"gans" meaning in Nederlands

See gans in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɣɑns Audio: nl-gans.ogg
  1. in volle omvang Tags: obsolete
    Sense id: nl-gans-nl-adj-ptwLem3R Categories (other): Verouderd_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: compleet, geheel, heel, volledig Hyponyms: godgans Derived forms: ganselijk Related terms: helemaal, volkomen, volslagen Translations (helemaal): ganz (Duits), entire (Engels), tout (Frans), entier (Frans), todo (Spaans), íntegro (Spaans), entero (Spaans)

Noun

IPA: ɣɑns Audio: nl-gans.ogg Forms: ganzen [plural], gansje [diminutive, singular], gansjes [diminutive, plural]
  1. benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta, grote, stevig gebouwde watervogels
    Sense id: nl-gans-nl-noun-o8C-432o Categories (other): Eendvogels_in_het_Nederlands, Vogels in het Nederlands
  2. iemand van het vrouwelijk geslacht die weinig intelligent is Tags: informal
    Sense id: nl-gans-nl-noun-~a5S8-Ke Categories (other): Informeel_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta): patë [feminine] (Albanees), antzara (Baskisch), ahate (Baskisch), guska [feminine] (Bosnisch), gusan [masculine] (Bosnisch), gwaz [feminine] (Bretons), гъска [feminine] (Bulgaars), oca (Catalaans), 鹅 (Chinees), goedh [feminine] (Cornisch), gås (Deens), Gans [feminine] (Duits), goose (Engels), ansero (Esperanto), hani (Estisch), gás (Faeröers), hanhi (Fins), oie [feminine] (Frans), goes (Fries), ocje (Friulisch), ganso (Galicisch), χήνα (chéna) [feminine] (Grieks), lúd (Hongaars), liba (Hongaars), gæs (aligæs) (IJslands), gé ghlas (Iers), angsa (Indonesisch), ansere (Interlingua), oca (Interlingua), oca [feminine] (Italiaans), ガチョウ (gachō) (Japans), qaz (Koerdisch), 거위 (geo-ue) (Koreaans), guska (Kroatisch), aucia (Ladino), zoss (Lets), žąsis (Litouws), гуска (guska) (Macedonisch), wiżża (Maltees), angso (Minangkabaus), галуу (galuu) (Mongools), pàpara (Napolitaans), gås (Noors), auca (Occitaans), гуска (Oekraïens), huso (hus) (Oppersorbisch), husyca (Oppersorbisch), gęś (Pools), ganso [masculine] (Portugees), gansa [feminine] (Portugees), auca (Reto-Romaans), gâscă [feminine] (Roemeens), gânsac [masculine] (Roemeens), гусь (gus') (Russisch), čuonjá (Sami), coca (Sardisch), oca (Sardisch), gèadh (Schots), гуска (Servisch), gos [feminine] (Sloveens), gosak [masculine] (Sloveens), hus [feminine] (Slowaaks), ganso [masculine] (Spaans), ánsar [masculine] (Spaans), oca [feminine] (Spaans), gansa (Tagalog), husa [feminine] (Tsjechisch), kaz (Turks), gan (Volapük), gwÿdd (Welsh), гусь (Wit-Russisch), i(li)hansi (Zoeloe), gås [common] (Zweeds)
Categories (other): Erfwoord_in_het_Nederlands, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 4, Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: Indische gans, Ross' gans, andesgans, bassaangans, blauwvleugelgans, brandgans, canadagans, dondergans, dwerggans, eidergans, ekstergans, godgans, grauwe gans, grijskopgans, grote Canadese gans, hawaiigans, hoendergans, keizergans, kelpgans, kerstgans, kleine Canadese gans, kleine rietgans, knobbelgans, kolgans, lokgans, magelhaengans, manengans, mauritiusgans, nijlgans, orinocogans, réuniongans, rietgans, roodhalsgans, roodkopgans, rotgans, sint-maartensgans, sneeuwgans, spoorwiekgans, toulousegans, trapgans, vetgans, vriesgans, waakgans, zeegans, zwaangans Derived forms: Ganzendiep, Ganzendijk, Ganzenhoef, ganselijk, gansknuppelen, gansrijden, ganssabelen, gansslaan, ganstrekken, gansvogel, ganzenbloem, ganzenboer, ganzenbord, ganzenborden, ganzenborst, ganzenbout, ganzendistel, ganzendons, ganzenei, ganzengat, ganzenhagel, ganzenhoeder, ganzenhoedster, ganzenjacht, ganzenkop, ganzenkroos, ganzenlever, ganzenmarkt, ganzenmars, ganzenmossel, ganzenmuur, ganzennek, ganzenoog, ganzenoogje, ganzenorde, ganzenpad, ganzenpas, ganzenpastei, ganzenpen, ganzenpeper, ganzenpoep, ganzenpoot, ganzenroer, ganzenschacht, ganzenschelp, ganzenspel, ganzentong, ganzenveder, ganzenveer, ganzenvet, ganzenvleugel, ganzenvoet, ganzenwijn, ganzerik

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ganzendiep"
    },
    {
      "word": "Ganzendijk"
    },
    {
      "word": "Ganzenhoef"
    },
    {
      "word": "ganselijk"
    },
    {
      "word": "gansknuppelen"
    },
    {
      "word": "gansrijden"
    },
    {
      "word": "ganssabelen"
    },
    {
      "word": "gansslaan"
    },
    {
      "word": "ganstrekken"
    },
    {
      "word": "gansvogel"
    },
    {
      "word": "ganzenbloem"
    },
    {
      "word": "ganzenboer"
    },
    {
      "word": "ganzenbord"
    },
    {
      "word": "ganzenborden"
    },
    {
      "word": "ganzenborst"
    },
    {
      "word": "ganzenbout"
    },
    {
      "word": "ganzendistel"
    },
    {
      "word": "ganzendons"
    },
    {
      "word": "ganzenei"
    },
    {
      "word": "ganzengat"
    },
    {
      "word": "ganzenhagel"
    },
    {
      "word": "ganzenhoeder"
    },
    {
      "word": "ganzenhoedster"
    },
    {
      "word": "ganzenjacht"
    },
    {
      "word": "ganzenkop"
    },
    {
      "word": "ganzenkroos"
    },
    {
      "word": "ganzenlever"
    },
    {
      "word": "ganzenmarkt"
    },
    {
      "word": "ganzenmars"
    },
    {
      "word": "ganzenmossel"
    },
    {
      "word": "ganzenmuur"
    },
    {
      "word": "ganzennek"
    },
    {
      "word": "ganzenoog"
    },
    {
      "word": "ganzenoogje"
    },
    {
      "word": "ganzenorde"
    },
    {
      "word": "ganzenpad"
    },
    {
      "word": "ganzenpas"
    },
    {
      "word": "ganzenpastei"
    },
    {
      "word": "ganzenpen"
    },
    {
      "word": "ganzenpeper"
    },
    {
      "word": "ganzenpoep"
    },
    {
      "word": "ganzenpoot"
    },
    {
      "word": "ganzenroer"
    },
    {
      "word": "ganzenschacht"
    },
    {
      "word": "ganzenschelp"
    },
    {
      "word": "ganzenspel"
    },
    {
      "word": "ganzentong"
    },
    {
      "word": "ganzenveder"
    },
    {
      "word": "ganzenveer"
    },
    {
      "word": "ganzenvet"
    },
    {
      "word": "ganzenvleugel"
    },
    {
      "word": "ganzenvoet"
    },
    {
      "word": "ganzenwijn"
    },
    {
      "word": "ganzerik"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn: erfwoord via Middelnederlands gans van Oudnederlands gans, als onderdeel van namen aangetroffen vanaf 1093 en als woord met de betekenis ‘eendachtige’ vanaf 1240",
    "bn: via Middelnederlands gans / gants van Middelhoogduits ganz, in de betekenis van ‘geheel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ganzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gansje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gansjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gans",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Indische gans"
    },
    {
      "word": "Ross' gans"
    },
    {
      "word": "andesgans"
    },
    {
      "word": "bassaangans"
    },
    {
      "word": "blauwvleugelgans"
    },
    {
      "word": "brandgans"
    },
    {
      "word": "canadagans"
    },
    {
      "word": "dondergans"
    },
    {
      "word": "dwerggans"
    },
    {
      "word": "eidergans"
    },
    {
      "word": "ekstergans"
    },
    {
      "word": "godgans"
    },
    {
      "word": "grauwe gans"
    },
    {
      "word": "grijskopgans"
    },
    {
      "word": "grote Canadese gans"
    },
    {
      "word": "hawaiigans"
    },
    {
      "word": "hoendergans"
    },
    {
      "word": "keizergans"
    },
    {
      "word": "kelpgans"
    },
    {
      "word": "kerstgans"
    },
    {
      "word": "kleine Canadese gans"
    },
    {
      "word": "kleine rietgans"
    },
    {
      "word": "knobbelgans"
    },
    {
      "word": "kolgans"
    },
    {
      "word": "lokgans"
    },
    {
      "word": "magelhaengans"
    },
    {
      "word": "manengans"
    },
    {
      "word": "mauritiusgans"
    },
    {
      "word": "nijlgans"
    },
    {
      "word": "orinocogans"
    },
    {
      "word": "réuniongans"
    },
    {
      "word": "rietgans"
    },
    {
      "word": "roodhalsgans"
    },
    {
      "word": "roodkopgans"
    },
    {
      "word": "rotgans"
    },
    {
      "word": "sint-maartensgans"
    },
    {
      "word": "sneeuwgans"
    },
    {
      "word": "spoorwiekgans"
    },
    {
      "word": "toulousegans"
    },
    {
      "word": "trapgans"
    },
    {
      "word": "vetgans"
    },
    {
      "word": "vriesgans"
    },
    {
      "word": "waakgans"
    },
    {
      "word": "zeegans"
    },
    {
      "word": "zwaangans"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "als de onrechtvaardigen vrome dingen gaan doen, dan mogen de vromen wel op hunne hoede zijn",
      "word": "Als de vos de passie preekt, boer pas op je ganzen"
    },
    {
      "word": "Een vette gans bedruipt zichzelf"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eendvogels_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vogels in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er vloog een troep ganzen in V-formatie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta, grote, stevig gebouwde watervogels"
      ],
      "id": "nl-gans-nl-noun-o8C-432o",
      "raw_tags": [
        "eendvogels"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Domme gans!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand van het vrouwelijk geslacht die weinig intelligent is"
      ],
      "id": "nl-gans-nl-noun-~a5S8-Ke",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gans.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-gans.ogg/Nl-gans.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gans.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣɑns"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patë"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "antzara"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ahate"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guska"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gusan"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwaz"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гъска"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "oca"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "鹅"
    },
    {
      "lang": "Cornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goedh"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gås"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gans"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "goose"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ansero"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "hani"
    },
    {
      "lang": "Faeröers",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gás"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "hanhi"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oie"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "goes"
    },
    {
      "lang": "Friulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ocje"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ganso"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chéna",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χήνα"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "lúd"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "liba"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gé ghlas"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "roman": "aligæs",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gæs"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "angsa"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ansere"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "oca"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oca"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "gachō",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ガチョウ"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "qaz"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "geo-ue",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "거위"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "guska"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "aucia"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "zoss"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "žąsis"
    },
    {
      "lang": "Macedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "guska",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "гуска"
    },
    {
      "lang": "Maltees",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "wiżża"
    },
    {
      "lang": "Minangkabaus",
      "lang_code": "min",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "angso"
    },
    {
      "lang": "Mongools",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "galuu",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "галуу"
    },
    {
      "lang": "Napolitaans",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "pàpara"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gås"
    },
    {
      "lang": "Occitaans",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "auca"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "гуска"
    },
    {
      "lang": "Oppersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "huso (hus)"
    },
    {
      "lang": "Oppersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "husyca"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gęś"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ganso"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gansa"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gâscă"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gânsac"
    },
    {
      "lang": "Reto-Romaans",
      "lang_code": "roh",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "auca"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gus'",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "гусь"
    },
    {
      "lang": "Sami",
      "lang_code": "smi",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "čuonjá"
    },
    {
      "lang": "Sardisch",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "coca"
    },
    {
      "lang": "Sardisch",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "oca"
    },
    {
      "lang": "Schots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gèadh"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "гуска"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gos"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gosak"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hus"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ganso"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ánsar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oca"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gansa"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "husa"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "kaz"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gan"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gwÿdd"
    },
    {
      "lang": "Wit-Russisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "гусь"
    },
    {
      "lang": "Zoeloe",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "i(li)hansi"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gås"
    }
  ],
  "word": "gans"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ongans"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ganselijk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn: erfwoord via Middelnederlands gans van Oudnederlands gans, als onderdeel van namen aangetroffen vanaf 1093 en als woord met de betekenis ‘eendachtige’ vanaf 1240",
    "bn: via Middelnederlands gans / gants van Middelhoogduits ganz, in de betekenis van ‘geheel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236"
  ],
  "hyphenation": "gans",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "godgans"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "iemand die vriendelijk is bereikt meer in het leven dan iemand die onaardig en onbeleefd is",
      "word": "Met de hoed in de hand komt men door het ganse land"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "helemaal"
    },
    {
      "word": "volkomen"
    },
    {
      "word": "volslagen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In een blauw geruite kiel\nDraaide hij aan 't grote wiel\nDe ga-a-a-anse dag\nMaar Michieltjes jongenshart\nLeed ondragelijke smart\nAch-ach, ach-ach, ach-ach, ach-ach!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in volle omvang"
      ],
      "id": "nl-gans-nl-adj-ptwLem3R",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gans.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-gans.ogg/Nl-gans.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gans.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣɑns"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "compleet"
    },
    {
      "word": "geheel"
    },
    {
      "word": "heel"
    },
    {
      "word": "volledig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "helemaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "ganz"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "helemaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "entire"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "helemaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "tout"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "helemaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "entier"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "helemaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "helemaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "íntegro"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "helemaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "entero"
    }
  ],
  "word": "gans"
}
{
  "categories": [
    "Erfwoord_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ganzendiep"
    },
    {
      "word": "Ganzendijk"
    },
    {
      "word": "Ganzenhoef"
    },
    {
      "word": "ganselijk"
    },
    {
      "word": "gansknuppelen"
    },
    {
      "word": "gansrijden"
    },
    {
      "word": "ganssabelen"
    },
    {
      "word": "gansslaan"
    },
    {
      "word": "ganstrekken"
    },
    {
      "word": "gansvogel"
    },
    {
      "word": "ganzenbloem"
    },
    {
      "word": "ganzenboer"
    },
    {
      "word": "ganzenbord"
    },
    {
      "word": "ganzenborden"
    },
    {
      "word": "ganzenborst"
    },
    {
      "word": "ganzenbout"
    },
    {
      "word": "ganzendistel"
    },
    {
      "word": "ganzendons"
    },
    {
      "word": "ganzenei"
    },
    {
      "word": "ganzengat"
    },
    {
      "word": "ganzenhagel"
    },
    {
      "word": "ganzenhoeder"
    },
    {
      "word": "ganzenhoedster"
    },
    {
      "word": "ganzenjacht"
    },
    {
      "word": "ganzenkop"
    },
    {
      "word": "ganzenkroos"
    },
    {
      "word": "ganzenlever"
    },
    {
      "word": "ganzenmarkt"
    },
    {
      "word": "ganzenmars"
    },
    {
      "word": "ganzenmossel"
    },
    {
      "word": "ganzenmuur"
    },
    {
      "word": "ganzennek"
    },
    {
      "word": "ganzenoog"
    },
    {
      "word": "ganzenoogje"
    },
    {
      "word": "ganzenorde"
    },
    {
      "word": "ganzenpad"
    },
    {
      "word": "ganzenpas"
    },
    {
      "word": "ganzenpastei"
    },
    {
      "word": "ganzenpen"
    },
    {
      "word": "ganzenpeper"
    },
    {
      "word": "ganzenpoep"
    },
    {
      "word": "ganzenpoot"
    },
    {
      "word": "ganzenroer"
    },
    {
      "word": "ganzenschacht"
    },
    {
      "word": "ganzenschelp"
    },
    {
      "word": "ganzenspel"
    },
    {
      "word": "ganzentong"
    },
    {
      "word": "ganzenveder"
    },
    {
      "word": "ganzenveer"
    },
    {
      "word": "ganzenvet"
    },
    {
      "word": "ganzenvleugel"
    },
    {
      "word": "ganzenvoet"
    },
    {
      "word": "ganzenwijn"
    },
    {
      "word": "ganzerik"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn: erfwoord via Middelnederlands gans van Oudnederlands gans, als onderdeel van namen aangetroffen vanaf 1093 en als woord met de betekenis ‘eendachtige’ vanaf 1240",
    "bn: via Middelnederlands gans / gants van Middelhoogduits ganz, in de betekenis van ‘geheel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ganzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gansje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gansjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gans",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Indische gans"
    },
    {
      "word": "Ross' gans"
    },
    {
      "word": "andesgans"
    },
    {
      "word": "bassaangans"
    },
    {
      "word": "blauwvleugelgans"
    },
    {
      "word": "brandgans"
    },
    {
      "word": "canadagans"
    },
    {
      "word": "dondergans"
    },
    {
      "word": "dwerggans"
    },
    {
      "word": "eidergans"
    },
    {
      "word": "ekstergans"
    },
    {
      "word": "godgans"
    },
    {
      "word": "grauwe gans"
    },
    {
      "word": "grijskopgans"
    },
    {
      "word": "grote Canadese gans"
    },
    {
      "word": "hawaiigans"
    },
    {
      "word": "hoendergans"
    },
    {
      "word": "keizergans"
    },
    {
      "word": "kelpgans"
    },
    {
      "word": "kerstgans"
    },
    {
      "word": "kleine Canadese gans"
    },
    {
      "word": "kleine rietgans"
    },
    {
      "word": "knobbelgans"
    },
    {
      "word": "kolgans"
    },
    {
      "word": "lokgans"
    },
    {
      "word": "magelhaengans"
    },
    {
      "word": "manengans"
    },
    {
      "word": "mauritiusgans"
    },
    {
      "word": "nijlgans"
    },
    {
      "word": "orinocogans"
    },
    {
      "word": "réuniongans"
    },
    {
      "word": "rietgans"
    },
    {
      "word": "roodhalsgans"
    },
    {
      "word": "roodkopgans"
    },
    {
      "word": "rotgans"
    },
    {
      "word": "sint-maartensgans"
    },
    {
      "word": "sneeuwgans"
    },
    {
      "word": "spoorwiekgans"
    },
    {
      "word": "toulousegans"
    },
    {
      "word": "trapgans"
    },
    {
      "word": "vetgans"
    },
    {
      "word": "vriesgans"
    },
    {
      "word": "waakgans"
    },
    {
      "word": "zeegans"
    },
    {
      "word": "zwaangans"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "als de onrechtvaardigen vrome dingen gaan doen, dan mogen de vromen wel op hunne hoede zijn",
      "word": "Als de vos de passie preekt, boer pas op je ganzen"
    },
    {
      "word": "Een vette gans bedruipt zichzelf"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Eendvogels_in_het_Nederlands",
        "Vogels in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er vloog een troep ganzen in V-formatie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta, grote, stevig gebouwde watervogels"
      ],
      "raw_tags": [
        "eendvogels"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Domme gans!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand van het vrouwelijk geslacht die weinig intelligent is"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gans.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-gans.ogg/Nl-gans.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gans.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣɑns"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patë"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "antzara"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ahate"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guska"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gusan"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwaz"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гъска"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "oca"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "鹅"
    },
    {
      "lang": "Cornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goedh"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gås"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gans"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "goose"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ansero"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "hani"
    },
    {
      "lang": "Faeröers",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gás"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "hanhi"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oie"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "goes"
    },
    {
      "lang": "Friulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ocje"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ganso"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chéna",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χήνα"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "lúd"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "liba"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gé ghlas"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "roman": "aligæs",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gæs"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "angsa"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ansere"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "oca"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oca"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "gachō",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ガチョウ"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "qaz"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "geo-ue",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "거위"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "guska"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "aucia"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "zoss"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "žąsis"
    },
    {
      "lang": "Macedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "guska",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "гуска"
    },
    {
      "lang": "Maltees",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "wiżża"
    },
    {
      "lang": "Minangkabaus",
      "lang_code": "min",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "angso"
    },
    {
      "lang": "Mongools",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "galuu",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "галуу"
    },
    {
      "lang": "Napolitaans",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "pàpara"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gås"
    },
    {
      "lang": "Occitaans",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "auca"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "гуска"
    },
    {
      "lang": "Oppersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "huso (hus)"
    },
    {
      "lang": "Oppersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "husyca"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gęś"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ganso"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gansa"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gâscă"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gânsac"
    },
    {
      "lang": "Reto-Romaans",
      "lang_code": "roh",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "auca"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gus'",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "гусь"
    },
    {
      "lang": "Sami",
      "lang_code": "smi",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "čuonjá"
    },
    {
      "lang": "Sardisch",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "coca"
    },
    {
      "lang": "Sardisch",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "oca"
    },
    {
      "lang": "Schots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gèadh"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "гуска"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gos"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gosak"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hus"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ganso"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ánsar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oca"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gansa"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "husa"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "kaz"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gan"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "gwÿdd"
    },
    {
      "lang": "Wit-Russisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "гусь"
    },
    {
      "lang": "Zoeloe",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "word": "i(li)hansi"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gås"
    }
  ],
  "word": "gans"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ongans"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Erfwoord_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ganselijk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn: erfwoord via Middelnederlands gans van Oudnederlands gans, als onderdeel van namen aangetroffen vanaf 1093 en als woord met de betekenis ‘eendachtige’ vanaf 1240",
    "bn: via Middelnederlands gans / gants van Middelhoogduits ganz, in de betekenis van ‘geheel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236"
  ],
  "hyphenation": "gans",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "godgans"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "iemand die vriendelijk is bereikt meer in het leven dan iemand die onaardig en onbeleefd is",
      "word": "Met de hoed in de hand komt men door het ganse land"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "helemaal"
    },
    {
      "word": "volkomen"
    },
    {
      "word": "volslagen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In een blauw geruite kiel\nDraaide hij aan 't grote wiel\nDe ga-a-a-anse dag\nMaar Michieltjes jongenshart\nLeed ondragelijke smart\nAch-ach, ach-ach, ach-ach, ach-ach!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in volle omvang"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gans.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-gans.ogg/Nl-gans.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gans.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣɑns"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "compleet"
    },
    {
      "word": "geheel"
    },
    {
      "word": "heel"
    },
    {
      "word": "volledig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "helemaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "ganz"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "helemaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "entire"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "helemaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "tout"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "helemaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "entier"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "helemaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "helemaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "íntegro"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "helemaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "entero"
    }
  ],
  "word": "gans"
}

Download raw JSONL data for gans meaning in Nederlands (17.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.