevolgen veel schadelijker zijn dan we nu vermoeden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de manier waarop iemand handelt, manier van doen"
      ],
      "id": "nl-gedragswijze-nl-noun-E2P49O66"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gedragswijze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-gedragswijze.ogg/Nl-gedragswijze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gedragswijze.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/xə'drɑxswɛizə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gedrag"
    },
    {
      "word": "handelwijze"
    },
    {
      "word": "manier"
    },
    {
      "word": "optreden"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "way of behaving"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "demeanor"
    }
  ],
  "word": "gedragswijze"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gedrag zn en wijze zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gedragswijzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·drags·wij·ze",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat mij veel ernstiger lijkt, is dat die cowboy denk- en gedragswijze (het recht - met geweld - in eigen hand nemen) dezelfde is, waarvan het terrorisme zich bedient, dat zij menen zo eervol te bestrijden. Helaas bevorderen ze met deze wet het klimaat, waarin het juist kan gedijen."
        },
        {
          "text": "De tentoonstelling van 130 schilderijen van meesters als Picasso, Monet, Corot en Matisse, is mogelijk gemaakt door een Britse spoedwet die de schilderijen voor inbeslagname moet behoeden. Wanneer andere landen deze gedragswijze zouden volgen en immuniteit voor inbeslagname wettelijk garanderen om Russische kunstwerken te kunnen tonen, zullen de gevolgen veel schadelijker zijn dan we nu vermoeden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de manier waarop iemand handelt, manier van doen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gedragswijze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-gedragswijze.ogg/Nl-gedragswijze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gedragswijze.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/xə'drɑxswɛizə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gedrag"
    },
    {
      "word": "handelwijze"
    },
    {
      "word": "manier"
    },
    {
      "word": "optreden"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "way of behaving"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "demeanor"
    }
  ],
  "word": "gedragswijze"
}

Download raw JSONL data for gedragswijze meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.