See gaai in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gaaibollen" }, { "word": "gaailijster" }, { "word": "gaaipers" }, { "word": "gaaischieten" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘zangvogel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287" ], "forms": [ { "form": "gaaien", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "gaaitje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "gaaitjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "kraaien" }, { "word": "zangvogels" }, { "word": "vogels" }, { "word": "viervoeters" }, { "word": "gewervelden" }, { "word": "chordadieren" }, { "word": "dieren" } ], "hyphenation": "gaai", "hyponyms": [ { "word": "dwerggaai" }, { "word": "kuifgaai" }, { "word": "lijstergaai" }, { "word": "ongeluksgaai" }, { "word": "oppergaai" }, { "word": "poepgaai" }, { "word": "steppegaai" }, { "word": "Vlaamse gaai" }, { "word": "zwartkeelgaai" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "acaciagaai" }, { "word": "acapulcogaai" }, { "word": "ashambulijstergaai" }, { "word": "assamlijstergaai" }, { "word": "azuurblauwe gaai" }, { "word": "azuurkapgaai" }, { "word": "azuurnekgaai" }, { "word": "baardlijstergaai" }, { "word": "bhutanlijstergaai" }, { "word": "Biets lijstergaai" }, { "word": "blauwe gaai" }, { "word": "blauwvleugellijstergaai" }, { "word": "bonte lijstergaai" }, { "word": "Borneose zwarte gaai" }, { "word": "borstbandlijstergaai" }, { "word": "borstellijstergaai" }, { "word": "brillijstergaai" }, { "word": "bruine gaai" }, { "word": "bruinkaplijstergaai" }, { "word": "Cambodjaanse lijstergaai" }, { "word": "Canadese taigagaai" }, { "word": "cayennegaai" }, { "word": "Collies ekstergaai" }, { "word": "Chinese steppegaai" }, { "word": "eilandstruikgaai" }, { "word": "ekstergaai" }, { "word": "Elliots lijstergaai" }, { "word": "geelbuiklijstergaai" }, { "word": "geelooggaai" }, { "word": "geelvleugellijstergaai" }, { "word": "geschubde lijstergaai" }, { "word": "gestreepte lijstergaai" }, { "word": "goudvleugellijstergaai" }, { "word": "grijsborstlijstergaai" }, { "word": "grijsbruine lijstergaai" }, { "word": "grijskoplijstergaai" }, { "word": "grijze lijstergaai" }, { "word": "groene gaai" }, { "word": "holengaai" }, { "word": "incagaai" }, { "word": "Indiase roodbuiklijstergaai" }, { "word": "Javaanse lijstergaai" }, { "word": "kansulijstergaai" }, { "word": "kastanjekaplijstergaai" }, { "word": "kastanjeoorlijstergaai" }, { "word": "kastanjevleugellijstergaai" }, { "word": "kroeskopgaai" }, { "word": "kroongaai" }, { "word": "leiblauwe gaai" }, { "word": "Lidths gaai" }, { "word": "Maleise kuifgaai" }, { "word": "Maleise lijstergaai" }, { "word": "Maleise zwarte gaai" }, { "word": "maskergaai" }, { "word": "Ménégauxs lijstergaai" }, { "word": "Mongoolse steppegaai" }, { "word": "morrisonlijstergaai" }, { "word": "nilgirilijstergaai" }, { "word": "Noord-Mexicaanse gaai" }, { "word": "oranjeborstlijstergaai" }, { "word": "ornaatgaai" }, { "word": "palanilijstergaai" }, { "word": "Pater Davids lijstergaai" }, { "word": "Perzische steppegaai" }, { "word": "pinyongaai" }, { "word": "pluchekapgaai" }, { "word": "prachtlijstergaai" }, { "word": "Prins Henry's lijstergaai" }, { "word": "purpergaai" }, { "word": "purperruggaai" }, { "word": "reuzenlijstergaai" }, { "word": "roestkraaglijstergaai" }, { "word": "roetgaai" }, { "word": "roodbuiklijstergaai" }, { "word": "roodkinlijstergaai" }, { "word": "roodkoplijstergaai" }, { "word": "roodkruinlijstergaai" }, { "word": "roodneklijstergaai" }, { "word": "roodruglijstergaai" }, { "word": "roodstaartlijstergaai" }, { "word": "roodvleugellijstergaai" }, { "word": "roodwanglijstergaai" }, { "word": "rosse lijstergaai" }, { "word": "spiegellijstergaai" }, { "word": "Stellers gaai" }, { "word": "streepkaplijstergaai" }, { "word": "strepengaai" }, { "word": "struikgaai" }, { "word": "Swinhoes lijstergaai" }, { "word": "taigagaai" }, { "word": "taiwanlijstergaai" }, { "word": "Turkestaanse steppegaai" }, { "word": "turkooisgaai" }, { "word": "violetgaai" }, { "word": "vlekborstlijstergaai" }, { "word": "westelijke struikgaai" }, { "word": "witbeflijstergaai" }, { "word": "witbrauwlijstergaai" }, { "word": "witbuiklijstergaai" }, { "word": "witkeeldwerggaai" }, { "word": "witkeellijstergaai" }, { "word": "witkraaggaai" }, { "word": "witkuiflijstergaai" }, { "word": "witnekgaai" }, { "word": "witneklijstergaai" }, { "word": "witstaartgaai" }, { "word": "Woodhouses struikgaai" }, { "word": "yucatangaai" }, { "word": "zilverkeelgaai" }, { "word": "zilveroorlijstergaai" }, { "word": "Zuid-Mexicaanse gaai" }, { "word": "zwart-witte lijstergaai" }, { "word": "zwartborstgaai" }, { "word": "zwartkeeldwerggaai" }, { "word": "zwartkeellijstergaai" }, { "word": "zwartkoplijstergaai" }, { "word": "zwartkraaggaai" }, { "word": "zwartmaskerlijstergaai" }, { "word": "zwartoorlijstergaai" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vogels in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zangvogels_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "In Europa bedoelt men meestal de Vlaamse gaai als men gaai zegt, maar er zijn wereldwijd een ruim aantal, niet altijd nauw verwante soorten die ook zo genoemd worden." } ], "glosses": [ "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, uit het geslacht Garrulus van de kraaienfamilie (Corvidae) en in het bijzonder de soort Garrulus glandarius" ], "id": "nl-gaai-nl-noun-XNQ-6HK-", "raw_tags": [ "zangvogels" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "een houten klos die als doelwit gebruikt wordt bij het spelen van gaaibol" ], "id": "nl-gaai-nl-noun-tZibAt8B", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gaai.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-gaai.ogg/Nl-gaai.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gaai.ogg" }, { "ipa": "/ɣaːj/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "сойка" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "skovskade" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Eichelhäher" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "jay" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "närhi" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "geai des chênes" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "ghiandaia" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "сойка" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "gaio" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "сойка" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "arrendajo" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "nötskrika" }, { "lang": "Wit-Russisch", "lang_code": "be", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "сойка" } ], "word": "gaai" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "gaaibollen" }, { "word": "gaailijster" }, { "word": "gaaipers" }, { "word": "gaaischieten" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘zangvogel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287" ], "forms": [ { "form": "gaaien", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "gaaitje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "gaaitjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "kraaien" }, { "word": "zangvogels" }, { "word": "vogels" }, { "word": "viervoeters" }, { "word": "gewervelden" }, { "word": "chordadieren" }, { "word": "dieren" } ], "hyphenation": "gaai", "hyponyms": [ { "word": "dwerggaai" }, { "word": "kuifgaai" }, { "word": "lijstergaai" }, { "word": "ongeluksgaai" }, { "word": "oppergaai" }, { "word": "poepgaai" }, { "word": "steppegaai" }, { "word": "Vlaamse gaai" }, { "word": "zwartkeelgaai" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "acaciagaai" }, { "word": "acapulcogaai" }, { "word": "ashambulijstergaai" }, { "word": "assamlijstergaai" }, { "word": "azuurblauwe gaai" }, { "word": "azuurkapgaai" }, { "word": "azuurnekgaai" }, { "word": "baardlijstergaai" }, { "word": "bhutanlijstergaai" }, { "word": "Biets lijstergaai" }, { "word": "blauwe gaai" }, { "word": "blauwvleugellijstergaai" }, { "word": "bonte lijstergaai" }, { "word": "Borneose zwarte gaai" }, { "word": "borstbandlijstergaai" }, { "word": "borstellijstergaai" }, { "word": "brillijstergaai" }, { "word": "bruine gaai" }, { "word": "bruinkaplijstergaai" }, { "word": "Cambodjaanse lijstergaai" }, { "word": "Canadese taigagaai" }, { "word": "cayennegaai" }, { "word": "Collies ekstergaai" }, { "word": "Chinese steppegaai" }, { "word": "eilandstruikgaai" }, { "word": "ekstergaai" }, { "word": "Elliots lijstergaai" }, { "word": "geelbuiklijstergaai" }, { "word": "geelooggaai" }, { "word": "geelvleugellijstergaai" }, { "word": "geschubde lijstergaai" }, { "word": "gestreepte lijstergaai" }, { "word": "goudvleugellijstergaai" }, { "word": "grijsborstlijstergaai" }, { "word": "grijsbruine lijstergaai" }, { "word": "grijskoplijstergaai" }, { "word": "grijze lijstergaai" }, { "word": "groene gaai" }, { "word": "holengaai" }, { "word": "incagaai" }, { "word": "Indiase roodbuiklijstergaai" }, { "word": "Javaanse lijstergaai" }, { "word": "kansulijstergaai" }, { "word": "kastanjekaplijstergaai" }, { "word": "kastanjeoorlijstergaai" }, { "word": "kastanjevleugellijstergaai" }, { "word": "kroeskopgaai" }, { "word": "kroongaai" }, { "word": "leiblauwe gaai" }, { "word": "Lidths gaai" }, { "word": "Maleise kuifgaai" }, { "word": "Maleise lijstergaai" }, { "word": "Maleise zwarte gaai" }, { "word": "maskergaai" }, { "word": "Ménégauxs lijstergaai" }, { "word": "Mongoolse steppegaai" }, { "word": "morrisonlijstergaai" }, { "word": "nilgirilijstergaai" }, { "word": "Noord-Mexicaanse gaai" }, { "word": "oranjeborstlijstergaai" }, { "word": "ornaatgaai" }, { "word": "palanilijstergaai" }, { "word": "Pater Davids lijstergaai" }, { "word": "Perzische steppegaai" }, { "word": "pinyongaai" }, { "word": "pluchekapgaai" }, { "word": "prachtlijstergaai" }, { "word": "Prins Henry's lijstergaai" }, { "word": "purpergaai" }, { "word": "purperruggaai" }, { "word": "reuzenlijstergaai" }, { "word": "roestkraaglijstergaai" }, { "word": "roetgaai" }, { "word": "roodbuiklijstergaai" }, { "word": "roodkinlijstergaai" }, { "word": "roodkoplijstergaai" }, { "word": "roodkruinlijstergaai" }, { "word": "roodneklijstergaai" }, { "word": "roodruglijstergaai" }, { "word": "roodstaartlijstergaai" }, { "word": "roodvleugellijstergaai" }, { "word": "roodwanglijstergaai" }, { "word": "rosse lijstergaai" }, { "word": "spiegellijstergaai" }, { "word": "Stellers gaai" }, { "word": "streepkaplijstergaai" }, { "word": "strepengaai" }, { "word": "struikgaai" }, { "word": "Swinhoes lijstergaai" }, { "word": "taigagaai" }, { "word": "taiwanlijstergaai" }, { "word": "Turkestaanse steppegaai" }, { "word": "turkooisgaai" }, { "word": "violetgaai" }, { "word": "vlekborstlijstergaai" }, { "word": "westelijke struikgaai" }, { "word": "witbeflijstergaai" }, { "word": "witbrauwlijstergaai" }, { "word": "witbuiklijstergaai" }, { "word": "witkeeldwerggaai" }, { "word": "witkeellijstergaai" }, { "word": "witkraaggaai" }, { "word": "witkuiflijstergaai" }, { "word": "witnekgaai" }, { "word": "witneklijstergaai" }, { "word": "witstaartgaai" }, { "word": "Woodhouses struikgaai" }, { "word": "yucatangaai" }, { "word": "zilverkeelgaai" }, { "word": "zilveroorlijstergaai" }, { "word": "Zuid-Mexicaanse gaai" }, { "word": "zwart-witte lijstergaai" }, { "word": "zwartborstgaai" }, { "word": "zwartkeeldwerggaai" }, { "word": "zwartkeellijstergaai" }, { "word": "zwartkoplijstergaai" }, { "word": "zwartkraaggaai" }, { "word": "zwartmaskerlijstergaai" }, { "word": "zwartoorlijstergaai" } ], "senses": [ { "categories": [ "Vogels in het Nederlands", "Zangvogels_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "In Europa bedoelt men meestal de Vlaamse gaai als men gaai zegt, maar er zijn wereldwijd een ruim aantal, niet altijd nauw verwante soorten die ook zo genoemd worden." } ], "glosses": [ "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, uit het geslacht Garrulus van de kraaienfamilie (Corvidae) en in het bijzonder de soort Garrulus glandarius" ], "raw_tags": [ "zangvogels" ] }, { "categories": [ "Sport_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "een houten klos die als doelwit gebruikt wordt bij het spelen van gaaibol" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gaai.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-gaai.ogg/Nl-gaai.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gaai.ogg" }, { "ipa": "/ɣaːj/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "сойка" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "skovskade" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Eichelhäher" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "jay" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "närhi" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "geai des chênes" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "ghiandaia" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "сойка" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "gaio" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "сойка" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "arrendajo" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "nötskrika" }, { "lang": "Wit-Russisch", "lang_code": "be", "sense": "middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, Garrulus glandarius", "sense_index": 1, "word": "сойка" } ], "word": "gaai" }
Download raw JSONL data for gaai meaning in Nederlands (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.